Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Protherm Thermolink B, P, RC, LUX – differenze e quale si adatta alla sua caldaia

Qual è la differenza tra Thermolink B, P, RC e LUX e a chi si rivolgono?

Perché esistono diverse versioni della serie Thermolink?

La serie Thermolink include modelli come B, P, RC e LUX, progettati per rispondere a esigenze diverse. Ogni variante si differenzia per funzionalità, livello di comfort e modalità di comunicazione con la caldaia. Questo permette di scegliere l'opzione più adatta in base al tipo di utilizzo e alle preferenze dell'utente.

Con quali modelli di caldaia sono compatibili i dispositivi Thermolink?

I dispositivi Thermolink sono sviluppati specificamente per le caldaie Protherm, tra cui le serie Panther, Leopard, Tiger, Lynx e altre. Questa compatibilità assicura un funzionamento ottimale e una piena integrazione con i sistemi di riscaldamento e di produzione dell’acqua calda.

Come scegliere la variante Thermolink più adatta alla Sua caldaia?

La scelta dipende da fattori come il tipo di utilizzo, il livello di automazione desiderato e la capacità di comunicazione con la caldaia. Per comprendere meglio i vantaggi di ciascun modello e la loro compatibilità, si consiglia di analizzare le caratteristiche specifiche di ogni variante.

Un esempio pratico: perché una regolazione non originale non basta

Immagini di aver installato su una caldaia Protherm un termostato economico non originale. In questo caso, la caldaia si comporta in modo semplice e poco efficiente: si accende quando fa freddo e si spegne non appena si raggiunge la temperatura desiderata. Questo schema reattivo comporta un funzionamento a pieno regime seguito da un arresto improvviso, senza modulazione della potenza. Il risultato? Un consumo eccessivo di gas e un’usura prematura del sistema.

La differenza delle regolazioni Thermolink

I regolatori della serie Thermolink risolvono questo problema grazie a una comunicazione diretta con la caldaia tramite la rete eBus. Si tratta di una connessione digitale a due fili che permette scambi precisi di informazioni: il termostato invia comandi specifici (ad esempio “riscalda l’acqua a 52 °C”), mentre la caldaia risponde con dati sul proprio stato, eventuali errori e la temperatura del serbatoio. Il vantaggio? Una modulazione continua della potenza, una riduzione del consumo di gas e una maggiore durata dell’apparecchio.

Tutti i modelli Thermolink seguono questo stesso principio fondamentale: sono regolazioni originali create per le caldaie Protherm, riconosciute e supportate dal produttore. Questo non è solo un vantaggio teorico, ma un elemento concreto che influenza la funzionalità e la garanzia.

Un sistema cablato, non wireless

I Thermolink non dispongono di connettività WiFi o Bluetooth. Si tratta di una scelta progettuale che privilegia la semplicità e l’affidabilità rispetto alla complessità di una rete o di un’applicazione. Per chi cerca un controllo da smartphone, sarà necessario valutare soluzioni alternative.

Thermolink (B / P / RC / LUX) Kotol Protherm (Panther, Tiger...) eBus (2-vodič) Richiesta temperatura, programma orario Stato caldaia, codici errore, temperatura acqua Alimentazione termostato dalla caldaia (DC 15–20 V)

Quando il Thermolink B è la scelta ideale

Il Protherm Thermolink B è un termostato semplice ma efficace, studiato per chi cerca funzionalità essenziali senza eccessivi complicazioni. Pur appartenendo alla fascia di base, mantiene una buona integrazione con la caldaia grazie alla tecnologia eBus, che permette la modulazione della potenza e una comunicazione diretta. Questo lo rende una soluzione più avanzata di molti modelli tradizionali meccanici.

Prima di sceglierlo, valuti questi criteri:

  • Ha una gamma di temperatura regolabile da 5 a 30 °C, con passi di 0,5 °C
  • Consente di passare rapidamente tra modalità comfort, risparmio (ECO) ed estate (solo ACS)
  • Mostra in tempo reale la temperatura ambiente
  • Dispone di una funzione anti-gelo che si attiva in caso di temperature troppo basse
  • Supporta la comunicazione eBus con la caldaia per un funzionamento modulante

Non include però un programma orario, quindi non è adatto a chi ha una routine quotidiana e precisa. Non è possibile impostare, ad esempio, un riscaldamento automatico da 6:00 a 8:00 o da 16:00 a 22:00. Il termostato mantiene solo la temperatura scelta manualmente, e il cambio di modalità deve essere fatto a mano.

