Collegamento e installazione Protherm Ray – requisiti per l'installazione elettrica e il cablaggio

Stiamo ancora preparando i prodotti.

Ma è possibile consultare altre categorie.

Perché l'installazione elettrica corretta per la caldaia Protherm Ray è fondamentale

La caldaia elettrica Protherm Ray non è solo un normale elettrodomestico – è un apparecchio ad alta potenza che lavora con potenze da 6 kW a 28 kW e richiede un approccio adeguato all'installazione elettrica. A differenza degli elettrodomestici domestici comuni, dove basta infilare la spina nella presa, per la caldaia Ray si parla di un collegamento fisso alla rete elettrica, di circuiti trifase, di dimensionamento dei cavi in base al carico di corrente e di un'intera serie di dispositivi di protezione, senza i quali la caldaia non può essere messa in funzione.

Nel corso delle decine di ordini in cui abbiamo risolto l'installazione di caldaie elettriche, abbiamo visto quasi di tutto – caldaie collegate a cavi sottodimensionati, mancanza del differenziale, interruttori con caratteristiche errate, o addirittura una caldaia trifase collegata solo a due fasi. Il risultato era sempre lo stesso: o la caldaia non raggiungeva la potenza, o dopo breve funzionamento scattava il dispositivo di protezione, nel peggiore dei casi si verificava un rischio di incendio o di scossa elettrica. Questo articolo tratta quindi l'intera questione in modo sistematico – dalla potenza e corrente, attraverso la dimensione dei cavi, il tipo di protezione, fino al sistema di terra e alla distanza dal quadro elettrico.

Se sta cercando informazioni su quale potenza Ray Le serve o su come Ray si confronta con altre caldaie, Le consiglio di consultare anche altri articoli del Vademecum – ad esempio "Quale potenza Protherm Ray Le serve – 6, 9, 12, 14, 18, 21, 24 o 28 kW?" oppure "Protherm Ray vs. altre caldaie elettriche – in cosa si differenzia e per chi è adatto". Qui ci concentreremo esclusivamente sull'aspetto elettrico.

Parametri elettrici di base in base alla potenza della caldaia

Protherm Ray è disponibile in diverse varianti di potenza. Ogni variante ha esigenze diverse per l'installazione elettrica. Un quadro generale è il seguente:

Modello	Potenza nominale	Alimentazione	Corrente nominale	Interruttore minimo
Protherm Ray 6KE	6 kW	3×400 V / 50 Hz	~8,7 A / fase	3×16 A
Protherm Ray 9KE	9 kW	3×400 V / 50 Hz	~13 A / fase	3×16 A
Protherm Ray 12KE	12 kW	3×400 V / 50 Hz	~17,3 A / fase	3×25 A
Protherm Ray 14KE	14 kW	3×400 V / 50 Hz	~20,2 A / fase	3×25 A
Protherm Ray 18KE	18 kW	3×400 V / 50 Hz	~26 A / fase	3×32 A

Attenzione – le correnti indicate nella tabella sono correnti nominali in carico pieno e con cos φ = 1,0 (carico resistivo, che è il caso dei termoelementi). L'interruttore deve essere scelto con una certa riserva, poiché deve sopportare le correnti di spunto e i sovraccarichi temporanei. Ne parleremo più dettagliatamente più avanti.

Tipo di alimentazione – rete trifase 3×400 V

Tutte le varianti di Protherm Ray richiedono un’alimentazione trifase 3×400 V / 50 Hz con conduttore neutro (sistema TN-S o TN-C-S). Questa è un’informazione fondamentale, a cui si fa spesso riferimento nella pratica commerciale – alcuni clienti si chiedono se non sarebbe possibile collegare la caldaia a una rete monofase 230 V. La risposta è chiara: no, non è possibile. La caldaia è progettata esclusivamente per l’alimentazione trifase e in ogni fase è distribuito il corpo riscaldante in modo che il carico sia distribuito uniformemente.

Se la casa non ha l’alimentazione trifase, è necessario richiedere alla società distributrice (ZSE, SSE, VSE) una modifica della potenza riservata o l’installazione di un’alimentazione trifase. Questo processo può durare diverse settimane o mesi e include anche la sostituzione del contatore elettrico e il sezionatore principale dopo il contatore. Si tratta di un costo aggiuntivo, ma senza di esso l’installazione della caldaia Ray non è possibile.

