Domande frequenti sugli accessori per pompe di riscaldamento e acqua

Stiamo ancora preparando i prodotti.

Ma è possibile consultare altre categorie.

Domande frequenti sugli accessori per pompe di riscaldamento e acqua – guida completa

Gli accessori per le pompe sono una delle categorie in cui i clienti incontrano più spesso incertezze – che si tratti della scelta del materiale corretto, delle dimensioni, della compatibilità con il sistema, o di capire esattamente cosa è necessario acquistare quando si sostituisce un circolatore in caldaia. Dall'esperienza so che la maggior parte dei problemi non nasce direttamente dalla pompa stessa, ma proprio dagli accessori intorno ad essa: una giunzione non adatta, un tipo errato di guarnizione, un riduttore dimenticato o un materiale sbagliato in un ambiente aggressivo. Questo articolo si concentra quindi sulle domande più frequenti che riceviamo, cercando di rispondere in modo concreto, con numeri e esempi specifici.

Cosa rientra negli accessori per le pompe?

Questa è la prima domanda che i clienti ci pongono. Il termine "accessori per le pompe" è abbastanza ampio e include diversi gruppi di prodotti che insieme formano un insieme funzionale completo intorno alla pompa.

A questa categoria appartengono in primo luogo gli accessori di collegamento: giunzioni, raccordi, riduzioni, cerniere, pezzi a T, ma anche elementi di fissaggio come giunzioni, brugole, sospensioni e supporti. Inoltre ci sono i materiali di sigillatura – diversi tipi di guarnizioni, filo di canapa, nastro in teflon, e infine componenti specializzati come valvole di ritegno, valvole a sfera, inserti filtranti e manometri installati nell'ambiente immediatamente intorno alla pompa.

Un gruppo separato è rappresentato da giunzioni a cavo e da elementi di collegamento elettrico, utilizzati per fissare i tubi, durante l'installazione in locali tecnici, per sistemi di sospensione per pompe sommerse, o per garantire le tubazioni per pompe fognarie. Un esempio tipico è L'ancoraggio a cavo in acciaio inox, che trova applicazione ovunque si abbia bisogno di un fissaggio affidabile e resistente alla corrosione per cavi o tubazioni.

Domanda n. 1: Devo sostituire anche tutti gli accessori quando cambio la pompa?

Questa è una delle domande più frequenti durante le ristrutturazioni degli impianti di riscaldamento. La risposta dipende da diversi fattori e non è nera o bianca.

Se gli accessori esistenti sono in buono stato – le guarnizioni sono elastiche, le giunzioni non si corrodono, le brugole tengono bene – e la nuova pompa ha le stesse dimensioni di collegamento (di norma G 1 1/2" o DN 25/32/40), si può lasciare invariato l'accessorio esistente. Nella pratica, però, non è quasi mai così semplice.

Dall'esperienza posso dire: in una pompa circolatrice standard in una casa unifamiliare che ha funzionato per 12–15 anni, le guarnizioni nelle giunzioni sono spesso indurite, a volte anche rotte. Se non le si sostituisce durante l'installazione della pompa nuova e si riaccende nuovamente il sistema a 70–80 °C, il punto inizialmente "ermetico" diventa un problema in poche settimane. Per questo motivo consiglio sempre di sostituire almeno le guarnizioni nelle giunzioni – è un'assicurazione economica rispetto al riavvio dell'impianto.

Se la pompa nuova è di un altro produttore o di un altro tipo, le dimensioni di collegamento potrebbero variare – in tal caso è necessario verificare la compatibilità e acquistare eventualmente pezzi riduttori. Per ulteriori informazioni si veda il tema Qual è il diametro e il tipo di materiale di collegamento necessario per la mia pompa in questo Centro di conoscenza.

Domanda n. 2: Qual è il materiale migliore per gli accessori – acciaio inox, ottone o zincato?

La scelta del materiale degli accessori è un tema in cui i clienti spesso si sbagliano e un errore può costare caro. Risposta breve: dipende dal mezzo (cosa scorre nel tubo), dalla temperatura e dall'aggressività dell'ambiente.

