Pompa solare ECO rispetto a quella standard – in cosa differiscono e quando conviene
Unità pompa di calore solare ECO vs. standard – in che cosa differiscono e quando conviene
Quando il cliente decide tra un'unità pompa di calore solare nella versione standard e la sua variante ECO, la maggior parte di loro si concentra inizialmente solo sul prezzo. Questo è comprensibile – la differenza nel prezzo d'acquisto può arrivare anche a diverse decine di euro. Tuttavia, chi conosce un po' più a fondo i sistemi solari sa che la decisione si rivela veramente conveniente basandosi sui costi complessivi durante l'intera vita dell'impianto, non in base al prezzo sulla fattura all'acquisto. Ed è proprio qui che le unità ECO vincono spesso – anche se non sempre e non per tutti.
In questo articolo analizzeremo in dettaglio cosa distingue effettivamente le unità pompa di calore ECO da quelle standard, dove queste differenze sono misurabili, dove sono piuttosto di carattere commerciale e in quali situazioni specifiche l'investimento nella variante ECO è veramente sensato. Aggiungeremo anche esempi reali tratti dalla pratica e parametri tecnici che vi aiuteranno nella scelta.
Cos'è in realtà un'unità pompa di calore solare e perché si parla di ECO?
L'unità pompa di calore solare è un dispositivo compatto che integra in un unico blocco tutti i componenti principali del circuito solare: circolatore, valvole a sfera, valvola di sicurezza, manometri, termometro, sfiatatoi, valvola di ritorno e in molti casi anche un misuratore di portata e un regolatore. L'intero circuito dei collettori solari – dal collettore al serbatoio – dipende da quanto bene questa unità funziona.
L'espressione "ECO" in questo contesto non è apparsa improvvisamente. È legata alla direttiva europea ErP (Energy-related Products), che dal 2013 ha progressivamente reso più rigorosi i requisiti di efficienza energetica dei circolatori. Dal 2015 i circolatori utilizzati nei circuiti di circolazione devono soddisfare un indice minimo di efficienza energetica EEI ≤ 0,23. I circolatori standard di vecchia concezione con velocità fisse non rispettavano questa condizione, e quindi i produttori hanno iniziato ad integrare nei gruppi circolatori circolatori con regolazione in frequenza e motori EC – e queste varianti hanno ricevuto l'etichetta ECO.
In parole semplici: l'unità standard alimenta il circolatore a velocità fisse, indipendentemente da quanto energia solare i collettori stanno effettivamente catturando. L'unità ECO regola la potenza del circolatore in base alle condizioni attuali – e questo ha un impatto diretto sul consumo elettrico, ma anche sull'efficacia complessiva dell'intero sistema solare.
Differenze tecniche tra unità pompa di calore ECO e standard
Tipo di circolatore e motore
La differenza più sostanziale sta nel tipo di circolatore utilizzato. Le unità standard contengono un circolatore con motore asincrono e velocità fisse (o con stadi di potenza manualmente commutabili – tipicamente 3 stadi). Questi motori sono semplici, robusti, economici da produrre, ma energeticamente inefficienti. Quando vengono utilizzati a piena potenza in situazioni in cui non è necessario – ad esempio in caso di scarsa luce solare o di una capacità parziale dei collettori – sprechiamo inutilmente energia elettrica e produciamo calore che viene direttamente trasferito al fluido, il che può causare riscaldamenti locali durante i mesi estivi.
Le unità ECO sono dotate di circolatori con motori EC (Electronically Commutated – elettronicamente commutati, in sostanza motori in corrente continua senza collettore controllati da un inverter). Questi motori hanno un rendimento del 70–85 % rispetto al 30–50 % dei motori asincroni nelle applicazioni solari. Il loro consumo elettrico viene regolato in modo continuo in un range di circa 5 a 100 % della potenza nominale.
Nella pratica ciò significa che quando la luce del sole inizia a scaldare la mattina e i collettori forniscono solo una modesta potenza termica, il circolatore ECO funziona al minimo – ad esempio 8–15 W. Quando il sole è al massimo e i collettori lavorano al massimo, il circolatore aumenta la potenza al livello necessario. Il circolatore standard funzionerebbe allo stesso modo in entrambi i casi – ed è in questo che si trova l'intera perdita energetica.
