Quanto costa l'operazione della pompa e come risparmiare
Il prezzo di un circolatore all'acquisto è solo una parte della storia. La maggior parte dei proprietari di case unifamiliari si chiede quanto pagheranno per un nuovo circolatore al banco, ma pochissimi calcolano quanto costa realmente il loro circolatore durante l'intera stagione di riscaldamento - e per quanti anni funziona. Eppure la differenza tra un vecchio circolatore tradizionale e un modello moderno a regolazione elettronica può significare diverse decine di euro all'anno, e in dieci-quindici anni di vita utile, questa cifra supera facilmente le centinaia di euro. In questo articolo analizzeremo da cosa si compone il costo operativo del circolatore, come potete calcolarlo voi stessi per la vostra casa, e quali sono i passi reali per ridurre il consumo senza dover sacrificare il comfort del riscaldamento.
Da cosa si compone il costo operativo del circolatore
Il circolatore è uno degli elettrodomestici che funziona quasi ininterrottamente per tutta la stagione di riscaldamento - a differenza di una lavatrice o un forno, che si accendono per un'ora e si spegnono. Proprio per questo motivo, anche un consumo relativamente basso in watt o decine di watt può accumularsi in una voce sensibile sulla bolletta elettrica. Il costo operativo del circolatore si compone di tre componenti fondamentali:
- Consumo del circolatore - quanti watt il circolatore effettivamente preleva dalla rete. Nei circolatori tradizionali (non regolati), questa cifra è praticamente costante, indipendentemente dal fatto che la casa abbia bisogno di molto calore o solo di una quantità minima. Nei circolatori elettronicamente regolati, il consumo varia in base alla richiesta attuale del sistema - di notte o durante i periodi di transizione può scendere a una frazione del valore massimo.
- Ore di funzionamento annue - in Slovacchia, la stagione di riscaldamento media si aggira intorno a 200 - 230 giorni, e con un funzionamento quasi 24 ore al giorno (tipico nei caldaie senza regolazione intelligente del circolo) si ottengono circa 5 000 - 5 500 ore all'anno. Nei sistemi con regolazione climatica e riduzione notturna, il numero reale di ore può essere leggermente inferiore, ma si parla comunque di migliaia di ore all'anno - nessun altro elettrodomestico in casa funziona così a lungo.
- Prezzo dell'energia elettrica - in questo articolo utilizziamo un prezzo orientativo di 0,19 €/kWh, che corrisponde al prezzo medio per le famiglie in Slovacchia nel 2026. Il Suo prezzo reale può variare in base al fornitore e alla tariffa, ma il principio del calcolo rimane lo stesso - basta sostituire il Suo prezzo per kWh.
La formula è semplice: potenza (kW) × ore di funzionamento × prezzo per kWh = costo annuo. Proprio il primo elemento di questa equazione - la potenza - è dove i vecchi e i nuovi circolatori si differenziano di più, e dove si può risparmiare di più senza dover limitare il calore.
Esempio di calcolo per un circolatore tradizionale
Immaginiamo un circolatore tradizionale a tre velocità, che il proprietario ha acceso alla velocità media con un consumo di 65 W, ininterrottamente per tutta la stagione (5 500 ore). Il calcolo è il seguente: 0,065 kW × 5 500 h = 357,5 kWh all'anno. Al prezzo di 0,19 €/kWh, questo corrisponde a 67,9 € all'anno - solo per il fatto che l'acqua circola nel sistema, indipendentemente dal fatto che la casa abbia bisogno di potenza massima o minima.
Quanta energia elettrica consuma realmente il circolatore - confronto grafico
Il grafico seguente mostra la differenza nel consumo medio tra tre tipi di circolatori che si incontrano comunemente nelle case slovacche: un vecchio circolatore tradizionale a tre velocità acceso alla velocità media fissa, un circolatore moderno a regolazione elettronica in modalità adattiva per una casa familiare, e un circolatore elettronico più potente per un sistema più grande o un riscaldamento a pavimento con un flusso maggiore.