Accessori in ottone

L'ottone è al momento il materiale più diffuso per gli accessori delle pompe circolatrici negli impianti di riscaldamento chiusi. È resistente a temperature fino a 120 °C, sigilla bene, è facilmente lavorabile e economico. La maggior parte delle giunzioni standard, valvole e raccordi per il riscaldamento domestico sono in ottone. Svantaggio: in acqua aggressiva (acqua morbida con pH basso, acqua con alto contenuto di cloruri) l'ottone può corrodersi – si verifica il cosiddetto "dezincamento".

Accessori in acciaio inox

L'acciaio inox (di norma AISI 304 o AISI 316) è la prima scelta per l'ambiente esterno, per sistemi con acqua fredda potabile, applicazioni per piscine e per dispositivi esposti all'umidità. Un esempio è L'ancoraggio a cavo in acciaio inox – se si installa una pompa sommersa in una sorgente o si deve fissare un cavo per la pompa in un ambiente umido, la variante in acciaio inox è quasi obbligatoria. L'acciaio AISI 316 (con molibdeno) resiste inoltre anche alla nebbia salina, quindi è adatto anche alle aree costiere o alle piscine con trattamento a cloro.

Accessori zincati

Gli elementi zincati hanno senso in ambienti asciutti o dove si ha a che fare con carichi meccanici e il prezzo è importante. Tuttavia, in ambienti umidi o bagnati, lo zinco si corrompe rapidamente – la ruggine bianca su una giunzione zincata è la firma di una scelta errata del materiale. Negli impianti con acqua calda e in locali tecnici bagnati si dovrebbe evitare di usare elementi zincati. Il confronto tra accessori in acciaio inox e zincati è trattato in un tema separato Acciaio inox vs. zincato per accessori per pompe – quale è meglio.

Domanda n. 3: Quali dimensioni degli accessori ho bisogno per il mio circolatore?

Le dimensioni sono un tema in cui i clienti si "imbrogliano" spesso e ordinano la parte sbagliata. Principio base: la dimensione di collegamento del circolatore determina il diametro minimo degli accessori, non viceversa.

Per i circolatori domestici comuni (ad esempio Grundfos UPS, Wilo Star o i loro equivalenti) valgono queste dimensioni standard:

DN 25 (filettatura G 1 1/2") – la dimensione più comune per le case unifamiliari con potenza fino a circa 20 kW, distanza tra assi del circolatore 130 o 180 mm
DN 32 (filettatura G 2") – case più grandi, palazzine, impianti più vecchi con tubazioni spesse
DN 40 e DN 50 – edifici commerciali, caldaie industriali

All'ordine delle guarnizioni controlli sempre: il diametro del collegamento del circolatore (spesso inciso sul corpo o nella documentazione), tipo di filettatura (più spesso G – inglese cilindrica, meno spesso Rp – conica) e la distanza tra assi (se acquista un completo rubinetto a sfera o una valvola a sfera con sfiato).

Nelle morse a cavo, ad esempio Morsa a cavo in acciaio inox, è fondamentale il diametro del cavo o della tubazione per cui è prevista la morsetto. Le morse vengono prodotte per diametri di cavi da 3 mm fino a 20+ mm – verifichi sempre quale diametro di cavo utilizzerà. Una morsetto mal dimensionata non trasmette sufficiente forza di fissaggio (troppo grande) o danneggia il cavo (troppo piccola).

Domanda n. 4: Posso utilizzare gli stessi accessori per circolatori di acqua calda e circolatori del sistema giardino?

Questa domanda rivela uno degli errori più comuni nella pratica. La risposta è chiara: non sempre, e ecco il motivo.

I circolatori per un circuito di riscaldamento chiuso lavorano con un mezzo che è chiuso nel sistema – l'acqua (eventualmente con additivi inibitori) circola sempre lo stesso circuito, la temperatura varia da 40 a 90 °C, la pressione è di 1–2,5 bar. Gli accessori qui devono resistere soprattutto ai cicli termici e alla compatibilità chimica a lungo termine con l'acqua di riscaldamento.

I circolatori per giardino e sistemi di irrigazione lavorano con acqua fredda, spesso molto aggressiva, proveniente da fonti superficiali. Può contenere fango, sabbia, sostanze organiche. Le pressioni sono variabili (1–6 bar), la temperatura è bassa. Gli accessori qui devono resistere a sostanze abrasive e a impurità meccaniche.