Regolatore integrato e comunicazione
Un'altra differenza sostanziale sta in come l'unità comunica con il regolatore. Le unità pompa di calore standard sono essenzialmente "mute" – il regolatore (unità di controllo esterna, ad esempio Euroster 813 Solar) invia loro un segnale di accensione/spegnimento, oppure un livello di potenza 1–3, e il circolatore funziona in base a questo. Le unità ECO possono disporre di una comunicazione integrata tramite segnale PWM (Pulse Width Modulation) o segnale analogico 0–10 V, grazie al quale il regolatore regola continuamente la potenza precisa del circolatore in base alla differenza di temperatura attuale tra il collettore e il serbatoio.
Alcune unità ECO hanno addirittura un modulo di controllo integrato – il che significa che non hanno bisogno di un regolatore esterno. Un esempio è ad esempio l'unità regolatrice pompa di calore solare ZPS 18e-01 ECO, che combina un circolatore ECO con una regolazione integrata in un unico dispositivo. Per sistemi solari semplici a due circuiti (un collettore, un serbatoio) è una soluzione elegante che risparmia spazio e denaro per un regolatore separato.
Portata e idraulica
La regolazione della portata nel circuito solare ha un impatto diretto sull'efficienza del collettore. Una regola fisica di base dice: più bassa è la portata, più alta è la temperatura del fluido in uscita dal collettore, ma al contempo minore è la potenza termica (il collettore si surriscalda di più e le perdite nell'ambiente crescono quadraticamente con la temperatura). Più alta è la portata, più bassa è la temperatura in uscita, ma maggiore è la potenza termica complessiva del circuito.
Per un collettore piano la portata specifica ottimale è di 30–50 litri all'ora per metro quadrato di superficie assorbitrice. Per i collettori tubolari a vuoto è simile, ma dipende dal tipo specifico. Le unità standard con velocità fisse non riescono a mantenere dinamicamente questa portata ottimale in condizioni mutevoli. Le unità ECO con regolazione della potenza riescono a ottimizzare la portata in modo continuo.
Portametro – integrato o no
Molte unità ECO integrano un portametro elettronico che fornisce al regolatore informazioni sul flusso volumetrico attuale del mezzo. Queste informazioni sono fondamentali per calcolare la potenza termica reale del sistema (Q = m · cp · ΔT), il che permette non solo il monitoraggio, ma anche l'ottimizzazione attiva del funzionamento del sistema. Le unità standard contengono in genere solo un portametro rotativo semplice con scala manuale – che serve per l'impostazione del flusso durante l'avvio, ma non fornisce dati dinamici al regolatore.
Se Lei è interessato a sapere come funziona un portametro elettronico e come collegarlo, si riferisca all'articolo Portametro elettronico nel sistema solare – a cosa serve e come collegarlo nel nostro Centro di Conoscenza. Si trova in vendita anche separatamente il portametro elettronico per GH 26, che è adatto per integrare le unità esistenti.
Risparmio energetico – numeri reali, non solo promesse
Mostriamolo con un esempio concreto. Il proprietario di una casa unifamiliare ha installati 6 m² di collettori piani (3 pezzi da 2 m²) e un accumulo da 300 litri. La stagione solare va da marzo a ottobre – quindi circa 8 mesi, con un funzionamento medio annuo del pompa di 1800 ore (inclusi i cicli giornalieri brevi).
