Cosa significano le designazioni numeriche IBO OHI – come leggere i parametri tecnici
Che cosa significano le indicazioni numeriche IBO OHI – come leggere i parametri tecnici
Quando si visita per la prima volta la pagina prodotto di una pompa circolatrice IBO, è probabile che Lei si imbatta in indicazioni come IBO OHI 25/60-130 oppure IBO OHI 15-60/130 e non sappia cosa significano effettivamente questi numeri. Non è solo Lei – questa è una delle domande più frequenti che i clienti pongono prima dell'acquisto di una pompa circolatrice. La buona notizia è che il sistema di designazione non è casuale. Si tratta di una tecnica abbreviativa che, una volta capita, Le può dire quasi tutto ciò che c'è da sapere sulla pompa prima ancora di aprire un catalogo o una scheda tecnica.
In questo articolo analizzeremo in dettaglio l'intero sistema di designazione IBO OHI a partire dalle basi. Spiegheremo cosa significa ogni gruppo di cifre, come questi valori si relazionano con ciò che la pompa è realmente in grado di fare nel Suo sistema di riscaldamento, e mostreremo esempi concreti. Se è interessato anche al contesto più ampio per la scelta della pompa, Le consigliamo di consultare anche le tematiche correlate nel nostro Centro di Conoscenza: Qual è la potenza della pompa circolatrice necessaria – calcolo in base alla superficie e al sistema e Come scegliere una pompa circolatrice IBO per il sistema di riscaldamento.
Struttura di base dell'indicazione: divisione in parti
L'indicazione della pompa circolatrice IBO OHI è sempre composta da diversi blocchi logici distinti. Esaminiamoli in modo sistematico:
- IBO – produttore, produttore polacco di pompe circolatrici con una forte presenza in Europa centrale
- OHI – serie di tipo, pompa circolatrice a rotore bagnato specifica per impianti di riscaldamento chiusi e sistemi di acqua calda sanitaria
- Primo numero – diametro della filettatura di collegamento (in millimetri), oppure un parametro idraulico specifico per una determinata serie
- Secondo numero (dopo la barra o il trattino) – altezza di sollevamento massima (in decimetri o in metri, a seconda della convenzione della serie)
- Terzo numero – lunghezza costruttiva della pompa (dimensione asse-asse in millimetri)
Questa suddivisione è valida per l'intera serie OHI, ma come vedrà più avanti, il formato esatto può variare leggermente a seconda della sottoserie. Per questo motivo è sempre importante leggere l'indicazione nel contesto dell'intera gamma prodotti.
Che cosa significa "OHI" – serie di tipo
L'acronimo OHI indica una specifica linea di prodotti IBO dedicata alle pompe circolatrici a rotore bagnato (pompe con rotore immerso). In tali pompe, il rotore è direttamente immerso nel liquido pompato, che funge anche da mezzo di raffreddamento e lubrificazione. Questa soluzione presenta diversi vantaggi pratici:
- Non richiedono manutenzione regolare – non ci sono guarnizioni né sigilli meccanici che si consumano
- Operano più silenziosamente rispetto alle pompe con rotore asciutto, poiché il liquido smorza le vibrazioni
- Sono compatte e facili da installare in impianti di distribuzione standard
- Sono adatte per circuiti chiusi di riscaldamento, impianti solari e unità di recupero
OHI non è esclusivamente una serie per il riscaldamento – le pompe possono gestire anche la circolazione dell'acqua calda sanitaria, circuiti solari, riscaldamento a pavimento o sistemi combinati. Il mezzo di lavoro deve essere acqua pura o una miscela di acqua con glicole antigel, non possono pompare sostanze chimiche aggressive né materiali abrasivi.
Primo numero: diametro dell'attacco e il suo vero significato
Il primo numero nell'indicazione – ad esempio 15 o 25 – indica il diametro nominale della filettatura di collegamento in millimetri. In pratica, ciò significa:
- 15 – filettatura G 1" (un pollice), la dimensione più piccola comune per le installazioni domestiche
- 25 – filettatura G 1½" (un pollice e mezzo), dimensione standard per la maggior parte delle installazioni domestiche e commerciali leggere
- 32, 40 e superiori – flange o filettature più grandi per impianti commerciali e industriali
Questo numero influisce direttamente su quale tubazione può ospitare la pompa senza adattatori. Se il Suo impianto ha tubazioni con diametro 1½", Lei sceglierà una pompa con il numero 25. Il modello IBO OHI 15-60/130 è invece adatto per sistemi con diametro inferiore, dove basta una filettatura da un pollice. Queste pompe vengono spesso montate in impianti compatti o in circuiti secondari di un sistema più grande.
