Isolamento per tubazioni all'esterno vs all'interno – esigenze diverse e tipi adatti

Stiamo ancora preparando i prodotti.

Ma è possibile consultare altre categorie.

Isolamento tubazioni esterno vs. interno – perché non si può usare la stessa soluzione per tutto

Quando un cliente chiede l’isolamento per tubazioni, la maggior parte di loro si limita a chiedere semplicemente: „Ha qualcosa per il tubo da 22 mm?“. Raramente qualcuno dice subito dove passerà quel tubo, in quali condizioni funzionerà, se sarà esposto al gelo, all’umidità, alle radiazioni UV o a carichi meccanici. Ed è proprio qui che sta il cuore del problema – l’isolamento del tubo nel seminterrato di una casa unifamiliare e l’isolamento su una parete esterna della casa, o nel terreno, sono in termini di requisiti praticamente due compiti tecnici diversi. Il materiale, lo spessore, il mantello protettivo e il modo di installazione differiscono sostanzialmente.

Questo articolo si dedica proprio a questi differenze. Spiegheremo cosa danneggia esattamente l’isolamento all’esterno, cosa minaccia all’interno, quali tipi di materiali sono adatti a quali ambienti e passeremo in rassegna situazioni pratiche che mostrano perché la scelta è importante. Se stai cercando una panoramica generale su come scegliere l’isolamento in base al diametro e allo spessore, leggi anche l’articolo Come scegliere l’isolamento per tubazioni – diametro, spessore e tipo di materiale.

Differenze fisiche fondamentali tra ambiente interno ed esterno

L’isolamento delle tubazioni ha in generale tre funzioni principali: ridurre al minimo le perdite (o guadagni) di calore, prevenire la condensa e proteggere le tubazioni da danni meccanici. Queste tre funzioni entrano in gioco però in modo diverso a seconda di dove si trova la tubazione.

All’interno – ad esempio in una stanza tecnica, in un seminterrato o in un camino dietro un pannello di gesso – le condizioni sono relativamente stabili. La temperatura si muove normalmente tra 10 e 25 °C, l’umidità è talvolta elevata (caldaia, lavanderia), ma non abbiamo gelo, radiazione UV né pioggia diretta. Questo significa che il materiale dell’isolamento può essere morbido, senza mantello protettivo speciale, e se l’installazione è fatta correttamente, durerà decenni senza problemi significativi.

All’esterno la situazione è diametralmente diversa. La temperatura può variare da -20 °C in inverno a +50 °C in estate (su una parete o un tetto esposti al sole). La radiazione UV degrada gradualmente la maggior parte dei polimeri, la pioggia e l’umidità penetrano in ogni fessura, e il gelo lavora con l’acqua assorbita nel materiale come con la dinamite – il ghiaccio aumenta il volume e strappa letteralmente l’isolamento dall’interno. Per questo motivo, per l’esterno è necessario un isolamento con mantello protettivo stabilizzato UV, spessore maggiore, meglio con struttura cellulare chiusa (per evitare che l’acqua entri nel materiale) e giunzioni correttamente sigillate.

Tipi di isolamento e loro adatto per esterno e interno

Isolamento in schiuma di gomma (elastomero) – base universale

L’isolamento in schiuma di gomma, indicato anche come isolamento in gomma elastomerica o NBR, è al momento il tipo più diffuso di isolamento per tubazioni negli impianti di riscaldamento, di acqua e di ventilazione negli impianti comuni. È prodotto in gomma sintetica con struttura cellulare chiusa – è un dettaglio fondamentale, perché le celle chiuse significano che l’acqua non entra nel nucleo del materiale per capillarità, ma solo in superficie. Questo è il motivo per cui questo materiale si usa anche in ambienti con alta umidità.

Per l’uso interno l’isolamento in schiuma di gomma standard senza alcun tipo di finitura superficiale è più che sufficiente. Nel seminterrato, nella stanza macchine, nel camino dietro una parete finta o nel sottotetto – è imbattibile. Si taglia facilmente, si piega bene, non serve colla (basta un giunto autoadesivo o colla per la giunzione), e visto che non agisce né l’UV né il gelo, dura senza problemi 15–25 anni.