Nella pratica vale: non utilizzare le guarnizioni in ottone della caldaia nel sistema del giardino separato dall'ossigeno, perché l'ottone è soggetto a dezincificazione in contatto con l'acqua ricca di ossigeno da fonti aperte. Al contrario, l'accessorio plastico economico del sistema del giardino non è affatto dimensionato per il carico termico del circuito di riscaldamento.

Per saperne di più sull'acquisto di accessori in base al tipo di circolatore, si veda il tema Scelta degli accessori in base al tipo di circolatore – circolatori, pompe per pozzi, pompe fognarie.

Domanda n. 5: Cos'è una morsetto a cavo e dove si utilizza nei circolatori?

Le morse a cavo sono elementi di fissaggio che servono per garantire meccanicamente un cavo d'acciaio – tipicamente nella forma DIN 741 (profilo a U con traversa e dado) o morsa a doppio blocco. Nei circolatori si incontrano in diverse situazioni specifiche:

Circolatori sommersi in pozzi: Il circolatore viene calato in profondità di 10–50+ metri con un cavo. Il cavo deve essere terminato in modo affidabile e fissato – la morsetto a cavo forma un'assicurazione meccanica in caso di estrazione del circolatore o di rottura del tubo.
Circolatori fognari e di drenaggio: Nell'impiego portatile (pompaggio da allagamenti, da pozzi di cantiere) il circolatore è sospeso con un cavo da un'apertura o da ganci – le morse assicurano che il cavo non scivoli dal fissaggio.
Fissaggio di tubazioni e tubi: Nei locali tecnici e nelle stanze macchine, i tubi a volte vengono condotti lungo le pareti con cavi sospesi – le morse fissano il tubo al cavo portante a intervalli di 0,5–1 m.
Cavi di sicurezza: Nelle tecnologie per piscine e nei circolatori sommersi in grandi serbatoi, servono come cavi di salvataggio in caso di guasto del fissaggio primario.

Per tutte queste applicazioni, la Morsa a cavo in acciaio inox è una scelta decisamente migliore rispetto alla variante zincata – l'ambiente umido, il contatto con l'acqua e l'ossigeno causano la formazione di ruggine bianca e la perdita progressiva di resistenza sulle morse zincate. La morsetto in acciaio inox AISI 304 o 316 resiste in tali condizioni molto più a lungo senza perdere funzionalità.

Domanda n. 6: Qual è la differenza tra guarnizione e raccordo nei circolatori?

I clienti spesso confondono questi concetti, il che porta a ordini errati. La distinzione è però semplice:

Guarnizione (o morsetto, giunto filettato) è un collegamento smontabile tra circolatore e tubazione. Si compone di solito di tre parti: un dado di fissaggio (che si avvita sul circolatore), una guarnizione e una parte filettata (che si avvita sul dado, stringendo la guarnizione). Vantaggio: si può smontare il circolatore senza strumenti o con un minimo di attrezzi. Questo è importante per il distacco di manutenzione senza dover tagliare i tubi.

Raccordo è un elemento di collegamento per unire tubazioni – curva, T, riduzione, prolunga. I raccordi possono essere filettati (avvitati), saldati, a innesto o a boccola. Nell'ambiente dei circolatori di riscaldamento si utilizzano spesso raccordi filettati in ottone o bronzo.

Esempio pratico: durante l'installazione di un circolatore su un tubo di risalita in un appartamento abbiamo utilizzato un set combinato – su filettature di collegamento del circolatore guarnizioni integrate con valvole a sfera (per il distacco in caso di mancanza di svuotamento del sistema), e sul tubo di risalita stessa raccordi T in ottone filettati. Così il circolatore si è potuto sostituire in circa 15 minuti senza una goccia d'acqua.

Domanda n. 7: Quante guarnizioni e di che tipo ho bisogno per gli accessori?

Le guarnizioni sembrano un elemento marginale, ma sono responsabili della maggior parte delle perdite dopo l'installazione. Dall'esperienza: circa il 60 % delle reclamazioni nella categoria "il mio circolatore perde" deriva da una guarnizione posizionata male o scelta in modo errato.