Questo modello si rivela particolarmente utile in questi casi:

  • Chi passa gran parte della giornata in casa
  • Chi ha esigenze limitate e preferisce un controllo manuale
  • Chi sostituisce un vecchio termostato guasto senza voler modificare le proprie abitudini
  • Chi ha appena acquistato una caldaia Panther Condens e desidera una regolazione affidabile

In sintesi, se preferisce una soluzione semplice, affidabile e a costo ridotto, il Thermolink B potrebbe essere la scelta giusta. Se invece necessita di una programmazione precisa e automatizzata, consideri modelli più avanzati della stessa serie.

Una soluzione smart per il controllo della temperatura domestica

Il Thermolink P rappresenta un'ottima soluzione per chi desidera regolare in modo automatico la temperatura all’interno della propria abitazione, in base al proprio ritmo giornaliero. Questo modello, grazie al programma orario settimanale, si adatta perfettamente alle esigenze della maggior parte delle famiglie, offrendo un buon equilibrio tra funzionalità e costo.

La principale differenza rispetto al Thermolink B sta nel software interno: mentre i due dispositivi condividono le stesse dimensioni, display, tecnologia ebus e metodologia di installazione, il Thermolink P integra una programmazione avanzata. Questo permette di impostare diverse temperature per ogni periodo della giornata, contribuendo a un risparmio energetico significativo.

Le caratteristiche principali del programma orario includono:

  • Un calendario settimanale personalizzabile, con impostazioni dedicate a ogni singolo giorno;
  • La possibilità di configurare fino a 3 livelli di temperatura: comfort, risparmio e risparmio2;
  • Ore di commutazione definite individualmente per ciascun giorno;
  • Un display che mostra il programma e lo stato attuale in tempo reale.

Il Thermolink P è ideale per nuclei familiari con routine quotidiana stabile, ad esempio coppie di coniugi entrambi occupati. Grazie alla sua programmazione flessibile, permette di mantenere il comfort quando si è in casa e di ridurre il consumo di energia durante gli orari di assenza.

Esempio concreto: Un utente che esce di casa alle 7:00 potrebbe impostare il programma per far sì che la caldaia si attivi alle 5:30 a 21 °C per preparare la colazione, passi a 16 °C alle 7:15 per il periodo di assenza, torni a 21 °C alle 15:00 e scenda a 18 °C la sera. In questo modo, il consumo di gas potrebbe ridursi del 10–20 % rispetto a una temperatura costante.

Profilo termico: Thermolink B vs. Thermolink P 22°C 18°C 14°C 0:00 6:00 12:00 18:00 24:00 B (21°C) P (programma) Thermolink B (costante) Thermolink P (programma)

Thermolink RC – Soluzione avanzata per controlli estesi

  • Accesso completo ai parametri della caldaia
  • Visualizzazione estesa delle informazioni operative
  • Programma orario personalizzabile
  • Interfaccia tecnica per assistenza e manutenzione

Che differenze ha Thermolink RC rispetto agli altri modelli?

Thermolink RC si distingue dagli altri modelli, come Thermolink B e P, per la sua funzionalità avanzata. Mentre i modelli standard sono pensati per il controllo diretto della caldaia da un'unica stanza (ad esempio corridoio o soggiorno), Thermolink RC è ideale per impianti complessi con diverse zone o per utenti che desiderano un controllo esteso. Il nome "RC" sta per "Remote Control" o "Room Controller", e indica una gamma di funzioni ben più estesa.

Che funzioni offre Thermolink RC?

Questo telecomando permette di accedere a tutti i parametri della caldaia, non solo alla temperatura ambiente, ma anche a impostazioni relative all'acqua calda sanitaria, alle curve climatiche e alle priorità di riscaldamento. È inoltre possibile visualizzare informazioni dettagliate, come la temperatura del circuito primario, lo stato dell’acqua calda, e ricevere messaggi di errore direttamente sul display. Per gli utenti esperti, Thermolink RC funge anche da interfaccia per modificare i parametri senza dover aprire la caldaia.

Chi dovrebbe utilizzare Thermolink RC?