La differenza tra 65 W e 8 W non sembra drammatica a prima vista, ma quando la moltiplica per migliaia di ore di funzionamento, il risultato sì che è drammatico. Per un tipo di casa con un circolatore tradizionale a 65 W, il consumo annuo è di 357,5 kWh, mentre un circolatore elettronicamente regolato in modalità adattiva con un consumo medio di 8 W consuma solo circa 44 kWh all'anno (0,008 kW × 5 500 h). Questa è una differenza di 313,5 kWh all'anno, che al prezzo di 0,19 €/kWh corrisponde a un risparmio di circa 59,5 € per una sola stagione - e questo solo per il circolatore, senza alcun'altra modifica al sistema di riscaldamento.
Perché un circolatore elettronicamente regolato risparmia così tanta energia
La chiave del risparmio non è nel fatto che un circolatore elettronico sia "meglio costruito" in termini di qualità del materiale - la chiave è nel modo in cui funziona. Un circolatore tradizionale ha solo pochi livelli di velocità fissi (tipicamente 1 - 3) e, indipendentemente dal fatto che la casa abbia bisogno di poco o di molto calore, il circolatore funziona sempre con la stessa potenza, che il proprietario (o l'installatore durante l'installazione) ha impostato una volta e non si torna più indietro. In pratica, ciò significa che la stragrande maggioranza dei circolatori tradizionali funziona in modo eccessivamente sovradimensionato - gli installatori, per prudenza, impostano spesso un livello più alto per dare al sistema una "riserva", e così rimane per anni.
Un circolatore elettronicamente regolato (ad esempio le serie EVOSTA2 o EVOPLUS) ha un inverter integrato e sensori di pressione/flusso che valutano continuamente quanto circolo il sistema ha realmente bisogno. Quando fuori non c'è freddo e la caldaia funziona a bassa potenza, il circolatore riduce automaticamente le giri e con essi anche il consumo - spesso fino a pochi watt. Quando arriva un forte freddo e il sistema ha bisogno di un flusso completo, il circolatore aumenta la potenza esattamente al livello necessario. Il risultato è che il consumo medio annuo è significativamente inferiore alla potenza massima nominale del circolatore, perché il circolatore funziona per la maggior parte del tempo molto al di sotto del proprio massimo.
Il secondo meccanismo importante è la cosiddetta curva a pressione differenziale costante o a pressione proporzionale, che può essere impostata sui circolatori elettronici. Questa curva garantisce che il circolatore fornisca esattamente la quantità di pressione necessaria alle sole ramificazioni aperte del sistema in quel momento (ad esempio solo una parte dei radiatori con le teste termostatiche aperte) - invece di pompare al massimo in tutto il sistema, indipendentemente da quante ramificazioni sono attive in quel momento.
Circolatore vecchio vs. nuovo - confronto in cifre
Il grafico seguente riassume l'intero confronto in un'unica immagine - il consumo annuo in kWh e in euro per entrambi i tipi di circolatori, con gli stessi presupposti di input (5 500 ore di funzionamento all'anno, prezzo dell'energia elettrica 0,19 €/kWh).
La differenza del 87 % nel consumo sembra un numero marketing, ma è un diretto risultato della fisica - la potenza del circolatore non cresce linearmente con il flusso, ma approssimativamente con il cubo delle velocità. Ridurre le velocità solo della metà significa quindi un calo della potenza assunta approssimativamente ad un ottavo. Proprio per questo i circolatori elettronici hanno un risparmio così significativo rispetto ai modelli tradizionali, anche se a prima vista sembrerebbero "solo" un tipo diverso dello stesso dispositivo.
Esempio concreto con prodotti in offerta
Per una casa familiare standard con caldaia tradizionale e riscaldamento a radiatori, una scelta tipica è sostituire l'insieme con un circolatore e una fonte di riserva che garantisce che il riscaldamento funzioni anche in caso di breve interruzione di corrente:
![]() |
SET con pompa DAB.EVOSTA2 40-70/180 + fonte di riserva - promozione - esempio tipico di circolatore elettronico per una casa familiare standard, precisamente della categoria in cui abbiamo calcolato un risparmio annuo di 59,5 €. La fonte di riserva in più garantisce che il riscaldamento non si fermi nemmeno in caso di breve interruzione di corrente. Prezzo da 334,84 €. |
Per questo set specifico, il ritorno sull'investimento è semplice da calcolare: un investimento di 334,84 € diviso per un risparmio annuo di 59,5 € dà circa 5,6 anni. Dal momento che la durata tipica dei moderni circolatori si aggira tra i 10 e i 15 anni, dopo il recupero dell'investimento il circolatore risparmia ancora per diversi anni - non parlando nemmeno del fatto che il vecchio circolatore può guastarsi in qualsiasi momento (cuscinetti, rotore ostruito), e la sostituzione dovrà essere affrontata comunque, ma in modo urgente e forse più costoso.