All’esterno è più complicato. L’isolamento in gomma nera standard senza mantello protettivo UV speciale resiste al sole diretto tipicamente 3–5 anni, dopodiché inizia a creparsi e a rompersi. La superficie si indurisce, perde elasticità e le crepe permettono l’ingresso dell’acqua. Per questo motivo, per le applicazioni esterne si usano o versioni con superficie stabilizzata UV (finitura speciale con carbone o inibitori UV), o l’isolamento standard si copre con un mantello protettivo – foglio di alluminio, mantello in PVC o lamiera zincata.

Schiuma di polietilene (PE) – alternativa più economica per applicazioni semplici

La schiuma di polietilene (PE) è leggera, economica e facile da installare. La si trova in forma di sezioni tubolari o di lastre piane. Per tubazioni di acqua fredda all’interno, dove l’obiettivo principale è prevenire la condensa, la schiuma PE è abbastanza utilizzabile. Ha però una struttura cellulare aperta nelle versioni più economiche, il che significa una maggiore assorbibilità – l’acqua entra nel materiale e vi rimane. Per l’esterno senza protezione è praticamente inutilizzabile.

Lana minerale (lana di roccia o vetro) – per alte temperature e requisiti di incombustibilità

La lana minerale si usa principalmente là dove gli altri materiali falliscono: a temperature elevate (oltre 100–150 °C), dove l’isolamento in gomma non funziona, e dove ci sono requisiti rigorosi per la resistenza al fuoco. All’interno si incontra su tubazioni di vapore, impianti industriali e impianti tecnologici.

Per le case unifamiliari e gli impianti di riscaldamento negli appartamenti (temperature 40–90 °C) e per l’acqua fredda non è una scelta tipica – è pesante, richiede un barriera al vapore e un mantello protettivo, l’installazione è più laboriosa. All’esterno si usa con protezione rigorosa contro l’umidità, perché la lana minerale è idroscopica – l’umidità peggiora in modo significativo le sue proprietà isolanti.

Isolamenti rigidi – PUR, PIR, schiuma di vetro

L’isolamento in guscio di poliuretano (PUR) e poliisocianurato (PIR) si usa per tubazioni di grandi diametri e là dove è richiesta una maggiore resistenza meccanica. Per l’uso esterno i gusci PUR si proteggono generalmente con un mantello in alluminio o in lamiera zincata. La schiuma di vetro (Foamglas) è estremamente resistente all’umidità e si usa per condotte sotterranee e in ambienti estremamente aggressivi.

Richieste specifiche per installazioni interne

Tubazioni calde (riscaldamento, ACS)

Nelle distribuzioni di riscaldamento centralizzato e di acqua calda sanitaria all'interno, l'obiettivo principale è minimizzare le perdite di calore. Il tubo trasporta una temperatura tipica di 45–80 °C, l'ambiente circostante è a 15–20 °C, e senza isolamento cede calore nello spazio dove non lo vogliamo (corridoio, seminterrato, pozzo). Questo significa costi inutili per il riscaldamento.

Per queste applicazioni sono adatti isolamenti in elastomero con spessore della parete di 9 mm per i diametri inferiori (fino a 22 mm) o 13 mm per i diametri maggiori. Ad esempio, isolamento 18 mm / 9 mm è la scelta standard per il tubo in rame ⌀18 mm nelle distribuzioni di riscaldamento, e isolamento 22 mm / 9 mm copre il comune tubo ⌀22 mm. Per dettagli sulle scelte dello spessore, Le consiglio l'articolo Differenze tra spessore 6 mm, 9 mm e 13 mm – quando utilizzare ciascuno.

È importante anche rispettare le richieste legislative – il decreto n. 151/2021 Z.z. (nella protezione termica degli edifici) e le norme STN stabiliscono gli spessori minimi dell'isolamento termico per le tubazioni distributive in base alla temperatura del vettore termico e al diametro del tubo. La stanza tecnica o il seminterrato in una costruzione nuova devono rispettare queste norme.