Dimensionamento del cavo di alimentazione – sezione e lunghezza

Uno degli errori più frequenti nell’installazione di apparecchi ad alta potenza è la sottodimensionatura del cavo di alimentazione. I cavi vengono scelti in base a due criteri: il riscaldamento ammissibile (portata corrente) e la caduta di tensione nel cavo (non deve superare il 3 % alla corrente nominale).

Per una guida pratica vale questa regola:

Protherm Ray 6KE e 9KE – sezione minima 5×2,5 mm² (5 conduttori: L1, L2, L3, N, PE), cavo tipo CYKY 5×2,5 o YMVK 5×2,5. Per una lunghezza di alimentazione superiore a 20 m si raccomanda 5×4 mm² a causa della caduta di tensione.
Protherm Ray 12KE e 14KE – sezione minima 5×4 mm², raccomandata 5×6 mm² per un’alimentazione più lunga (oltre 15 m dal quadro elettrico).
Protherm Ray 18KE – sezione minima 5×6 mm², per un’alimentazione lunga (25 m e più) 5×10 mm².

La sezione va sempre consultata con l’impiantista elettrico o con il tecnico di ispezione, poiché dipende anche dal tipo di posa del cavo (in tubo, libero in aria, in terra, in parete) e dalla temperatura ambiente. Un cavo posato in isolamento termico ha una portata corrente ammissibile inferiore rispetto a un cavo posato liberamente.

Interruttore – tipo e valore

L’interruttore protegge il cavo da sovraccarico e cortocircuito. Per Protherm Ray si utilizzano interruttori tripolari (3 fasi), dove è importante non solo il valore, ma anche la caratteristica di intervento.

Caratteristica di intervento – perché importa il tipo B o C

Protherm Ray non ha motori induttivi né altri componenti che potrebbero causare correnti di spunto elevate. Si tratta esclusivamente di un carico resistivo (elemento riscaldante). Per questo basta la caratteristica tipo B, che interviene (scollega) a 3-5 volte la corrente nominale. La caratteristica C (5-10 volte) è eccessiva e, in caso di cortocircuito, metterebbe sotto carico il cavo per un periodo più lungo, il che non è auspicabile. La caratteristica C ha senso utilizzarla solo se richiesta dalla documentazione o per altre ragioni (ad esempio coordinamento della protezione).

Nella pratica, però, per i bruciatori ad alta potenza si installano spesso interruttori con caratteristica C per un motivo semplice – la maggior parte dei quadri domestici li ha e l’elettricista li utilizza da quelli che ha a disposizione. Non è un errore, ma l’interruttore B sarebbe tecnicamente più corretto.

Valore dell’interruttore – gradi di corrente

6KE (8,7 A/fase): interruttore 3×16 A, caratteristica B o C
9KE (13 A/fase): interruttore 3×16 A (sufficiente), per un cavo lungo 3×20 A
12KE (17,3 A/fase): interruttore 3×25 A
14KE (20,2 A/fase): interruttore 3×25 A (attenzione – un interruttore da 20 A non è sufficiente, poiché a 20,2 A carica costantemente e l’interruttore deve essere dimensionato con una riserva minima del 125 %)
18KE (26 A/fase): interruttore 3×32 A

La regola del 125 % della corrente nominale per i dispositivi di protezione degli scaldatori resistivi deriva dalla norma STN EN 60364-4-43. Praticamente significa che l’interruttore deve essere scelto in modo che la sua corrente nominale sia almeno 1,25× maggiore della corrente nominale dell’apparecchio. Questo vale per il funzionamento continuo (più lungo di 3 ore).

Dispositivo di protezione differenziale – obbligatorio, non opzionale

Il dispositivo di protezione differenziale (in inglese RCD – Residual Current Device) è un dispositivo che protegge le persone da scosse elettriche. Funziona monitorando la differenza tra la corrente che scorre sulla fase e la corrente che ritorna attraverso il conduttore neutro. Se la differenza è maggiore della soglia (di norma 30 mA o 300 mA), il dispositivo interviene e scollega il circuito.