Thermolink RC è ideale per installatori e tecnici di assistenza, ma anche per utenti avanzati che desiderano controllare e monitorare l’intero sistema da un unico punto. Per un’utilizzo domestico medio, però, non è necessario: le impostazioni chiave, come quelle dell’acqua calda o della regolazione climatica, vengono solitamente configurate una volta e non richiedono modifiche frequenti.

Ci sono limiti alla disponibilità di Thermolink RC?

Attenzione: Thermolink RC non è sempre facilmente reperibile in tutte le reti distributive. Per sistemi complessi o per installazioni con più circuiti, è consigliabile verificare la disponibilità presso il distributore prima dell'acquisto.

Comfort e precisione: perché la regolazione climatica fa la differenza

Una caldaia moderna richiede un controllo preciso per garantire efficienza e comfort. Quando il sistema di regolazione non è adatto alle esigenze dell’abitazione o non integra sensori esterni, i vantaggi energetici e operativi possono ridursi. Anche la mancanza di una visualizzazione chiara e una programmazione intuitiva può limitare la gestione ottimale del riscaldamento.

Il problema: gestione reattiva e inefficienza energetica

I termostati tradizionali reagiscono al raffreddamento interno, accendendo e spegnendo la caldaia in base alla temperatura interna. Questo tipo di funzionamento genera cicli frequenti, aumenta il consumo di gas e non sfrutta appieno le potenzialità delle caldaie moderne, in particolare quelle a condensazione.

La soluzione: il principio attivo della regolazione climatica

Protherm Thermolink LUX introduce un approccio proattivo: monitorando la temperatura esterna, la caldaia anticipa le esigenze di riscaldamento, regolando in tempo reale la temperatura dell’acqua nel circuito. Ad esempio, quando fuori fa –10 °C, l’acqua viene riscaldata a 70 °C; quando fa +5 °C, è sufficiente 50 °C. Questo riduce i cicli di accensione/spegnimento, mantiene un ambiente più stabile e permette risparmi reali su gas e costi.

La tecnologia: come funziona il Thermolink LUX

Thermolink LUX include:

  • Un grande schermo LCD retroilluminato per una migliore leggibilità e visualizzazione grafica
  • Un programma settimanale a 7 giorni con regolazione multi-livello
  • Un ingresso dedicato per il sensore esterno – elemento fondamentale per attivare la regolazione climatica
  • Controllo automatico della temperatura dell’acqua di riscaldamento in base alla temperatura esterna
  • Gestione della temperatura dell’acqua calda sanitaria (ACS)
  • Modalità estiva e invernale
  • Visualizzazione avanzata dei parametri operativi della caldaia

Installazione: il sensore esterno è essenziale

Per sfruttare la regolazione climatica, è necessario collegare il Thermolink LUX al sensore di temperatura esterna Protherm (cablato) per caldaie con bus eBus. Questo sensore si monta su una parete nord, lontano da fonti di luce diretta o pioggia, e il cavo viene introdotto all’interno della casa per essere connesso al termolink. L’installazione è semplice e ben descritta nell’articolo Installazione e configurazione del sensore di temperatura esterna per la regolazione climatica.

Chi dovrebbe scegliere il Thermolink LUX?

Il modello LUX è ideale per chi vive in case ben isolate, con impianti a pavimento o radiatori a bassa temperatura, dove la regolazione climatica si traduce in vantaggi concreti. È adatto anche a chi cerca comfort visivo, una programmazione chiara e una gestione avanzata del sistema di riscaldamento. Per massimizzare l’efficienza della caldaia a condensazione Protherm, la regolazione climatica non è solo un vantaggio, ma un prerequisito per ottenere le dichiarate classi energetiche.

Curva climatica (esempio di impostazione) 75°C 55°C 35°C 20°C Temperatura dell'acqua (°C) -15°C -10°C 0°C +10°C +20°C Temperatura esterna (°C) 73°C 65°C 50°C 35°C

Thermolink e compatibilità con le caldaie Protherm: chiarimenti importanti

Come verificare se la caldaia Protherm è compatibile con Thermolink?

La compatibilità dipende dall’interfaccia eBus. Le caldaie Protherm prodotte a partire dal 2005 sono dotate di questa tecnologia e supportano pienamente Thermolink. Si tratta delle serie Panther, Leopard, Tiger (con bus eBus), Lynx e altre moderne caldaie a condensazione. Per confermare, controlli i morsetti e cerchi le indicazioni „eBus" o „BUS".