Unità standard con pompa da 65 W (livello medio):
65 W × 1800 h = 117 kWh/anno. Al prezzo dell'elettricità di 0,22 €/kWh = 25,74 € all'anno.
Unità ECO con consumo medio di circa 18 W (velocità variabile, che funziona in genere al 20–40 % della potenza):
18 W × 1800 h = 32,4 kWh/anno. Al prezzo dell'elettricità di 0,22 €/kWh = 7,13 € all'anno.
Differenza: 18,61 € all'anno. La differenza di prezzo tra un'unità standard e un'unità ECO di qualità comparabile si muove nell'intervallo 60–150 €. Il ritorno sull'investimento in termini di risparmio energetico elettrico è quindi 3–8 anni – il che, considerando la vita utile programmata del sistema solare di 20–25 anni, ha senso. Ovviamente, con prezzi dell'elettricità più elevati o con un campo di collettori più grande (ad esempio 12–15 m²), i risparmi aumentano proporzionalmente e il ritorno sull'investimento si abbrevia.
Oltre all'elettricità, l'unità ECO ha un altro vantaggio che è difficile da quantificare, ma che in termini fisici è reale: con un consumo inferiore del motore si riduce la trasmissione del calore dal motore al mezzo. Nelle condizioni di funzionamento estive, quando la temperatura del mezzo in entrata nel motore può essere 60–80 °C, ogni watt di perdita in più dal motore riscalda ulteriormente il mezzo prima dell'ingresso nell'accumulo – e quindi si abbrevia il tempo in cui il regolatore valuta la differenza di temperatura come sufficiente per avviare il motore.
Quando l'unità ECO si rivela conveniente – scenari concreti
Scenario 1: Nuova costruzione con orizzonte a lungo termine
Il cliente sta costruendo una casa nuova e prevede il riscaldamento solare dell'acqua calda. Il sistema funzionerà per 20+ anni. Ha 4–6 m² di collettori, accumulo da 200–300 litri. In questo caso l'unità ECO è una scelta chiara – l'orizzonte operativo a lungo termine e il fatto che i prezzi dell'elettricità aumentano costantemente fanno sì che i risparmi siano un apporto crescente ogni anno. Inoltre l'intera installazione è nuova, quindi non c'è motivo di limitarsi a una variante più economica.
Scenario 2: Combinazione con riscaldamento a pavimento e riscaldamento solare
Se il sistema solare serve non solo per il riscaldamento dell'acqua calda, ma anche per supportare il riscaldamento (ad esempio riscaldamento a pavimento), le ore di funzionamento del motore sono significativamente più elevate – il sistema funziona anche durante i periodi intermedi (settembre–novembre, febbraio–aprile). Il numero totale di ore di funzionamento annue può superare le 3000 ore. Qui i risparmi dell'unità ECO sono ancora più evidenti e il ritorno sull'investimento è più breve.
Scenario 3: Campo di collettori più grande (applicazione commerciale)
Un albergo, un edificio residenziale o un'azienda con 20–40 m² di collettori necessitano di un motore con maggiore potenza. I motori standard di questa classe hanno un consumo di 80–120 W, mentre gli equivalenti ECO riescono a ottenere lo stesso rendimento idraulico con 25–45 W. Con 3000 ore di funzionamento annue e un prezzo dell'elettricità di 0,22 €/kWh, il risparmio si muove nell'intervallo 40–65 € all'anno. Il differenziale d'investimento si ripaga in 2–4 anni.
Scenario 4: Ristrutturazione di un sistema esistente con motore vecchio
Il cliente ha un sistema solare funzionante vecchio 10–12 anni. Il motore inizia a mostrare problemi (maggiore rumorosità, ridotta potenza). Nella sostituzione dell'unità del motore ha senso effettuare l'upgrade a ECO – il sistema funzionerà per altri 10+ anni e i parametri energetici del motore saranno significativamente migliori rispetto all'equipaggiamento originale. Inoltre le moderne unità ECO hanno una migliore compatibilità con i regolatori moderni.
Scenario 5: Sistema piccolo con utilizzo breve
Una casa di villeggiatura con un solo collettore da 2 m², dove il sistema viene utilizzato solo durante la stagione estiva (giugno–agosto, circa 600 ore di funzionamento annue). Il risparmio energetico dell'unità ECO rispetto a una standard sarebbe in questo caso 8–12 € all'anno. Il ritorno sull'investimento sarebbe 10–15 anni, che si avvicina al limite della convenienza. Qui la decisione è individuale – se il cliente dà priorità al prezzo d'acquisto più basso, l'unità standard non lo danneggia in modo significativo.