Tubazioni fredde (distribuzione acqua fredda, climatizzatore)

Nelle tubazioni fredde la situazione è diversa – l'obiettivo non è prevenire la perdita di calore, ma prevenire la condensa. Una tubazione fredda nell'aria calda e umida condensa l'umidità sulla sua superficie esattamente come una birra fredda in un bicchiere. Le gocce cadono sul soffitto, la parete, sugli apparecchi sotto la tubazione e causano danni all'umidità, muffa e corrosione. Al tema della condensa è dedicato l'articolo Condensa sulle tubazioni – perché si forma e come l'isolamento la elimina.

Per le distribuzioni di acqua fredda all'interno è sufficiente un isolamento in elastomero con spessore della parete di 6 mm in condizioni normali. Ad esempio, isolamento 18 mm / 6 mm o isolamento 22 mm / 6 mm sono scelte tipiche. Nei locali con umidità costantemente alta (lavanderia, piscina, cantina con umidità superiore all'80 %) è preferibile una parete di 9 mm, oppure un isolamento con una superficie liscia e chiusa, che resista anche alla condensa prolungata sulla superficie dell'isolamento stesso.

Protezione antighiaccio all'interno – seminterrato, garage, stanza non riscaldata

Una situazione particolare si verifica negli spazi interni non riscaldati – garage, cantine con sottili pareti perimetrali, stanze tecniche vicine alla struttura esterna. Lì, in inverni estremi, la temperatura può scendere vicino al punto di congelamento, e il tubo con acqua fredda può ghiacciare. L'isolamento non genera calore, ma rallenta il raffreddamento dell'acqua nel tubo. Combinato con il riscaldamento a cavo è efficace come protezione antighiaccio. In questi casi si raccomanda almeno una parete di isolamento di 9 mm e le giunzioni devono essere sigillate ermeticamente – nessun ponte freddo.

Richieste specifiche per installazioni esterne

Tubazioni su facciata e parete esterna

Le tubazioni disposte lungo la facciata sono probabilmente il caso più comune di isolamento esterno nella pratica residenziale comune. Tipicamente si tratta del tubo di alimentazione della pompa di calore, del sistema solare, dell'acqua di scarico del climatizzatore, o della connessione tra edifici. In questi casi, l'isolamento in elastomero con superficie standard – senza alcuna protezione – all'esterno è solo una soluzione temporanea.

Dall'esperienza: vediamo abbastanza spesso impianti, dove l'installatore ha messo delle guaine nere in gomma sulla facciata e dopo 3–4 anni queste isolazioni sono crepate, in alcuni casi addirittura completamente sbriciolate, e il tubo è di nuovo senza protezione. La luce UV degrada la superficie del materiale, il gelo lavora sulle microfessure e l'umidità penetra all'interno. Quando lo smonta, trova sotto l'isolamento la corrosione sul tubo in rame.

Soluzione corretta per le tubazioni su facciata:

Isolamento in elastomero con superficie stabilizzata UV (strato superficiale speciale con carbone e inibitori UV), spessore della parete minimo 9–13 mm in base al diametro.
O: isolamento in gomma standard + mantello protettivo in alluminio (nastri autoadesivi in alluminio o mantello preformato) – questa è una variante più economica, ma il mantello deve essere correttamente sigillato, altrimenti serve solo come estetica, non come protezione.
O: condotto protettivo in PVC – per distribuzioni semplici su facciata, dove non c'è un grande flusso termico.
Giunzioni e cuciture devono essere incollate e sigillate in alluminio – ogni cucitura aperta è un punto di ingresso per l'acqua.

Tubazioni nel suolo e nella terra

Le tubazioni sotterranee – ad esempio le alimentazioni per la piscina, le connessioni tra edifici, le distribuzioni esterne della pompa di calore – rappresentano l'ambiente più impegnativo. Qui non agisce la luce UV, ma il terreno è costantemente umido, e il carico meccanico (movimento del terreno durante il gelo) è elevato.