Per apparecchi fissi, come la caldaia Protherm Ray, è obbligatorio installare un dispositivo di protezione differenziale con corrente residua nominale 300 mA, come richiesto dalle norme slovacche (STN 33 2000-4-41) e dai regolamenti delle società distributrici. Un dispositivo da 30 mA causerebbe interventi falsi in una caldaia ad alta potenza e sarebbe controproducente.

Tipo di dispositivo di protezione differenziale – A o B?

Questo è un dettaglio tecnico in cui molti elettricisti si sbagliano. Protherm Ray include elettronica (unità di controllo, sensori, regolatore). Questa elettronica può generare piccole componenti di corrente di guasto in corrente continua. Il dispositivo di protezione differenziale standard tipo AC reagisce solo alla corrente di guasto alternata, il tipo A reagisce anche alla corrente continua pulsante e il tipo B reagisce a tutti i tipi di correnti di guasto, incluso la corrente continua liscia.

Per Protherm Ray, il produttore consiglia un dispositivo di protezione differenziale di tipo A (almeno), in conformità con la norma IEC 60755 per i dispositivi elettronici. Il tipo B è sicuramente più sicuro, ma anche molto più costoso e non è assolutamente necessario per i caldaie Ray (a meno che la caldaia non faccia parte di un impianto con inverter o fotovoltaico – in tal caso la situazione può essere diversa, vedi l'articolo "Protherm Ray e fotovoltaico – come utilizzare l'energia in eccesso dai pannelli solari").

Protezione a terra e sistema del conduttore PE

La caldaia Protherm Ray deve essere collegata in modo affidabile a terra. Nei fabbricati con sistema di distribuzione TN-C-S (che è lo standard oggi per gli edifici moderni e le ristrutturazioni), il conduttore di protezione PE viene condotto dal quadro elettrico alla caldaia come cavo verde-giallo separato. Il conduttore PE non deve essere interrotto né commutato – deve essere conduttivo in modo continuo.

I sezionamenti del conduttore PE seguono la norma e devono essere almeno uguali a quelli dei conduttori di fase (per sezionamenti fino a 16 mm²). In pratica, ciò significa che il cavo CYKY 5×4 mm² ha un conduttore PE con sezionamento 4 mm², che è corretto.

Se la casa ha un sistema più vecchio TN-C (conduttore PEN, cioè conduttore neutro e di protezione uniti in uno), prima dell'installazione della caldaia è obbligatorio separare in TN-C-S almeno dal quadro principale, rispettivamente dal punto di separazione (MEB – morsettiera principale di equilibratura). Senza questa separazione, la caldaia non avrebbe una protezione a terra reale e sarebbe pericolosa.

Circuito elettrico separato solo per la caldaia

La Protherm Ray deve essere collegata a un circuito elettrico separato e dedicato. Questo non è un consiglio – è una richiesta del produttore e una norma di sicurezza. Condividere il circuito con altri elettrodomestici (lavatrice, forno, riscaldatore d'acqua) causerebbe un sovraccarico del fusibile e un reciproco influenzamento. Nella pratica abbiamo visto casi in cui la caldaia condivideva il circuito con un forno elettrico – il risultato è stato che durante la cottura la caldaia si è disconnessa a causa del sovraccarico del fusibile.

Un circuito separato significa: un proprio interruttore nel quadro elettrico, un proprio dispositivo di protezione differenziale (o combinazione interruttore + RCBO), un proprio cavo condotto direttamente dal quadro alla caldaia senza derivazioni o prolunghe.

Collegamento alla morsettiera della caldaia – descrizione e procedura

Il collegamento alla morsettiera della caldaia Protherm Ray è relativamente semplice, ma richiede precisione. La morsettiera si trova dietro il coperchio inferiore della caldaia ed è accessibile dopo aver rimosso il pannello frontale. Durante i lavori sulla morsettiera, la caldaia deve essere disconnessa dall'alimentazione e l'interruttore nel quadro deve essere spento e bloccato.