Negli impianti di riscaldamento si utilizzano questi tipi di guarnizioni:

Guarnizioni in EPDM (gomma piatta): Standard per la maggior parte delle applicazioni fino a 120 °C. Sono resistenti al glicole e alla maggior parte degli inibitori. Diametro e spessore adatti sempre al raccordo specifico (ad esempio per DN 25 tipicamente diametro esterno 33 mm, diametro interno 25 mm, spessore 2–3 mm).
Nastro o cavo in PTFE (Teflon): Utilizzato per giunzioni filettate, non per giunzioni piane. Importante: avvolgere sempre nel senso del filetto (in senso orario quando si guarda frontalmente), almeno 3–5 strati. Per l'acqua calda (oltre 90 °C) meglio la canapa con pasta di sigillatura.
Canapa con pasta di sigillatura: Metodo vecchio, ma ancora affidabile per giunzioni filettate in acciaio nel riscaldamento. La canapa si gonfia al contatto con l'acqua e stringe il giunto. Non adatto per impianti idrici potabili senza certificazione.
O-ring: In alcuni giunti rapidi e guarnizioni a cassetto. Sostituirli sempre dopo ogni smontaggio, mai riutilizzare un O-ring già usato.

Un manuale dettagliato per il corretto sigillamento e fissaggio del tubo lo trova nella sezione Come sigillare e fissare correttamente il tubo della pompa – ganci ad U e giunti.

Domanda n. 8: Perché gli accessori si corrodono, pur essendo in un sistema chiuso?

La corrosione in un circuito di riscaldamento chiuso è un argomento spesso sottovalutato. Un sistema chiuso non significa assenza di ossigeno – anzi, al primo riempimento l'acqua è saturata di ossigeno atmosferico, che avvia i processi corrosivi. Con un funzionamento prolungato l'ossigeno viene consumato e la corrosione rallenta, ma se si aggiunge regolarmente acqua fresca al sistema (ad esempio a causa di perdite), l'ossigeno è comunque in quantità sufficiente.

Un altro fattore è il pH dell'acqua. L'acqua neutra (pH 7) è relativamente tollerabile per il bronzo e l'acciaio, ma se il pH scende sotto i 6,5 (acqua acida, ad esempio da pozzi in alcune regioni della Slovacchia), i processi corrosivi si accelerano notevolmente. In questi casi è utile aggiungere inibitori di corrosione (ad esempio Fernox, Sentinel) al circuito di riscaldamento.

La corrosione galvanica si verifica quando si combinano metalli diversi: acciaio + rame + bronzo in un sistema senza inibitori. Il rame è un metallo più nobile e causa un'accelerazione della corrosione del meno nobile acciaio. Per questo motivo, nei sistemi moderni si preferiscono inibitori o si limita la combinazione di metalli.

Come prevenire la corrosione e prolungare la durata degli accessori è spiegato nella sezione Come evitare la corrosione e i danni agli accessori delle pompe nei sistemi di riscaldamento.

Domanda n. 9: È necessario un rubinetto a sfera per ogni circolatore?

Dal punto di vista pratico: sì, e su entrambi i lati della pompa. I rubinetti a sfera (o valvole di isolamento speciali con sfiatatoi e valvole di non ritorno) permettono di isolare e sostituire la pompa senza svuotare l'intero sistema. Senza di essi, ogni sostituzione della pompa significherebbe lo svuotamento di centinaia di litri di acqua di riscaldamento – cosa non solo poco pratica, ma anche rischiosa per i bruciatori di vecchi impianti con acqua fortemente arrugginita.

Per l'installazione consiglio la seguente combinazione: rubinetto a sfera + filtro (sfiatatore, setaccio) davanti alla pompa + valvola di non ritorno dietro alla pompa. Questa combinazione prolunga la durata della pompa e semplifica ogni intervento di assistenza tecnica. Il procedimento dettagliato per l'installazione lo trova nella sezione Installazione degli accessori per il circolatore passo dopo passo.

Domanda n. 10: Come riconosco che gli accessori sono usurati e devono essere sostituiti?