Se deve risolvere il problema in una casa più grande, con diversi circuiti di riscaldamento o un riscaldamento a pavimento con maggiore richiesta di flusso, una scelta tipica è un circolatore più potente:
![]() |
EVOPLUS SMALL 60/180 M Circolatore elettronico - adatto per sistemi più esigenti con maggiore flusso, ad esempio una combinazione di radiatori e riscaldamento a pavimento in una casa più grande. Anche qui vale il principio della potenza adattiva - il consumo effettivo medio è molto inferiore alla potenza massima nominale del circolatore. Prezzo da 625,40 €. |
Se il "vecchio" equivalente confrontabile per un sistema più grande aveva una potenza intorno ai 90 W (tipico per i circolatori tradizionali di grandi dimensioni), il consumo annuo del sistema tradizionale sarebbe stato 90 W × 5 500 h = 495 kWh, quindi 94 € all'anno. Un circolatore elettronico con una potenza media di 15 W (vedi grafico sopra) arriva a 82,5 kWh, quindi 15,7 € all'anno - un risparmio di 78,3 € all'anno. Il ritorno sull'investimento di 625,40 € si aggira sui 8 anni, che è normale per un circolatore più grande e potente - in questo caso è sensato considerare la sostituzione soprattutto in caso di guasto del vecchio circolatore o in occasione di un'ampia ristrutturazione del sistema di riscaldamento, quando i costi si distribuiranno su più modifiche contemporanee.
![]() |
EVOPLUS SMALL 80/180 M Circolatore elettronico - una variante più potente per sistemi con richiesta di flusso ancora maggiore (collegamenti lunghi, più rami di riscaldamento a pavimento). Lo stesso principio di regolazione adattiva, un prezzo d'acquisto leggermente più alto si rifletterà in un ritorno sull'investimento più lungo, ma comunque reale. Prezzo da 704,47 €. |
Non si tratta solo del circolatore principale - anche i piccoli circolatori hanno il loro consumo
Nella discussione sui costi operativi si parla spesso solo del circolatore principale del sistema di riscaldamento, ma in molte case funziona anche un secondo, più piccolo circolatore, che si dimentica facilmente - ad esempio il circolatore di condensa della caldaia a condensazione, che convoglia la condensa dove non è possibile lo scarico gravitazionale verso il fognaggio.
![]() |
GRUNDFOS CONLIFT 1 - circolatore di condensa, che a differenza del circolatore principale non funziona ininterrottamente, ma solo brevemente quando si scarica la condensa accumulata. Il suo consumo annuo di elettricità è quindi minimo (dell'ordine di pochi kWh all'anno), ma è comunque da considerare soprattutto per la questione della completa affidabilità della caldaia - se questo circolatore dovesse guastarsi, la caldaia a condensazione potrebbe arrestare di emergenza la propria operatività. Prezzo da 102,34 €. |
Da un punto di vista dei costi operativi quindi il circolatore di condensa non è una voce cruciale, ma fa parte del quadro completo di "tutto ciò che nella caldaia funziona a corrente elettrica" - soprattutto se si sta valutando anche il consumo complessivo della casa o il backup dell'alimentazione in caso di interruzioni.
Come impostare correttamente il circolatore per risparmiare il più possibile
L'acquisto di un circolatore elettronico da solo non garantisce il massimo risparmio - molto dipende da come è impostato dopo l'installazione. La seguente mappa riassume il procedimento che consigliamo per ogni sostituzione o per l'impostazione iniziale di un nuovo circolatore.