Un'importante precisazione pratica: il diametro dell'attacco non determina il massimo portata! Una pompa con G1" può avere la stessa o addirittura una portata maggiore rispetto a una pompa con G1½", poiché la portata dipende dalla caratteristica idraulica del rotore, non dalla dimensione della filettatura. La dimensione della filettatura indica solo la compatibilità meccanica con la tubazione.
Secondo numero: altezza manometrica – parametro idraulico chiave
Il secondo numero (dopo la virgola o il trattino a seconda della serie) esprime l'altezza manometrica massima della pompa, generalmente in decimetri o direttamente in metri. Per la serie OHI vale che il numero 60 indica un'altezza manometrica massima di 6 metri di colonna d'acqua (m WC o m H₂O). Il numero 40 corrisponde a 4 metri.
Che cos'è esattamente l'altezza manometrica e perché è importante? Nei sistemi di riscaldamento non si tratta dell'altezza nel senso geografico – la pompa non deve spingere l'acqua in cima alla canna fumaria. Si tratta dell'intera resistenza idraulica del circuito, cioè la somma di tutti gli attriti lineari e locali nei tubi, nei raccordi, nei sistemi di valvole, negli scambiatori e in altri componenti. La pompa deve superare questa resistenza affinché il liquido circoli.
Esempio pratico: in una casa unifamiliare con caldaia, riscaldamento a pavimento e una lunghezza totale del circuito intorno ai 100 metri con raccordi standard, la resistenza idraulica può raggiungere 2–4 m WC. Una pompa con 4 m (OHI 25/40) sarebbe al limite, una pompa con 6 m (OHI 25/60) offrirebbe una riserva sicura. Per una casa più grande con diversi circuiti o per una combinazione di riscaldamento a pavimento e a radiatori potrebbe essere necessaria un'altezza ancora maggiore – in questi casi entrano in gioco modelli più potenti.
I modelli IBO OHI 25/40-130 e IBO OHI 25/40-180 sono quindi identici dal punto di vista idraulico (massimo 4 m WC), differiscono solo per la lunghezza costruttiva. Al contrario IBO OHI 25/60-130 e IBO OHI 25/60-180 hanno un'altezza manometrica massima di 6 m WC.
Estremamente importante: l'altezza manometrica massima e la portata massima sono valori interdipendenti. Quando la pompa lavora a portata massima, l'altezza manometrica scende a zero. Quando lavora a massima altezza manometrica, la portata scende a zero. Il punto di lavoro reale si trova da qualche parte tra questi estremi lungo la cosiddetta curva idraulica (curva Q-H). Per questo motivo non si deve mai giudicare una pompa solo in base a un singolo parametro.
Terzo numero: lunghezza costruttiva – perché contano i millimetri
Il terzo numero nell'indicazione – 130 o 180 – esprime la cosiddetta lunghezza costruttiva della pompa, misurata dal centro di un collegamento al centro dell'altro (dimensione asse-asse). Questo numero è altrettanto importante per l'idraulico quanto i parametri idraulici, poiché determina se la pompa si adatta fisicamente al posto previsto nel sistema.
Nella pratica funziona così: se avete in caldaia una distanza di 130 mm tra due flange o filetti, dovrete installare una pompa con lunghezza costruttiva 130. Una pompa con lunghezza 180 mm non ci entrerebbe semplicemente. Al contrario – se lo spazio è 180 mm e si installa una pompa da 130 mm, si dovranno aggiungere giunti intermedi, cosa che non è sempre pratica e può causare vibrazioni o problemi di tenuta.
Qual è quindi la differenza tra ad esempio IBO OHI 25/60-130 e IBO OHI 25/60-180? Dal punto di vista idraulico quasi nessuna – entrambi hanno la stessa portata massima e altezza manometrica. La differenza è solo nella lunghezza costruttiva. Il modello 130 si adatta alle installazioni europee più vecchie, dove questa lunghezza era la norma, il modello 180 si utilizza nei sistemi progettati per una maggiore distanza o per il rimpiazzo dei vecchi modelli Grundfos UPS con maggiore lunghezza costruttiva.