Esistono diversi indicatori chiari che non dovrebbero sfuggire durante il controllo regolare del sistema:

Macchie bagnate visibili intorno a giunti o ad anelli di fissaggio – anche una piccola macchia "asciutta" (deposito bianco di sale) indica che in passato c'è stato un perdita.
Macchie corrosive – ruggine arancione o marrone su giunzioni filettate, depositi bianchi su componenti zincati.
Guarnizioni rigide o crepate – durante lo smontaggio degli anelli di fissaggio controlli sempre la guarnizione. Se è fragile, crepata o deformata, sostituisca.
Anelli di fissaggio allentati – per le pompe sommerse controlli regolarmente (almeno una volta all'anno) il serraggio degli anelli. La corrosione sulla parte filettata rende difficile il serraggio e può causare che l'anello non trasmetta più il carico.
Calo di pressione nel sistema – se il manometro sul vaso di espansione indica un calo regolare, c'è una perdita da qualche parte. Non sempre si può avvertire, gli accessori possono "sudare" nell'isolamento.

I controlli regolari e la prevenzione degli errori sono descritti nella sezione Errori frequenti e perdite d'acqua negli accessori delle pompe – cause e soluzioni e Mantenimento e controllo degli accessori delle pompe – come prolungare la durata.

Domanda n. 11: Posso installare da solo gli accessori o devo chiamare un tecnico?

Dipende dall'ampiezza del lavoro e dal tipo di installazione. In linea di massima vale:

Installazioni che un bricoleur esperto può eseguire: Sostituzione di guarnizioni su giunti (se il sistema è spento e svuotato), sostituzione di un rubinetto a sfera, serraggio o sostituzione di anelli ad U su una pompa sommersa, sostituzione di un filtro o setaccio davanti alla pompa.

Installazioni dove consigliamo un tecnico: L'installazione completa di accessori in una caldaia nuova (richiede una prova di tenuta a pressione), l'installazione in aree con caldaie a condensazione (dove si applicano requisiti più rigorosi per il sigillamento delle vie fumi), lavori in case plurifamiliari dove un errore può influenzare anche altri inquilini, e interventi sui circuiti primari con pressioni pericolose (oltre 3 bar).

Nella casa unifamiliare è pratica comune che i clienti installino da soli gli accessori per il circolatore – specialmente quando si sostituisce una pompa con giunti, dove hanno rubinetti a sfera su entrambi i lati. Il procedimento dettagliato lo trova nella sezione Installazione degli accessori per il circolatore passo dopo passo.

Domanda n. 12: Cosa fare se non so esattamente che accessori servono?

Questa è una situazione realistica – molti non hanno a casa la documentazione dell'installazione della caldaia e non conoscono le dimensioni esatte né i produttori. Procedura che consigliamo:

Fotografi gli accessori esistenti da diverse angolazioni, inclusa la targa identificativa della pompa. Sulla targa trova i dati chiave: produttore, modello, DN, portata, altezza manometrica.
Misura il diametro esterno del tubo e controlla se è rame, acciaio o plastica – il materiale del tubo influenza la scelta dei raccordi.
Determina il tipo di filettatura – la maggior parte degli impianti domestici utilizza la filettatura G (BSP), ma gli impianti più vecchi possono avere la filettatura tubolare R o la filettatura metrica M.
Contattaci con le fotografie – sappiamo per esperienza che con una buona fotografia possiamo identificare rapidamente il tipo di accessorio e consigliare le sostituzioni corrette.

Una guida completa per la scelta degli accessori corretti la trova anche nella sezione Come scegliere gli accessori corretti per la pompa – su cosa prestare attenzione.

Domande frequenti (FAQ)

Qual è la differenza tra una gancio ad U DIN 741 e una gancio doppia (duplex)?

La gancio ad U DIN 741 (tipo U-bolt) è composta da un U-bolt, un sedile e due dadi. È adatta per fissare direttamente una corda a una superficie o per formare un anello. La gancio doppia (duplex o doppio gancio) unisce due bracci di corda vicini e trasferisce meglio la forza di trazione quando si forma un occhio – è quindi più adatta per creare anelli sicuri alla fine della corda. Per le pompe sommerse si utilizza spesso il tipo DIN 741, che si aggancia direttamente al punto di fissaggio sopra il pozzo.

Può combinare accessori di diversi produttori?