Per queste applicazioni, gli isolamenti in elastomero standard senza protezione speciale non sono adatti. Si utilizzano o tubazioni pre-isolate (sistemi con schiuma PUR e mantello protettivo in PE – tipicamente nei grandi impianti di riscaldamento a distanza) o tubazioni flessibili pre-isolate a doppio tubo per impianti più piccoli. Gli spessori dell'isolamento qui sono multipli rispetto all'interno – comunemente 25–50 mm di schiuma PUR.

Collettori solari termici e pompe di calore – Collegamenti esterni

I sistemi solari hanno esigenze specifiche: il fluido nei tubi può raggiungere temperature da -30 °C (in condizioni di stazionamento con gelo) fino a +200 °C (in stazionamento estivo). L'isolamento in gomma tradizionale non è sufficiente a lungo termine in un intervallo così ampio di variazioni termiche e in condizioni esterne – si consiglia qui l'isolamento in lana minerale con rivestimento in alluminio, oppure isolamenti elastomerici ad alta temperatura speciali (EPDM) con protezione UV.

Per le pompe di calore aria-acqua, i collegamenti esterni della struttura all'unità interna vengono in genere condotti attraverso la parete – un breve tratto esterno. Qui è sufficiente un'ottima isolazione elastomerica con parete spessa (9 o 13 mm) e una protezione della superficie di contatto con la facciata, dove c'è il rischio di infiltrazione d'acqua lungo la parete.

Interrimato e seminterrato non riscaldati – Ambiente limite

Caso interessante dalla pratica: un cliente aveva l'acqua distribuita attraverso un interrato non riscaldato. D'estate lì faceva 50 °C (il metallo non si poteva nemmeno toccare), d'inverno -5 °C. Dal punto di vista tecnico non è esterno, ma le condizioni sono più estreme di molte situazioni esterne. In tali casi lo spessore minimo è di 13 mm, e in inverno critico è opportuno combinare con un riscaldamento a cavo elettrico sotto l'isolamento.

Dettagli di giunzione – dove molte installazioni falliscono

La scelta corretta del materiale e dello spessore non è sufficiente, se i giunti sono eseguiti male. Questo è il motivo più comune di problemi che osserviamo durante le ispezioni e le riparazioni di installazioni più vecchie. All'interno, un giunto male incollato comporta perdite di calore o condensa locale. All'esterno, lo stesso errore comporta infiltrazione d'acqua e distruzione dell'isolamento in una o due inverni.

Regole per giunti corretti:

Il giunto lungo la cucitura longitudinale (taglio a strappo durante il posizionamento su tubi esistenti) deve essere incollato con colla adesiva su tutta la superficie della cucitura – non solo a punti. Esterno: inoltre coprire con nastro in alluminio.
Il giunto tra due sezioni (giunzione frontale) deve avere un sovrapporsi di almeno 15–20 mm, incollato e coperto con nastro in alluminio.
I raccordi (curvati, T) sono punti critici – ogni "taglio dietro l'angolo" deve essere rimosso con un minimo di spazio e incollato. Per l'esterno utilizzare raccordi prefabbricati dello stesso materiale, non improvvisare con pezzi tagliati.
I punti di passaggio attraverso la parete, il tetto o la facciata devono essere sigillati con un sigillante elastico permanente (silicone, sigillante butilico) – altrimenti l'acqua entra lungo la parete direttamente nell'isolamento.

Alla tematica dell'installazione corretta è dedicato l'articolo Installazione dell'isolamento per tubazioni – procedura, utensili e errori comuni durante l'installazione.