Per questo motivo, durante il rimpiazzo di una pompa vecchia, misuri sempre la dimensione asse-asse del pezzo installato prima di ordinare un nuovo. Non è raro che un idraulico si trovi in una situazione scomoda quando gli consegnano una pompa con la corretta idraulica, ma con la lunghezza costruttiva sbagliata e l'installazione deve essere rimandata.
Come si differenziano i singoli modelli della serie – tabella pratica
Per facilitare l'orientamento, riepiloghiamo i parametri dei modelli disponibili della serie OHI in una tabella chiara:
| Modello | Collegamento | Max. H (m) | Lunghezza costruttiva (mm) | Utilizzo tipico |
|---|---|---|---|---|
| IBO OHI 15-60/130 | G 1" (15 mm) | 6 | 130 | Casa piccola, circuito secondario, installazioni minori |
| IBO OHI 25/40-130 | G 1½" (25 mm) | 4 | 130 | Casa unifamiliare standard, riscaldamento a pavimento, montaggio corto |
| IBO OHI 25/40-180 | G 1½" (25 mm) | 4 | 180 | Stesso sistema, maggiore distanza, rimpiazzo UPS180 |
| IBO OHI 25/60-130 | G 1½" (25 mm) | 6 | 130 | Casa più grande, circuito complesso, maggiore resistenza |
| IBO OHI 25/60-180 | G 1½" (25 mm) | 6 | 180 | Stessa idraulica, maggiore distanza per rimpiazzo |
Come leggere i parametri tecnici nel catalogo o sulla pagina prodotto
Oltre ai numeri nel nome del modello, troverete sulla pagina prodotto e nei fogli tecnici ulteriori parametri importanti. Vediamo cosa significa ciascuno di essi e come interpretarli in pratica:
Portata massima (Q max)
Viene espressa in m³/h (metri cubi all'ora) o in l/min (litri al minuto). Conversione: 1 m³/h = 16,67 l/min. La portata massima indica quanta acqua la pompa trasferisce in un'ora con una resistenza idraulica pari a zero – quindi in condizioni ideali che in pratica non si verificano mai. Il punto di lavoro reale è sempre inferiore.
Altezza manometrica massima (H max)
Viene espressa in metri di colonna d'acqua (m WC o m H₂O), a volte convertita in kilopascal (kPa): 1 m WC ≈ 9,81 kPa ≈ 0,098 bar. Per orientamento pratico: 1 m WC ≈ 10 kPa. Quindi una pompa con H max = 6 m WC corrisponde a circa 60 kPa o 0,6 bar di differenza di pressione massima.
Potenza assorbita (P1) e potenza consumata
Viene espressa in watt (W). Si tratta della potenza elettrica assorbita dalla pompa, non della potenza idraulica. Non tutti i watt si trasformano in movimento dell'acqua – una parte si perde come calore nel motore. Per le pompe moderne OHI è tipica una potenza assorbita di 45–100 W in base al gradino di velocità e al carico. In confronto con le pompe più vecchie si tratta di un risparmio sostanziale – alcuni vecchi modelli Grundfos UPS consumavano 100–180 W in continuo.
Gradini di velocità
Le pompe OHI hanno in genere 3 gradini di velocità (1, 2, 3). A un gradino più alto la pompa gira più velocemente, il che aumenta la portata e l'altezza manometrica, ma anche la potenza assorbita e il rumore. Nella stagione normale la maggior parte delle famiglie soddisfa i propri bisogni al gradino 2. Il gradino 1 è adatto per il ridotto consumo notturno o per i periodi di transizione (primavera, autunno), il gradino 3 è una riserva per i giorni più freddi o per il primo riempimento del sistema.
Temperatura massima del mezzo
Le pompe OHI standard gestiscono un mezzo fino a 110 °C, il che copre tutti i sistemi di riscaldamento a temperatura bassa e media. Per i bruciatori a condensazione (temperatura del ritorno intorno a 40–60 °C) è più che sufficiente. Per i sistemi solari, dove la temperatura del glicole può salire notevolmente, verificate sempre la temperatura massima nel foglio tecnico del modello specifico.