Sì, a patto che siano rispettate le condizioni di filettatura identica e di materiale compatibile. La maggior parte degli accessori per il riscaldamento è standardizzata (norme EN, DIN), quindi ad esempio un giunto in ottone di un produttore si adatterà al pompa di un altro produttore, purché siano uguali le dimensioni di collegamento (DN) e il tipo di filettatura. Eccezione fanno i sistemi proprietari di alcuni produttori (ad esempio giunti speciali con misurazione integrata del flusso), dove il produttore raccomanda l'accessorio originale.

Come può verificare se la morsetto per cavo è sufficientemente resistente per la sua pompa?

La capacità di carico della morsetto per cavo dipende dal diametro del cavo e dal materiale. I produttori indicano il carico di lavoro massimo (WLL – Working Load Limit) in kg o kN. Per pompe sommerse in pozzi domestici (una pompa pesa in genere 5–15 kg, il cavo circa 1–3 kg) è sufficiente una morsetto per cavo con un diametro del cavo di 6–8 mm e WLL min. 30 kg – con una sufficiente riserva di sicurezza. Per pozzi profondi con cavi più lunghi o pompe industriali più pesanti, calcoli sempre con un fattore minimo di sicurezza di 4:1 rispetto al carico effettivo.

Perché il nuovo sigillo nel giunto perde, pur avendolo installato correttamente?

I motivi possono essere diversi: serraggio insufficiente (il giunto deve essere serrato in modo che il sigillo venga compresso uniformemente, ma non deformato), dimensione errata del sigillo (anche una differenza di millimetri nel diametro provoca che il sigillo non aderisca correttamente lungo l'intero perimetro), superficie del sedile sporca (una superficie arrugginita o trascurata non permette al sigillo di aderire correttamente – prima dell'installazione pulisca le superfici del sedile). Inoltre: sostituendo un sigillo in EPDM con un altro materiale, verifichi la compatibilità con il mezzo – i sigilli in silicone non sono adatti per i sistemi con glicole.

Quante morsetti per cavo necessita per un fissaggio singolo?

Per un fissaggio corretto della spina alla fine del cavo d'acciaio si applica la regola tecnica: almeno 3 morsetti (per cavi con un diametro fino a 16 mm), per cavi più spessi ne servono ancora di più. Due morsetti non sono sufficienti sotto carico normale – potrebbe verificarsi uno spostamento del cavo all'interno della morsetto. Posizionare le morsetti partendo dall'occhiello verso la fine libera del cavo, la distanza tra le morsetti dovrebbe essere circa sei volte il diametro del cavo. Alla fine del tratto libero, dopo l'ultima morsetto, lasci un tratto di cavo di sicurezza (così detto "coda di topo") di almeno 15–20 cm.

È necessario sostituire regolarmente gli accessori anche se non perdono?

Non è obbligatorio fissare un ciclo di sostituzione regolare con un intervallo preciso come ad esempio per le automobili. Tuttavia si raccomanda di sostituire almeno i sigilli nei giunti in ogni intervento di assistenza tecnica più esteso (sostituzione della pompa, caldaia, apertura del sistema). Sono economici e una sostituzione preventiva è sempre più economica che risolvere una perdita in esercizio. Sostituisca sempre le morsetti per cavo e gli accessori metallici quando si osserva visibilmente corrosione, deformazione o quando la morsetto non si stringe correttamente.

Conclusione

Gli accessori per pompe sono un'area in cui si nascondono inaspettatamente molti dettagli tecnici – dalla scelta del materiale corretto alle dimensioni e compatibilità fino all'installazione corretta e al controllo regolare. La maggior parte dei problemi che i clienti portano con sé è risolvibile con semplici misure: materiale corretto (acciaio inox dove c'è rischio di corrosione), dimensione corretta del sigillo, numero sufficiente di morsetti per cavo e controllo visivo regolare del sistema.

Se non è sicuro della scelta, guardi anche le altre tematiche in questo Centro di Conoscenza – ad esempio Come scegliere gli accessori corretti per la pompa – su cosa prestare attenzione o Acciaio inox vs. accessori zincati per pompe – quale è meglio. E se ha una situazione specifica in cui non è sicuro, scatti una foto all'installazione e chieda – da esperienza sappiamo che una buona fotografia risparmia più domande di qualsiasi catalogo.

Ha una domanda su questo argomento?

Non riesce a decidere o sta affrontando una situazione specifica nella sua casa? Scrivici – siamo felici di aiutarti.