Scelta delle dimensioni specifiche per le applicazioni comuni

Per orientamento, diamo un'anteprima delle dimensioni più frequentemente utilizzate dell'isolamento in base all'applicazione:

Applicazione	Diametro del tubo	Isolamento adatto	Ambiente
Distribuzione del riscaldamento	18 mm (Cu 15×1)	18 mm / 9 mm	Interno
Acqua fredda – sanitari	18 mm	18 mm / 6 mm	Interno
Distribuzione principale del riscaldamento	22 mm (Cu 22×1)	22 mm / 9 mm	Interno / locale tecnico
Acqua fredda – diametro maggiore	22 mm	22 mm / 6 mm	Interno
Collegamento TÜV / tubo verticale	28 mm (Cu 28×1)	28 mm / 6 mm	Interno (tratte corte)

Per un utilizzo esterno, lo stesso diametro dell'isolamento deve essere combinato con uno spessore della parete almeno di un grado superiore e con un rivestimento protettivo o un materiale stabilizzato UV. Se non sai esattamente quale diametro del tubo hai, ti può aiutare l'articolo Isolamento tubazioni 18 mm vs 22 mm vs 28 mm vs 35 mm – come misurare correttamente il diametro.

Risparmio energetico e ritorno sull'investimento – conviene risparmiare sull'isolamento?

Questo è un interrogativo che i clienti affrontano meno di quanto dovrebbero. L'isolamento è un investimento unico con una lunga durata – un'isolamento scelto e installato correttamente dura 15–25 anni all'interno e 8–15 anni all'esterno (con rivestimento protettivo). Le perdite di calore di un tubo non isolato in cantina con una temperatura del fluido di riscaldamento di 70 °C e una temperatura ambiente di 10 °C sono per un tubo in rame da 22 mm circa 40–60 W/m. In un anno con un funzionamento continuo (consideriamo 6 mesi di periodo di riscaldamento, 4 380 ore) è per ogni metro di tracciato 175–260 kWh. A un prezzo di 0,25 €/kWh corrisponde a 44–65 € all'anno – per ogni metro di tubo non isolato. Un'isolamento con uno spessore di 9 mm riduce queste perdite del 70–80 %, quindi risparmi 31–52 € all'anno solo da un metro. Il prezzo dell'isolamento è intanto 2–5 € per metro. Il ritorno sull'investimento: meno di un mese di riscaldamento.

All'esterno i numeri sono ancora più severi – la differenza di temperatura è maggiore e l'isolamento è una necessità assoluta, non solo un'azione di risparmio. L'assenza di isolamento del tubo esterno di una pompa di calore o di un sistema solare può in casi estremi portare al danneggiamento dell'attrezzatura (ghiaccio, cavitazione), che è un danno di diversi ordini di grandezza superiore al prezzo dell'isolamento stesso.

Errori frequenti nella scelta dell'isolamento per diversi ambienti

Dall'esperienza pratica emergono questi errori tipici:

Utilizzo dell'isolamento interno all'esterno senza protezione. L'errore più frequente – il cliente acquista l'isolamento in gomma nera (la stessa che si usa in cantina) e la posa in facciata. Dopo 2–3 anni è crepata.
Parete troppo sottile per l'esterno. Lo spessore di 6 mm è assolutamente il minimo per l'interno con tubazioni fredde, non per l'ambiente esterno.
Passaggi attraverso le pareti non sigillati. L'acqua scorre lungo la parete e bagna l'isolamento dall'interno da un punto dove nessuno lo aspetta.
Ignorare la condensa in cantina. Acqua fredda in una cantina calda – il cliente omette l'isolamento perché "è solo acqua fredda, là non si perde niente". Dopo un po' si formano muffe sul soffitto della cantina.
Diametro interno errato dell'isolamento. L'isolamento da 22 mm ha diametri interni – devono corrispondere al diametro esterno del tubo. Se metti un isolamento con diametro minore su un tubo più spesso, si stirerà e si ridurrà lo spessore della parete. Se metti un diametro maggiore, rimarranno spazi d'aria.

Domande frequenti (FAQ)

Può utilizzare lo stesso isolamento all'interno e in facciata?

No, rispettivamente no senza protezione aggiuntiva. L'isolamento elastomero nero standard senza superficie stabilizzata UV resiste in facciata 2–4 anni, dopodiché si rompe e perde le sue proprietà. Per l'uso in facciata scelga sempre un isolamento con superficie resistente UV o un isolamento standard coperto da un rivestimento protettivo in alluminio o in PVC con giunzioni correttamente sigillate.

Quale spessore dell'isolamento è adatto per i tubi esterni in casa?