Che cosa succede se la caldaia non ha l’interfaccia eBus?

Le caldaie più vecchie, ad esempio il primo Tiger senza eBus, alcune versioni Grizzly o Medveď, potrebbero disporre solo di morsetti a due fili per un termostato standard (230 V o contatto senza potenziale). In questi casi, Thermolink non funziona correttamente o in modo limitato, senza comunicazione digitale. Verifichi sempre i parametri tecnici della caldaia prima dell’acquisto.

Cosa significa trovare solo i morsetti „RT" sulla caldaia?

I morsetti „RT" indicano un collegamento per un termostato ambiente tradizionale. Se non vede l’indicazione „eBus" o „BUS", è probabile che si tratti di un modello datato senza regolazione digitale. In questa situazione, è consigliabile contattare un tecnico o un distributore per valutare le opzioni disponibili.

C’è un confronto con le regolazioni Vaillant?

Sì, visto che Protherm e Vaillant appartengono alla stessa holding, alcuni principi tecnici sono simili. Ad esempio, il Vaillant VRT 50 corrisponde al Thermolink P per caldaie Protherm, entrambi progettati per il bus eBus. Per ulteriori dettagli su questo confronto, si riferisca all’articolo Come scegliere la regolazione originale per la caldaia Protherm o Vaillant.

Caratteristica Thermolink B Thermolink P Thermolink RC Thermolink LUX
Comunicazione eBus ✓ ✓ ✓ ✓
Programma orario ✗ ✓ ✓ ✓
Regolazione climatica ✗ ✗ ✗ ✓
Ingresso per sensore esterno ✗ ✗ ✗ ✓
Gestione parametri caldaia ✗ ✗ ✓ parzialmente
Regolazione TÜV indiretta indiretta ✓ ✓
Display LCD semplice LCD semplice LCD esteso LCD grande retroilluminato
Adatto per richieste semplici abitazione normale avanzato/assistenza comfort + climatica

Quando il sensore NTC sull'accumulatore deve essere installato o sostituito

Immagini di aver sostituito un accumulatore esterno con un nuovo bollitore per la produzione di acqua calda sanitaria. In questo caso, è fondamentale verificare la presenza e l’integrità del sensore NTC (a temperatura) collegato al sistema. Le caldaie Protherm, quando utilizzate in combinazione con un serbatoio esterno, si affidano a questo tipo di sensore per gestire correttamente la temperatura dell'acqua e decidere quando è necessario avviare il riscaldamento. Si tratta di un sensore resistivo con una resistenza di 10 kΩ a 25 °C.

Qualora il sensore fosse danneggiato o mancante, la caldaia non sarà in grado di regolare la temperatura dell’accumulatore e potrebbe generare un messaggio di errore. Per ripristinare il corretto funzionamento, è necessario sostituirlo. Un esempio pratico è il Set sensore NTC per accumulatore 10 kΩ, una soluzione originale compatibile con la maggior parte degli accumulatori utilizzati nei sistemi Protherm e Vaillant. Per informazioni dettagliate si consiglia di consultare l’articolo Sensore NTC per accumulatore – cos'è e quando è necessario sostituirlo.

Nel caso di un sistema equipaggiato con Thermolink LUX, in cui è attiva la regolazione della temperatura dell’acqua calda, il corretto funzionamento del sensore NTC è indispensabile. Senza un sensore operativo, la regolazione non sarà affidabile e il sistema non funzionerà correttamente.

Caldaia Protherm Panther/Tiger Thermolink LUX eBus Sensore esterno di temperatura (muro esterno) cavo Accumulatore TÜV NTC sensore/acqua circuito di riscaldamento

Scelta dell'ubicazione e requisiti tecnici per un'installazione ottimale

Per sfruttare al meglio le potenzialità di un termostato digitale Thermolink, è essenziale selezionare con cura il punto di installazione e verificare che siano rispettati alcuni criteri tecnici. Questi dispositivi sono progettati per adattarsi a qualsiasi ambiente domestico, grazie alle loro dimensioni ridotte – circa 88 × 88 mm di superficie, con una profondità massima di 30 mm.