Classe di efficienza energetica (EEI)
Dal 2013 è in vigore una norma europea che richiede che le pompe di circolazione per il riscaldamento abbiano un indice di efficienza energetica (EEI) inferiore a 0,23. Più basso è il numero, più efficiente è la pompa. I moderni modelli IBO OHI rispettano questi requisiti e hanno valori EEI ben al di sotto del limite. A titolo di confronto: le vecchie pompe a velocità fissa avevano un EEI intorno a 0,5–0,8, il che, con i prezzi attuali dell'energia elettrica, rappresenta una differenza considerevole a lungo termine.
Come distinguere la notazione: virgola bassa vs. trattino nel nome del modello
I clienti a volte non riescono a capire perché in un modello si scrive „15-60/130" e in un altro „25/60-130". Si tratta di diverse convenzioni di scrittura che si sono consolidate nel corso degli anni nei cataloghi del produttore per le diverse sottoserie:
- Nella notazione 15-60/130: il numero 15 è il diametro di collegamento, il trattino separa il 60 che indica l'altezza massima (in 10 cm = 6 m), la barra prima del 130 separa la lunghezza costruttiva
- Nella notazione 25/60-130: la barra dopo il 25 separa il parametro idraulico (60 = 6 m), il trattino prima del 130 separa la lunghezza costruttiva
Entrambi i modi di scrittura contengono lo stesso tipo di informazioni, solo che il modo grafico di separarle è diverso. Se non siete sicuri, leggete semplicemente i tre numeri separatamente: il primo è sempre il collegamento, il secondo sempre l'altezza, il terzo sempre la lunghezza costruttiva. Questa logica è coerente in tutta la serie OHI.
Errori comuni nella lettura dell'etichetta – cosa si confonde più spesso in pratica
Negli anni in cui si vendono pompe di circolazione sul mercato slovacco, si sono consolidati alcuni errori tipici che si riscontrano ripetutamente:
Errore 1: Confusione tra altezza manometrica e altezza reale dell'edificio
I clienti a volte pensano che, se hanno una casa a due piani alta 7 metri, abbiano bisogno di una pompa con un' altezza manometrica di almeno 7 m. Questo non è vero. In un circuito di riscaldamento chiuso la gravità agisce in modo simmetrico – la pompa non deve superare l'altezza dell'edificio, ma solo la resistenza idraulica delle tubazioni. Per una casa a due piani con un impianto ben progettato potrebbe bastare una pompa da 4 metri. La reale esigenza si calcola in base alle resistenze, non all'altezza dell'edificio. Per saperne di più sul calcolo, consultare il tema Quale potenza ha bisogno la pompa di circolazione – calcolo in base alla superficie e all'impianto.
Errore 2: Presupposto che una pompa più grande sia sempre meglio
Una pompa sovradimensionata causa problemi – aumenta il rumore, genera una pressione eccessiva nel sistema, può causare colpi d'ariete e l'apertura delle valvole di sicurezza. Inoltre consuma inutilmente energia elettrica. Una pompa correttamente dimensionata lavora nella parte centrale della sua curva Q-H, dove è più efficiente.
Errore 3: Ignorare la lunghezza costruttiva all'ordine
Come abbiamo detto – i clienti scelgono la corretta idraulica, ma non misurano la lunghezza asse-asse. Risultato: l'installazione viene posticipata di una settimana, finché non arriva il modello corretto. Quando si sostituisce, misurate sempre le dimensioni fisiche della pompa vecchia.
Errore 4: Confusione tra modello 15 e 25 durante il confronto dei prezzi
A volte il cliente confronta il prezzo del modello con G1" e G1½" e si chiede perché siano diversi. Semplicemente – si tratta di pezzi diversi per installazioni diverse. Non ha senso acquistare il modello più economico con G1", se il Suo sistema richiede G1½", perché dovrebbe aggiungere riduzioni e potrebbe eventualmente limitare il flusso.
Errore 5: Confusione tra potenza elettrica e potenza idraulica
Una pompa con potenza elettrica di 60 W non trasferisce 60 W di energia idraulica all'acqua. L'efficienza di una pompa a immersione tipica è del 20–50 %, quindi la potenza idraulica reale è significativamente inferiore. Durante il confronto di pompe da fonti diverse, controlli sempre se si tratta di P1 (potenza elettrica) o P2 (potenza idraulica). La maggior parte dei cataloghi indica P1.