Il problema più comune che riscontriamo è che l'installatore, durante l'installazione, imposta la pompa a un livello più alto "per essere sicuro che il calore arrivi ovunque", e questa impostazione non viene mai riesaminata. In realtà, la maggior parte delle case ha bisogno di una potenza significativamente inferiore rispetto a quella impostata sulla pompa - soprattutto se intanto è stato effettuato un isolamento termico delle pareti, un cambio delle finestre, o se sono stati sostituiti i radiatori con modelli più efficienti. Consigliamo quindi, dopo il cambio della pompa (o anche su un sistema più datato, se possibile ridurre il livello), di provare un'impostazione più bassa e osservare se il calore nelle stanze è uniforme anche durante i giorni più freddi - se sì, l'impostazione più bassa può rimanere definitivamente.
Rendimento dell'investimento - quando la sostituzione conviene
Il rendimento dell'investimento in una nuova pompa dipende da tre fattori: la differenza di potenza consumata tra la pompa vecchia e quella nuova, il numero di ore di funzionamento e il costo dell'elettricità. Il grafico seguente confronta il rendimento in tre scenari che abbiamo calcolato in precedenza - un set economico per una casa normale, una pompa più potente per un sistema più grande, e uno scenario con un costo dell'elettricità più elevato.
Dal grafico si vede un aspetto importante - il rendimento non dipende solo dal prezzo d'acquisto della pompa, ma anche da quanto costa realmente l'elettricità e da quanto è grande la differenza di potenza consumata. Con l'aumento del costo dell'elettricità (l'ultima colonna, 0,24 €/kWh invece di 0,19 €/kWh) il rendimento si riduce, perché l'economia per kWh è maggiore. Questo significa che nelle case con un costo dell'elettricità più alto (o con un prezzo più elevato in fasce orarie di consumo più alte) la sostituzione conviene ancora più velocemente di quanto mostrino i nostri calcoli di base.
Altri modi per ridurre i costi di esercizio della pompa
Oltre al semplice cambio della pompa con una pompa elettronica regolata esistono diversi altri passi che possono ridurre i costi operativi senza grandi investimenti:
1. Riduzione delle ore di funzionamento
Se la caldaia o la regolazione della Lei casa permette di impostare un periodo notturno di riduzione o fasce orarie di riscaldamento, la pompa durante il periodo di riduzione può funzionare a velocità ridotta o addirittura fermarsi completamente (a seconda del tipo di sistema e delle raccomandazioni del produttore della caldaia). Ridurre le ore di funzionamento reali, ad esempio da 5.500 a 5.000 ore all'anno, rappresenta un'ulteriore risparmio di circa il 9% senza alcun investimento.
2. Svuotamento dell'aria e pulizia del sistema
L'aria nel sistema o radiatori e tubazioni sporchi costringono la pompa a lavorare contro una resistenza maggiore, il che significa un consumo medio maggiore per una pompa elettronica regolata (che "pensa" di dover produrre più pressione) e una circolazione termica peggiore per una pompa tradizionale con lo stesso consumo. Lo svuotamento regolare dell'aria nei radiatori all'inizio della stagione è un passo semplice e gratuito che conviene fare ogni anno.
3. Bilanciamento del sistema (regolazione idraulica)
Se alcuni radiatori riscaldano troppo e altri quasi non riscaldano, spesso non è un problema della pompa, ma del sistema non bilanciato - in questo caso la pompa deve lavorare con una pressione maggiore per "spingere" l'acqua anche nelle ramificazioni più lontane o limitate. Il bilanciamento idraulico (regolazione del flusso nei singoli radiatori) può ridurre la pressione necessaria, e quindi anche il consumo necessario per la pompa.
4. Controllo dell'impostazione dopo ogni modifica al sistema
Come abbiamo menzionato in precedenza, dopo l'isolamento termico della casa, il cambio delle finestre, l'aggiunta o la sostituzione dei radiatori, o dopo il passaggio al riscaldamento a pavimento in parte della casa, cambia anche la reale richiesta di flusso e pressione. È quindi opportuno controllare e, se necessario, ridurre l'impostazione della pompa dopo ogni modifica significativa.