Criteri per l'ubicazione:

  • Scegliere una stanza frequentemente utilizzata, come il soggiorno, per un controllo termico effettivo;
  • Preferire una parete interna per evitare fluttuazioni di temperatura causate da infiltrazioni esterne;
  • Installare il termostato a un'altezza di circa 1,5 metri dal pavimento;
  • Evitare posizioni vicine a fonti di calore diretto, come radiatori, televisioni o finestre esposte al sole.

Aspetti tecnici del cablaggio: Il collegamento alla caldaia avviene tramite un cavo a due conduttori (sezione 0,5–1,5 mm²), con una lunghezza massima di 50 metri. La polarità non è di norma critica. L'alimentazione avviene tramite la rete eBus (15–20 V DC), eliminando la necessità di un alimentatore esterno. Questo rappresenta un vantaggio rispetto ai termostati tradizionali a 230 V.

Suggerimento pratico: Nonostante l'installazione possa sembrare semplice, è obbligatorio affidarsi a un tecnico qualificato per i collegamenti e l’impostazione iniziale. Un intervento non professionale potrebbe compromettere sia il corretto funzionamento del sistema che la garanzia del prodotto. Per maggiori dettagli, consultare l'articolo Come collegare il termostato ambiente Vaillant VRT 50 alla caldaia a gas, in cui si illustrano procedure simili a quelle richieste per i dispositivi Thermolink.

La scelta del termostato in base alle esigenze dell’utente

La selezione del modello Thermolink più adatto dipende da fattori come l’esperienza dell’utente, la tipologia di impianto e i modelli di utilizzo. In base a questi criteri, è possibile individuare con precisione il termostato che ottimizza comfort e risparmio energetico.

I termostati Thermolink sono concepiti per rispondere a contesti molto diversi. Chi non ha interesse per le funzioni avanzate trova in Thermolink B una soluzione semplice ed efficace, mentre gli utenti che cercano programmazione settimanale, ad esempio per adattarsi a orari lavorativi fissi, possono contare su Thermolink P. Per impianti specializzati, come quelli delle case passive con riscaldamento a pavimento, Thermolink LUX si distingue per le sue funzionalità avanzate. Infine, Thermolink RC rappresenta una soluzione ideale per tecnici e installatori in contesti complessi.

Esempi pratici di applicazione

1. Sostituzione di una caldaia negli anni ’90
Un’abitazione unifamiliare ha installato una caldaia Protherm Panther Condens 25 KKV. Il cliente preferisce una soluzione semplice e diretta. Thermolink B si adatta perfettamente a questa situazione: non richiede programmazione, permette un controllo diretto e si integra facilmente con il sistema eBus.

2. Appartamento in condominio con orari fissi
Una coppia che esce alle 7:30 e rientra alle 17:30 ha scelto Thermolink P. Con la programmazione settimanale, il sistema abbassa la temperatura durante il giorno, risparmiando fino al 15–20 % sui costi del gas.

3. Casa passiva con impianto a pavimento
In un’abitazione con caldaia Protherm Panther Condens 35 KKV, Thermolink LUX è la scelta ideale. La regolazione climatica, supportata da un sensore esterno, permette di mantenere una condizione di condensazione quasi costante, garantendo efficienza e comfort.

4. Edificio complesso con interventi tecnici frequenti
Thermolink RC è pensato per tecnici che devono regolare e diagnosticare una caldaia senza aprire il coperchio. Mostra dati dettagliati e permette di modificare i parametri direttamente dal termostato.

Domande comuni sui termostati Thermolink

  • Le Thermolink B o P possono sostituire la regolazione RC in caso di guasto
  • La Thermolink LUX funziona anche senza sensore esterno
  • Non è possibile utilizzare più di una Thermolink per la stessa caldaia
  • Le Thermolink non sono compatibili con caldaie di marche diverse da Protherm
  • La durata media del dispositivo è compresa tra 10 e 15 anni
  • Non è presente una versione wireless come sostituzione diretta

Utilizzo della Thermolink B o P al posto della RC?

La sostituzione della regolazione RC con una Thermolink B o P è possibile in termini di base per il controllo della caldaia. Tuttavia, si perderanno alcune funzioni avanzate come la gestione dei parametri della caldaia e la visualizzazione completa dello stato del sistema. Se l'RC viene usata principalmente come termostato standard, questa sostituzione è accettabile. Tuttavia, se i tecnici hanno configurato i parametri della caldaia tramite l'RC, potrebbe essere necessario verificare nuovamente tali impostazioni dopo l'installazione della Thermolink.