Prodotti ECO specifici e il loro utilizzo nella pratica
Sul mercato slovacco l'offerta di unità pompa solare è abbastanza varia, ma non tutti i prodotti ECO sono uguali. È importante distinguere cosa contiene esattamente un'unità e quali sono i suoi parametri reali.
Unità pompa solare ZP2-12 ECO è un dispositivo compatto destinato a tipici edifici residenziali con una superficie dei collettori fino a 12 m². L'unità è dotata di pompa EC con regolazione continua, termometro integrato, valvola di sicurezza, sfiatatoio e misuratore di portata manuale. Funziona con la maggior parte dei regolatori solari comuni che forniscono un segnale di uscita PWM. È una soluzione pratica per nuove installazioni, dove il cliente desidera la certezza di una soluzione energeticamente efficiente senza compromessi.
Più interessante è l'unità pompa solare regolatrice ZPS 18e-01 ECO – questa combina un'unità pompa ECO con un regolatore integrato in un unico blocco compatto. Per un installatore comune significa un'installazione più semplice e meno cablaggio. Il regolatore integrato gestisce il controllo di un semplice sistema solare (un circuito collettori–serbatoio) incluso l'impostazione delle temperature, la protezione da surriscaldamento e la circolazione notturna. Per sistemi più complessi (due serbatoi, piscina, combinazione con caldaia) è invece meglio optare per un regolatore autonomo con un numero maggiore di ingressi e uscite – ne parleremo nel dettaglio nell'articolo Come scegliere l'unità di controllo per un sistema solare.
Per la regolazione specifica MiniSOL sul mercato c'è anche l'unità pompa solare ALEX HX10 per la regolazione MiniSOL – questa unità è progettata come parte precisa di un sistema regolativo specifico e, quando utilizzata correttamente, offre un'ottima prestazione anche per configurazioni più impegnative.
Su cosa prestare attenzione quando si sceglie – errori tipici nella pratica
Negli anni mi sono imbattuto in diversi errori che si ripetono nella scelta e nell'installazione delle unità pompa solari. Ecco i più comuni:
- Incompatibilità del regolatore con la pompa ECO: Non tutti i regolatori sanno controllare una pompa ECO tramite PWM. Se si ha un regolatore più vecchio con solo un'uscita a relè (accendi/spegni), la pompa ECO funzionerà, ma senza regolazione continua – quindi senza il vantaggio principale. Prima dell'acquisto verifichi sempre se il Suo regolatore ha un'uscita PWM o un segnale analogico da 0–10 V. Nel caso di Euroster 813 Solar verifichi la revisione specifica del firmware e le possibilità di uscita.
- Surdimensionamento della pompa: A volte i clienti pensano che una pompa più potente significhi un risultato migliore. Il contrario è vero. Un flusso eccessivo riduce la potenza termica del collettore (il fluido non si riscalda abbastanza) e carica inutilmente l'intero circuito. Le unità ECO con regolazione sono molto più sicure in questo rischio, poiché si possono regolare per ottenere il flusso corretto.
- Ignorare la resistenza idraulica del circuito: Le pompe ECO possono avere una differenza di pressione molto ridotta a basse velocità. Se il circuito è lungo, ha molti gomiti o si utilizza uno scambiatore a capillari, è necessario verificare se la pompa riesce a mantenere il flusso anche in condizioni di minima potenza. Il calcolo idraulico dovrebbe essere parte integrante di ogni progetto.
- Assenza del misuratore di portata nell'unità ECO non integrata: Senza misurazione del flusso non si può calcolare la potenza termica reale del sistema. Inoltre, senza questa informazione il regolatore non può controllare in modo ottimale il funzionamento della pompa. L'aggiunta di un misuratore elettronico di portata (vedi misuratore elettronico di portata per GH 26) in questi casi è un'investimento sensato.
- Trascurare l'isolamento della pompa: Nemmeno il motore EC più efficiente aiuta se l'unità pompa non è isolata termicamente. L'isolamento riduce le perdite di calore verso l'ambiente e protegge l'operatore da contatto con superfici calde. Ogni buona unità pompa dovrebbe essere fornita con un involucro isolante o dovrebbe essere previsto il suo montaggio.