Scenari pratici: come i numeri nel nome aiutano nella scelta reale
Scenario A: Casa familiare 120 m², riscaldamento a radiatori, caldaia con collettori G1½"
Si tratta del caso più comune. Il tubo è G1½", la resistenza idraulica del sistema con lunghezze di circuito intorno a 80 m e valvole normali è stimata a 3,5–4,5 m WC. La misura G1½" ci indirizza al numero 25 nell'indicazione. La resistenza fino a 4,5 m ci sposta verso un modello con altezza idraulica di 6 m – quindi verso la serie /60, che offre una riserva confortevole. La lunghezza costruttiva dipende dalle misurazioni nella caldaia – se è 130 mm, il risultato è IBO OHI 25/60-130.
Scenario B: Riscaldamento a pavimento, nuova costruzione con circuiti brevi
Nel riscaldamento a pavimento progettato correttamente, le resistenze idrauliche sono inferiori rispetto a un sistema a radiatori, perché i circuiti sono più brevi e i tubi hanno un diametro maggiore. La resistenza del sistema può essere solo 2–3 m WC. In questo caso potrebbe bastare il modello OHI 25/40, che è più economico e risparmia energia. Se il sistema è misto (a pavimento + radiatori), si preferisce /60 con una riserva.
Scenario C: Sostituzione di una vecchia pompa Grundfos UPS 25-60 con lunghezza costruttiva 180 mm
Il cliente ha in casa una pompa Grundfos vecchia 15 anni con lunghezza costruttiva 180 mm. L'idraulica corrisponde ai parametri dell'OHI 25/60. Scelta univoca: IBO OHI 25/60-180. L'installazione è una sostituzione diretta senza modifiche al tubo, la differenza è solo nel prezzo e nell'efficienza energetica maggiore della pompa nuova. Per il confronto con altre marche si veda il tema IBO OHI vs altre marche di circolatori – confronto del rapporto prezzo e qualità.
Scenario D: Circuito secondario per una baita con tubo G1"
Sistema piccolo, distribuzione breve, caldaia piccola. Tubo G1" (diametro 15 mm). La resistenza idraulica non supera i 3–4 m. Il modello IBO OHI 15-60/130 è qui la scelta giusta – piccolo, economico, con una riserva sufficiente di altezza idraulica per un eventuale ampliamento del sistema.
Guida rapida: quali valori nei parametri cercare
Riassunto di ciò che esattamente controllare durante il confronto dei modelli:
- Diametro di collegamento: deve corrispondere al tubo esistente o essere adattabile con riduzioni
- Altezza manometrica massima: deve superare la resistenza idraulica calcolata del sistema di almeno il 20–30 % (riserva di sicurezza)
- Portata massima nel punto di lavoro: nel punto di lavoro (non nel massimo) deve corrispondere alla potenza termica: Q [m³/h] = P [kW] / (1,163 × ΔT [K]), dove ΔT è la differenza di temperatura tra mandata e ritorno
- Lunghezza costruttiva: deve fisicamente entrare nello spazio di installazione
- Potenza: importante per i costi a lungo termine – meno watt = meno spesa annua
- Indice EEI: sotto 0,23 è oggi la norma legale, le pompe migliori hanno EEI sotto 0,15
Argomenti correlati nel Centro di conoscenza
Se ha letto questo articolo e sta ancora decidendo quale pompa acquistare, le raccomandiamo di leggere anche altri argomenti correlati: Come scegliere un circolatore IBO per il Suo impianto di riscaldamento la guiderà passo dopo passo attraverso l'intero processo decisionale. Installazione del circolatore IBO – procedura, posizione e cablaggio spiegherà come installare correttamente la pompa, in quale posizione e come collegarla elettricamente. Se ha problemi con la pompa esistente, veda Il circolatore IBO non pompa acqua né fa rumore – soluzione dei guasti comuni.
Domande frequenti (FAQ)
Che cosa significa esattamente il numero 60 nell'indicazione IBO OHI 25/60-130?
Il numero 60 in questo contesto esprime l'altezza manometrica massima della pompa – in particolare 6 metri di colonna d'acqua (6 m WC). Questo valore indica la massima resistenza idraulica che la pompa è in grado di superare con portata zero. Nella pratica, il punto di lavoro è più basso – l'altezza manometrica reale alla portata nominale è di solito il 60–75 % del massimo. Quindi una pompa con H max = 6 m lavora tipicamente a 3,5–5 m WC in un sistema reale.