L'ordine dei morsetti sulla morsettiera è standardizzato:

L1 – prima fase (cavo marrone o nero)
L2 – seconda fase (cavo nero o marrone)
L3 – terza fase (cavo grigio o nero)
N – conduttore neutro (cavo blu)
PE – conduttore di protezione (cavo verde-giallo) – va collegato al morsetto di terra della caldaia, non alla morsettiera dell'alimentazione principale

L'ordine delle fasi L1/L2/L3 per la caldaia Protherm Ray non è critico (l'elemento riscaldante è simmetrico e non ha motori), ma è una buona pratica elettrica rispettare l'etichettatura standard e l'ordine delle fasi. Con un ordine invertito, la caldaia funziona ugualmente, ma se in seguito qualcuno misura l'ordine delle fasi o controlla l'installazione, potrebbe causare confusione.

Il cavo viene condotto alla caldaia attraverso una guida cavi (passacavi), che impedisce danni all'isolamento da bordi taglienti. La caldaia include una guida cavi per cavi con diametro ca. 13–18 mm (dipende dal modello). Per cavi più spessi (es. 5×10 mm²) è necessario utilizzare una guida cavi più grande, eventualmente consultando il produttore.

Interruttore di sicurezza – richiesta della norma

Oltre all'interruttore nel quadro elettrico, la norma STN EN 60335-1 e STN 33 2000-4-46 richiede che l'apparecchio elettrico fissamente installato sia dotato di un dispositivo di disconnessione (interruttore, interruttore di sicurezza) vicino all'apparecchio, purché l'interruttore nel quadro non sia facilmente accessibile né visibilmente sotto controllo del caldaio.

Nella pratica si risolve in due modi:

Se il quadro si trova nella stessa stanza o direttamente accanto al caldaio (ad esempio in una stanza tecnica) – l'interruttore nel quadro funge anche da interruttore di disconnessione, purché chiaramente contrassegnato e facilmente accessibile.
Se il quadro si trova in un'altra stanza o piano – è necessario installare un interruttore separato a 4 poli (disconnettore) con posizione visibile ON/OFF. Questo interruttore permette all'elettricista di disconnettere in sicurezza il caldaio senza doversi recare al quadro.

Questa richiesta è importante anche da un punto di vista pratico – durante l'ispezione, l'assistenza o la sostituzione del caldaio, è molto scomodo doversi recare in un altro piano per raggiungere il quadro elettrico, mentre si comunica con l'elettricista. Un interruttore separato vicino al caldaio risparmia tempo e aumenta la sicurezza del lavoro.

Schemi di alimentazione – parte a bassa tensione (termostato, OpenTherm)

Oltre all'alimentazione principale, la caldaia Protherm Ray ha anche morsetti a bassa tensione per la connessione del termostato e per la comunicazione. È importante distinguere:

Morsetti eBUS / OpenTherm: Protherm Ray supporta la comunicazione tramite il protocollo OpenTherm. Questi morsetti sono per tensioni basse (max. 24 V DC) e servono per collegare un termostato intelligente (ad esempio Protherm Thermolink P). Il cablaggio per questi cavi di segnale si realizza con cavo schermato 2×0,5 o 2×0,75 mm², separatamente dai cavi di alimentazione principale.
Morsetti per sensore esterno di temperatura: Se si utilizza la regolazione climatica (vedi articolo "Configurazione e programmazione Protherm Ray – regolazione, curva climatica, OpenTherm"), è necessario collegare un sensore esterno di temperatura. Per questo sensore si utilizza un cavo doppio schermato, nuovamente separatamente dall'alimentazione principale.
Bus digitale eBUS: Se la caldaia fa parte di un sistema con termostato Protherm o con regolazione di un impianto di riscaldamento a zone, comunica tramite un bus a 2 conduttori eBUS (non polarizzato, non importa l'ordine dei conduttori).

I cavi di segnale non devono essere posati nello stesso fascio né nella stessa tubazione dei cavi di alimentazione. L'interferenza elettromagnetica da parte dei cavi di alimentazione (soprattutto durante l'accensione del corpo riscaldante) potrebbe causare segnali falsi sulle linee di regolazione e instabilità del controllo. La distanza minima tra i cavi di alimentazione e i cavi di segnale dovrebbe essere di almeno 30 cm, oppure i cavi di segnale devono essere posati in una tubazione schermata in metallo.

Potenza riservata – contratto con il distributore

L'installazione di una caldaia elettrica con potenza maggiore (12 kW e più) quasi sempre richiede la modifica del contratto con la società distributrice di energia elettrica (ZSE, SSE, VSE). Il distributore deve approvare l'aumento della potenza riservata, il che influenzerà anche il canone mensile per l'interruttore principale (interruttore principale dopo il contatore).