Funzionamento della Thermolink LUX senza sensore esterno

La Thermolink LUX funziona correttamente anche senza un sensore esterno connesso. In questa configurazione, si comporta come un termostato programmabile standard, simile alla Thermolink P, ma con un display più amichevole. La funzione climatica non è attiva in assenza del sensore esterno, ma è comunque possibile aggiungerlo in un secondo momento, ad esempio se si decide di passare a una regolazione climatica completa.

Utilizzo di due Thermolink per una stessa caldaia

La configurazione eBus prevede un unico termostato principale connesso alla caldaia. L'installazione di più Thermolink non è possibile seguendo solo questa struttura. Per ottenere una regolazione su due zone (come ad esempio piano terra e piano superiore), è necessario adottare un'architettura diversa, ad esempio con valvole a zona o un'unità di controllo dedicata. Questa operazione richiede l'intervento di un tecnico specializzato.

Compatibilità con caldaie di altre marche

Anche se Protherm e Vaillant appartengono alla stessa azienda e utilizzano lo stesso protocollo fisico (eBus), le comunicazioni software sono adattate ai rispettivi modelli. Per questa ragione, la Thermolink è concepita esclusivamente per le caldaie Protherm. In alcuni casi, si è osservato un funzionamento parziale con dispositivi non correttamente abbinati, ma con problemi come la mancata gestione degli errori o una modulazione non precisa. Si consiglia quindi di non mescolare marche diverse.

Durata e sostituzione in caso di guasto

La Thermolink è un dispositivo elettronico progettato per durare tra i 10 e i 15 anni con utilizzo normale. I guasti più frequenti sono causati da danni al cavo eBus, sovratensioni, umidità o semplici problemi elettronici. In caso di malfunzionamento, spesso la soluzione più conveniente è sostituire il termostato completo. Per saperne di più sui problemi comuni, si può consultare l'articolo Guasti comuni alle regolazioni e ai termostati Protherm e Vaillant – cause e soluzioni.

Esistenza di una versione senza fili

Non è presente una versione wireless della Thermolink che possa sostituire direttamente il modello cablato. Protherm e Vaillant offrono però soluzioni smart con connettività WiFi, come il sistema senso o partner, che presentano caratteristiche e costi diversi. Per chi cerca una soluzione wireless, si consiglia di valutare questi modelli, verificando però la loro compatibilità con la caldaia in uso. Per ulteriori informazioni si veda l'articolo Cavo o senza fili – quando scegliere il sensore esterno.

Quale modello Thermolink è compatibile con le Sue esigenze?

Le esigenze di controllo influenzano la scelta

La decisione tra Thermolink B, P, RC e LUX dipende in modo decisivo da come intende utilizzare il sistema di regolazione. Se cerca una soluzione semplice, affidabile e priva di orari prestabiliti, il modello Thermolink B risponde perfettamente alle Sue aspettative. Invece, per nuclei familiari con una routine quotidiana stabile, si consiglia spesso la Thermolink P, grazie al suo equilibrio tra prezzo e funzionalità.

Strumenti avanzati per utenti esperti

La Thermolink RC è una versione pensata per operatori specializzati e per chi ha bisogno di controlli tecnici avanzati. Si tratta di una soluzione raramente richiesta in contesti domestici comuni.

Regolazione completa per impianti moderni

Se invece desidera un controllo climatico sofisticato, Thermolink LUX è il modello adatto. È ideale per abitazioni ben isolate, dotate di riscaldamento a pavimento o per massimizzare le potenzialità di una caldaia a condensazione.

Investire nella regolazione originale conviene

Scegliere una regolazione originale del produttore della caldaia non è solo una scelta tecnica, ma anche un investimento. Riduce il consumo energetico, allunga la vita dell’impianto e aumenta il comfort abitativo. Se ha dubbi sulla compatibilità con il Suo modello, si rivolga alla categoria completa di regolazioni originali per caldaie o consulti l’articolo Come scegliere la regolazione originale per la caldaia Protherm o Vaillant.

Non riesce a prendere una decisione?

Se ha bisogno di chiarimenti o sta affrontando una situazione particolare nella Sua abitazione, non esiti a contattarci. Siamo a Sua completa disposizione per aiutarla.

Non compilare questo campo:
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.