Può sostituire il modello 130 con il modello 180, se aggiunge giunzioni intermedie?
Tecnicamente sì, ma si tratta di una soluzione non ideale. L'aggiunta di prolunghe filettate o giunzioni intermedie genera ulteriori giunzioni sigillate, che sono potenziali punti di perdita. Inoltre possono nascere nodi vibranti, dove cambiano le proprietà meccaniche del tubo. Le raccomandiamo sempre di utilizzare il modello con la lunghezza costruttiva corretta. La differenza di prezzo tra le varianti da 130 e 180 mm è minima rispetto ai rischi e al lavoro connessi all'adattamento.
Perché il modello OHI 15-60/130 ha un'indicazione diversa rispetto all'OHI 25/60-130?
Si tratta di una convenzione diversa di scrittura per due sottoserie. Il modello con G1" (15 mm) proviene da una serie produttiva diversa, dove la virgola e l'apice nell'indicazione sono invertiti. Il contenuto informativo è identico: il primo numero è il diametro, il secondo numero è l'altezza massima, il terzo numero è la lunghezza costruttiva. Se la diversa scrittura lo confonde, legga semplicemente i tre numeri in ordine, indipendentemente dalla punteggiatura.
È adatto il circolatore IBO OHI 25/40 per una casa con riscaldamento a pavimento e 150 m² di superficie?
Dipende dal progetto specifico, ma in generale: per un riscaldamento a pavimento da 150 m² con perdite termiche intorno a 8–10 kW e una differenza di temperatura di 45/35 °C, si ha bisogno di una portata di circa 0,85–1,0 m³/h. La resistenza idraulica con circuiti ben progettati può essere 2,5–3,5 m WC. Il modello OHI 25/40 (H max 4 m) potrebbe bastare, ma senza riserva. Per una scelta più sicura e un eventuale ampliamento del sistema, le raccomandiamo l'OHI 25/60, che offre abbastanza spazio anche per circuiti complessi o future estensioni.
Come posso determinare la misura asse-asse della pompa vecchia che voglio sostituire?
Svitare la vecchia pompa e misurare fisicamente la distanza tra i centri dei due filetti o flange di collegamento – quindi dal centro di un foro all'altro. Oppure guardare l'etichetta sulla pompa vecchia, dove è solitamente indicata la lunghezza costruttiva (Building Length o BL). I modelli Grundfos UPS hanno comunemente 130 o 180 mm, alcuni modelli più vecchi sono a 110 mm. Questi valori verifichi sempre con la misurazione, perché le etichette possono essere sbiadite o illeggibili.
Ha senso acquistare un modello con un'altezza manometrica più alta di quanto calcolato, come riserva?
Una riserva moderata (20–30 %) è ragionevole e comunemente raccomandata. Tuttavia, un'elevata altezza manometrica in eccesso (ad esempio un modello da 6 m in un sistema con resistenza di 1,5 m) porta a problemi – la pompa lavora in un punto non adatto sulla curva Q-H, il che può causare rumore, vibrazioni e cavitazione. Inoltre consuma più energia elettrica. La scelta corretta è una pompa il cui punto di lavoro nominale si trova al centro della curva Q-H – non ai bordi. Se non è sicuro del calcolo, utilizzi il tema Quale potenza del circolatore ha bisogno per la Sua casa o si consulti con un esperto.
Conclusione: L'indicazione non è casuale, è un codice tecnico
L'indicazione numerica IBO OHI è una scorciatoia compatta, ma ricca di informazioni. Quando sa leggere le tre serie di cifre, sa praticamente subito quale tubo richiede la pompa, quale resistenza idraulica può superare e se si adatta fisicamente al posto nella caldaia. Queste sono le tre informazioni più importanti per una scelta corretta senza errori inutili e ordini restituiti.
Se ha letto l'intero articolo, è ben preparato per la scelta. Per sicurezza, confronti sempre i parametri tecnici del modello specifico anche con il foglio tecnico sulla pagina del prodotto – lì troverà anche le curve Q-H, le tabelle dei punti di lavoro e i schemi elettrici. Per un'ampia panoramica di tutti i modelli OHI si veda la categoria dei circolatori IBO.
Ha una domanda su questo argomento?
Non riesce a prendere una decisione o deve risolvere una situazione specifica nella sua casa? Scrivici – Lei riceverà volentieri una consulenza.