La procedura è la seguente:

Contattare il distributore e richiedere l'aumento della potenza riservata
Il distributore valuta la capacità della rete di distribuzione nella zona specifica
Dopo l'approvazione, il distributore sostituisce l'interruttore principale dopo il contatore con una potenza maggiore
Contemporaneamente è necessario far redigere la documentazione progettuale e far eseguire l'installazione professionale e l'ispezione

Esempio pratico: un cliente in una casa unifamiliare con interruttore principale originale 3×25 A voleva installare Protherm Ray 18KE. Con la potenza massima del caldaio (26 A/fase) il caldaio da solo avrebbe superato l'interruttore principale (25 A). Inoltre, in casa funzionavano anche altri elettrodomestici. Il distributore ha dovuto aumentare l'interruttore principale a 3×40 A, il che ha causato un aumento del canone mensile per l'interruttore, ma ha permesso l'operatività sicura del caldaio.

Revisione dell'installazione elettrica – obbligo legale

Dopo il completamento dell'installazione e della connessione della caldaia Protherm Ray, è necessaria una revisione professionale dell'installazione elettrica effettuata da un tecnico specializzato con le competenze richieste (§ 24 del decreto legislativo n. 124/2006 e decreto del MPSVaR n. 508/2009). La revisione include:

Ispezione visiva – verifica della correttezza del cablaggio, delle sezioni dei cavi, degli interruttori
Misurazione della resistenza dell'isolamento dei cavi
Misurazione dell'impedenza del circuito di guasto (verifica della affidabilità del collegamento a terra)
Verifica del funzionamento del differenziale (test con il pulsante TEST e misurazione della corrente di intervento)
Misurazione del carico di corrente in funzione
Emissione del certificato di revisione

Il certificato di revisione è una condizione legale per l'attivazione del caldaio e al contempo una condizione per la validità della garanzia del produttore. Senza revisione, il caldaio è de facto in funzione illegalmente e qualsiasi danno causato da un guasto dell'installazione elettrica non sarà coperto dall'assicurazione. Questo non è una formalità – la revisione è un controllo reale di sicurezza che può rilevare errori nascosti che altrimenti si scoprirebbero solo in caso di incendio o di incidente.

Errori tipici durante l'installazione – esempi pratici

Nel corso del tempo in cui ci occupiamo di caldaie elettriche, abbiamo riscontrato diversi errori ricorrenti:

Cavo sottodimensionato: Un cliente ha acquistato Protherm Ray 12KE e l'elettricista lo ha collegato con un cavo CYKY 5×2,5 mm², perché "aveva già quel cavo a casa". A piena potenza il cavo ha iniziato a surriscaldarsi e l'interruttore emetteva odore. Il cavo è stato sostituito – è stata necessaria la demolizione di parte del intonaco e costi aggiuntivi sgraditi.
Differenziale assente o errato: Durante la ristrutturazione di un condominio, la caldaia è stata collegata a un vecchio differenziale di tipo AC. In caso di primo guasto elettronico del caldaio, il differenziale non ha reagito – fortunatamente non ha danneggiato la parte elettronica del sistema, ma in caso di guasto peggiore avrebbe potuto causare un incidente.
Circuito condiviso con un altro elettrodomestico: La caldaia condivideva il circuito con un forno elettrico nell'appartamento. Durante la cottura e il riscaldamento contemporaneo, l'interruttore 3×25 A cadeva regolarmente.
Cavi di segnale e di alimentazione in una sola tubazione: Il termostato si comportava in modo imprevedibile e la caldaia si riavviava casualmente. Dopo aver separato i cavi in tubazioni diverse, il problema è scomparso.
Morsetti non serrati: Dopo alcuni mesi di funzionamento, il cliente ha segnalato che la caldaia aveva interruzioni e ai morsetti si notava bruciatura – un morsetto allentato ha causato una resistenza di contatto, riscaldamento locale e infine un danneggiamento dell'isolamento. I morsetti devono essere serrati in base al momento specificato nel manuale di installazione.