Installazione e requisiti tecnici – panoramica breve
L'unità pompa solare deve essere installata sempre sulla tubazione fredda (ritorno) del circuito – cioè sulla tratta dalla parte inferiore del serbatoio verso i collettori. Il motivo è semplice: la pompa funziona con una temperatura del fluido più bassa, il che allunga la sua durata e riduce il rischio di cavitazione. Per le unità ECO con motore EC è particolarmente importante, poiché l'elettronica del motore è più sensibile alla temperatura rispetto al semplice avvolgimento di un motore asincrono.
Per il dettaglio del procedimento di installazione si veda l'articolo Installazione dell'unità pompa solare passo passo nel nostro Centro di conoscenza. Qui ricordiamo solo i punti principali:
- Installazione sempre in posizione verticale (pompa orizzontale o inclinata, a seconda delle istruzioni del produttore)
- L'airino deve essere posizionato nel punto più alto del blocco di installazione
- Prima di mettere in funzione il sistema, lavare, riempire con una miscela di propilenglicole (di norma 30–40 % in base alla zona climatica) e sfiatare
- Impostare il misuratore di portata al valore raccomandato (30–50 l/h per m² di collettore)
- Controllare l'impostazione della valvola di sicurezza (tipicamente 6 bar per i circuiti solari)
- Nelle pompe ECO impostare la comunicazione PWM con il regolatore in base alla documentazione
Brusio, comfort e altri aspetti operativi
Anche se all'apparenza non sembra, il rumore della pompa è un fattore importante per molti clienti. Quando l'unità pompa è installata in una stanza tecnica vicina agli spazi abitativi, o direttamente in un garage sottostante una stanza abitativa, il rumore costante del motore asincrono a regime massimo può essere fastidioso – specialmente durante le ore notturne, quando il sistema solare sta appena completando l'ultimo calore dal serbatoio.
I motori EC negli unità ECO sono molto più silenziosi a basse velocità – a circa il 20–30 % della potenza, sono praticamente inudibili dalla stanza accanto. Questo è un valore soggettivo che i clienti apprezzano solo dopo l'installazione, ma è un argomento reale a favore della versione ECO, specialmente quando l'installazione è vicina agli spazi abitativi.
Un altro aspetto è la perdita termica della pompa verso il mezzo. Una pompa standard con un assorbimento di 65 W e un rendimento del 40 % genera circa 39 W di perdita termica, che viene ceduta al mezzo. D'inverno potrebbe essere un vantaggio (se la pompa è in funzione), ma d'estate, quando il serbatoio può avere una temperatura vicina al massimo, ogni watt inutile verso il mezzo complica la regolazione e può portare a un funzionamento indesiderato del sistema.
Interazione con il regolatore – su cosa prestare attenzione quando si combinano
L'unità pompa ECO è buona quanto il regolatore con cui lavora. Il regolatore deve essere in grado di inviare un segnale PWM o analogico per la regolazione continua della pompa. Molti regolatori più vecchi non riescono a farlo – hanno solo uscite a relè (digitale on/off). In questo caso, la pompa ECO funziona, ma a velocità fisse impostate internamente tramite un potenziometro – quindi senza il vantaggio principale.
Per sistemi più complessi (due serbatoi, piscina + TUV, combinazione con pompa di calore) consigliamo di leggere anche l'articolo Che tipo di regolatore serve per i collettori solari – scelta in base al numero di collettori e serbatoi, dove vengono analizzate in dettaglio le combinazioni. La differenza tra un'unità pompa integrata e un regolatore separato è anche trattata nell'articolo Differenza tra unità pompa solare e regolatore separato.
L'adeguata configurazione del regolatore è un capitolo a sé – isteresi di accensione/spegnimento, temperatura massima del serbatoio, protezione del collettore dal surriscaldamento. Se questa tematica ti interessa in modo più approfondito, consulta l'articolo Come configurare il regolatore del sistema solare per massimizzare il rendimento.