5. Fonte di riserva come protezione contro costi inutili
Un punto apparentemente non correlato, ma una fonte di riserva (come il set DAB.EVOSTA2 menzionato in precedenza) protegge da situazioni in cui, in caso di black-out elettrico, l'acqua smette di circolare nel sistema con la caldaia in funzione - nel peggiore dei casi questo può portare a un surriscaldamento e a un arresto di sicurezza della caldaia, o a un maggiore usura dei componenti in caso di interruzioni ripetute. Non si tratta di un risparmio diretto sull'elettricità della pompa, ma di una protezione dell'investimento nel sistema di riscaldamento completo.
Riassunto - conviene risolvere il problema?
Nella casa familiare media con una pompa tradizionale non regolata, il risparmio annuo dopo il passaggio a una pompa elettronica regolata è dell'ordine di 50 - 80 €, a seconda delle dimensioni del sistema e del costo dell'elettricità, con un rendimento dell'investimento di 4,5 a 8 anni. Dal momento che la durata media delle pompe si aggira intorno ai 10 - 15 anni, in gran parte dei casi l'investimento si ripaga nel corso della vita utile della pompa, e inoltre offre un funzionamento più silenzioso e un minore usura del sistema. Il momento più razionale per effettuare la sostituzione è quando la pompa vecchia sta comunque giungendo al termine della sua vita (rumore, perdite, rotore bloccato) - in questo caso l'investimento in una pompa elettronica regolata si ripaga quasi sempre, perché la differenza di prezzo rispetto a una pompa tradizionale si equilibra con il risparmio sull'elettricità in pochi anni.
Domande frequenti
Conviene sostituire un vecchio ma funzionante impianto solo per risparmiare energia elettrica?
Dipende dai numeri specifici della Sua casa, ma in gran parte dei casi sì - con una pompa tradizionale che consuma circa 60 - 90 W, l'investimento in una pompa elettronica regolata si ripaga in 5 - 8 anni solo con il risparmio sull'elettricità, mentre la pompa ha una durata di 10 - 15 anni. Se si aggiunge il minore rumore e un funzionamento più delicato rispetto alla caldaia, la sostituzione ha senso anche senza aspettare un guasto.
Come posso verificare la potenza della pompa attuale?
La potenza (in watt) è generalmente indicata direttamente sulla targhetta della pompa, di norma sulla testata del motore. Se la targhetta non è leggibile, si può cercare online in base al tipo e al produttore, oppure un tecnico esperto può stimarla in base al tipo e all'età della pompa.
Una pompa elettronica regolata riduce anche il rumore del sistema?
Sì, perché la pompa funziona per la maggior parte del tempo a velocità ridotta rispetto a una pompa tradizionale impostata rigidamente a un livello più alto, e questo si nota soprattutto nel rumore del flusso dell'acqua nei tubi e nelle vibrazioni trasmesse alla struttura della casa.
Ha senso risparmiare sulla pompa se ho il riscaldamento a pavimento?
Sì, anzi, proprio il contrario - i sistemi con riscaldamento a pavimento hanno spesso diversi circuiti con resistenze diverse, quindi i vantaggi della pressione proporzionale (la pompa fornisce potenza solo dove è necessaria) si notano ancora di più rispetto a un semplice sistema a radiatori.
Quanto dura una nuova pompa elettronica regolata?
La durata dichiarata media si aggira intorno ai 10 - 15 anni in condizioni normali di esercizio, ma nella pratica dipende molto anche dalla qualità dell'acqua nel sistema, dalla possibile corrosione e dagli accumuli, e dal fatto che il sistema sia sfiatato e bilanciato idraulicamente.
Si può combinare il risparmio sulla pompa con il risparmio sulla caldaia?
Sì - una pompa correttamente regolata riduce anche il carico sulla caldaia (minori perdite di circolazione, distribuzione del calore più uniforme), il che si traduce indirettamente anche in un risparmio di gas o di un altro combustibile. Si tratta quindi di misure che si completano a vicenda, non si escludono.
Argomenti correlati
- Come scegliere un circolatore per il riscaldamento
- Qual è la potenza e il portata della pompa necessaria
- Pompa elettronica contro pompa tradizionale
- Confronto tra marche di circolatori
Torna alla categoria principale: Pompe per riscaldamento e acqua
Ha una domanda su questo argomento?
Non riesce a calcolare il risparmio per il Suo sistema specifico o sta cercando di scegliere la pompa adatta? Scrivici - con piacere Le forniamo consulenza.