Requisiti per la stanza e l'organizzazione spaziale dell'installazione

Protherm Ray è una caldaia destinata all'installazione interna, di norma in una stanza tecnica, in una caldaia o in una zona abitabile (la caldaia è silenziosa e non ha combustione, quindi non richiede lo scarico dei fumi). Dal punto di vista dell'installazione elettrica, per la stanza valgono queste richieste:

L'indice di protezione del caldaio è IP20 (protezione contro il contatto con le dita, non contro l'umidità). Il caldaio non deve essere installato in ambienti con rischio di allagamento né con un'umidità relativa superiore all'85 %.
Se il caldaio è installato in un bagno o nelle sue vicinanze (zone 0, 1, 2 in base alla norma STN 33 2000-7-701), devono essere rispettati requisiti più rigorosi per l'indice di protezione e per l'equipaggiamento degli interruttori.
L'accesso al caldaio (e quindi anche al suo cablaggio elettrico e alla sua disconnessione) deve essere libero – almeno 70 cm davanti al caldaio, in modo che l'elettricista possa lavorare comodamente.
Il cavo di alimentazione non deve essere posato vicino a corpi riscaldanti, tubazioni calde o ad altre fonti di calore che potrebbero danneggiare l'isolamento.

Domande frequenti (FAQ)

Può collegare Protherm Ray a una rete monofase 230 V?

No. Tutti i modelli Protherm Ray sono esclusivamente apparecchi trifase per la rete 3×400 V / 50 Hz. Non è possibile utilizzarli in una rete monofase né in una rete trifase 3×230 V (delta). Se la sua casa non ha una connessione trifase, è necessario crearla tramite la società distributrice di energia elettrica prima dell'installazione del caldaio.

Quale sezione del cavo mi serve per il Protherm Ray 9KE ad una distanza di 25 metri?

Per il Protherm Ray 9KE con corrente nominale di circa 13 A/fase e una distanza di 25 m, raccomandiamo il cavo CYKY 5×4 mm² (o 5×6 mm² se si desidera una maggiore riserva per la caduta di tensione). Un cavo 5×2,5 mm² causerebbe una caduta di tensione vicina al limite massimo consentito (3 %), il che potrebbe influenzare la potenza e la durata della elettronica della caldaia.

Devo installare un interruttore differenziale dedicato per la caldaia Ray o basta un interruttore differenziale di gruppo nel quadro elettrico?

L'interruttore differenziale di gruppo (che protegge più circuiti contemporaneamente) è ammissibile solo se soddisfa tutti i requisiti parametrici (300 mA, tipo A o B, 4 poli) e se, in caso di guasto della caldaia, non provoca un'interruzione di circuiti critici (ad esempio frigorifero, allarme, illuminazione). In pratica, raccomandiamo sempre un interruttore differenziale dedicato per la caldaia o un RCBO combinato (interruttore + differenziale in un unico modulo), che elimina ogni reciproco influenzamento tra i circuiti.

Che succede se dimentico di collegare il conduttore PE (di terra) alla caldaia?

Una caldaia senza messa a terra protettiva è pericolosa – in caso di guasto dell'isolamento, le parti metalliche della caldaia potrebbero trovarsi sotto tensione (fase, quindi 230 V rispetto a terra). Ogni persona che tocca la caldaia potrebbe subire un colpo elettrico potenzialmente fatale. L'interruttore differenziale potrebbe non rilevare questa situazione (dipende dalla corrente di guasto). L'omissione del conduttore PE è uno degli errori più pericolosi durante l'installazione. Inoltre, senza messa a terra non è possibile emettere un certificato positivo di collaudo.

Devo informare la società distributrice sull'installazione della caldaia elettrica?

Sì. Una caldaia elettrica con una potenza superiore a 3,68 kW (ossia tutti i modelli Ray) deve essere dichiarata alla società distributrice. Il motivo è l'aumento della potenza riservata, la sostituzione del disgiuntore principale e la registrazione del punto di prelievo. Senza dichiarazione e approvazione, il distributore potrebbe interrompere tecnicamente il punto di prelievo o richiedere sanzioni per un consumo non autorizzato. Praticamente, questa procedura viene gestita in parallelo con la predisposizione del progetto

Ha una domanda su questo argomento?

Non riesce a decidere o deve risolvere una situazione specifica nella Sua casa? Scrivici – con piacere Le forniremo consulenza.