Minimo 13 mm per le tubazioni di climatizzatori e distribuzione con temperature vicine a quelle ambientali. Per le tubazioni di riscaldamento all'esterno (cosa non standard, ma che capita) minimo 19–25 mm e sempre con rivestimento protettivo. Un riepilogo dettagliato lo trova nell'articolo Quale spessore di isolamento per tubazioni è necessario per il Suo sistema di riscaldamento o acqua.

Perché l'isolamento si è rotto già durante l'inverno?

Probabilmente si trattava di un materiale inadatto per l'esterno (mancanza di protezione UV + azione del gelo su un materiale in cui è penetrata l'umidità), oppure di un'eccessiva sollecitazione meccanica durante l'installazione (strappo, pieghe brusche). All'esterno la rottura si accelera con ogni ciclo di congelamento-sbrinamento, quando l'acqua assorbita nelle strati superficiali del materiale si espande. L'argomento di riparazioni e danni all'isolamento è trattato in dettaglio nell'articolo Danni e guasti all'isolamento delle tubazioni – crepature, distacchi, bagnatura e riparazioni.

È necessario l'isolamento anche per i tubi del riscaldamento a pavimento?

I tubi del riscaldamento a pavimento in sé (incorporati nell'anidrite o nel cemento) non hanno un isolamento nel senso classico – cedono calore al pavimento, che è la funzione desiderata. L'isolamento è però necessario per le tubazioni di distribuzione dal boiler/collettore ai circuiti del pavimento, se attraversano ambienti non riscaldati o salgono in cunicoli tecnici.

Può l'isolamento da solo proteggere i tubi dal congelamento?

L'isolamento rallenta il raffreddamento dell'acqua nei tubi, ma non produce calore – con un'esposizione sufficientemente lunga al gelo, ogni acqua ferma si congelerà anche in tubi isolati. Per una protezione affidabile contro il gelo è necessaria la combinazione di isolamento e cavo elettrico resistivo sotto l'isolamento (cosiddetto heat tracing). Solo l'isolamento da solo a -15 °C e con un lungo arresto del flusso non basta.

Quanto dura l'isolamento all'esterno con un'installazione corretta?

Con un'isolamento elastomero di qualità con superficie stabilizzata UV e giunzioni correttamente trattate, la durata normale è di 10–15 anni all'esterno. La combinazione di un'isolamento di qualità con un rivestimento in alluminio allunga la durata a 20 anni e oltre. All'interno, con condizioni corrette (senza sollecitazione chimica e danni meccanici), si indica comunemente 20–25 anni. Per ulteriori informazioni sull'aumento della durata si veda l'articolo Mantenimento e controllo dell'isolamento delle tubazioni – come allungare la durata e quando sostituirlo.

Conclusione – la scelta corretta è la base

La differenza tra l'isolamento interno e esterno non è solo nello spessore della parete. Si tratta di una combinazione del materiale corretto, spessore corretto, rivestimento protettivo e installazione precisa con la protezione di ogni giunzione. All'interno possiamo permetterci soluzioni più semplici – l'isolamento elastomero standard con diametro corretto e spessore della parete 6 o 9 mm svolge il Suo lavoro in modo affidabile. All'esterno vale che ogni compromesso nel materiale o nell'installazione si manifesta relativamente velocemente – e la riparazione dell'isolamento esterno è più costosa e laboriosa rispetto a se fosse stata fatta fin dall'inizio correttamente.

Se sta risolvendo un progetto specifico e non è sicuro della scelta, si guardi l'offerta completa nella categoria isolamenti per tubazioni e se ha bisogno di consigli su una dimensione o tipo specifico, gli altri articoli nel Centro di conoscenza – in particolare Domande frequenti sugli isolamenti per tubazioni – diametro, marcatura in pollici, perdite di calore e risparmio energetico – lo aiuteranno ad orientarsi senza indovinare.

Ha una domanda su questo argomento?

Non riesce a decidere o sta risolvendo una situazione specifica nella Sua casa? Scrivici – siamo felici di aiutare.