Domande frequenti (FAQ)
Devo cambiare il regolatore se passo da un'unità standard a una ECO?
Dipende da che tipo di regolatore hai. Se il tuo regolatore dispone di un'uscita PWM (segnale 0–100 %, di norma 0–10 V o PWM 0–100 %), la pompa ECO comunicherà con esso e potrai sfruttare appieno la regolazione continua. Se il regolatore ha solo un'uscita a relè (on/off), la pompa ECO funzionerà, ma a una velocità fissa impostata internamente tramite un potenziometro – senza regolazione dinamica. In questo caso, valuta di sostituire il regolatore, altrimenti l'investimento in una pompa ECO non sarà sfruttato al massimo. Prima dell'acquisto, leggi sempre i parametri tecnici del tuo regolatore.
L'unità pompa ECO è adatta a un sistema solare più vecchio del 2008–2012?
Di norma sì, ma è necessario verificare la compatibilità idraulica (filettature, dimensioni delle connessioni – la più comune è G ¾" o G 1") e controllare anche lo stato dell'intero circuito – la qualità della miscela di glicole, la funzionalità della valvola di sicurezza e del vaso di espansione. Sostituire la pompa con una variante ECO è tecnicamente fattibile, ma se il regolatore non ha un'uscita PWM, valuta anche la sua sostituzione, per ottenere davvero ciò per cui paghi.
Quanto si risparmia in elettricità con una pompa ECO in condizioni reali?
In un tipico edificio residenziale con 4–6 m² di collettori e 1500–2000 ore di funzionamento all'anno, il risparmio reale è di 12–25 € all'anno (a un prezzo dell'elettricità di 0,22 €/kWh). Nei sistemi più grandi (10–20 m², ore di funzionamento 2500+), il risparmio può raggiungere i 35–60 € all'anno. I valori dipendono anche dalla configurazione specifica e dalla regolazione impostata – un sistema ben configurato risparmia di più.
Può una pompa ECO guastarsi prima di una standard?
No necessariamente. I motori EC sono brushless – non hanno parti meccaniche che si consumano così velocemente come le spazzole dei motori commutati. Lo svantaggio può essere l'elettronica del variatore di frequenza, che è più sensibile ai sovraccarichi e alla temperatura. Per questo è importante che la pompa ECO lavori sulla tubazione di ritorno (fredda) e sia protetta da sovraccarichi. Le pompe ECO di alta qualità da produttori riconosciuti hanno una garanzia di vita uguale o maggiore rispetto alle pompe asincrone standard.
Vale la pena installare un'unità ECO con regolatore integrato o è meglio avere un regolatore separato?
Per un sistema semplice (una fila di collettori, un serbatoio, nessuna funzione aggiuntiva) l'unità ECO con regolatore integrato è una soluzione comoda ed economica. Risparmi sui cavi, sull'installazione e sullo spazio nel quadro elettrico. Per sistemi più complessi (più serbatoi, piscina, combinazione con pompa di calore, priorità di accensione) è chiaramente meglio un regolatore separato con un numero maggiore di ingressi e uscite – il regolatore integrato in questi casi non è sufficiente per le sue funzioni.
È possibile misurare la potenza termica reale del sistema se ho un'unità ECO senza contatore elettronico di portata?
Senza un contatore elettronico di portata puoi solo stimare la potenza in base al valore impostato sul contatore manuale e alle temperature misurate. Il calcolo preciso Q = m · cp · ΔT richiede il valore preciso del flusso di massa – che fornisce solo un contatore elettronico. Se desideri monitorare con precisione la potenza o esportare i dati in un sistema di gestione energetica domestica, il contatore elettronico è un complemento indispensabile. Per molte unità è possibile aggiungerlo in seguito – ad esempio, consulta il contatore elettronico per GH 26.
Conclusione – una decisione che vale la pena ponderare
L'unità pompa solare è il cuore del circuito solare – funziona ogni giorno soleggiato, ogni stagione, per anni e decenni. La decisione tra una versione standard e una ECO non è una questione di moda né un cliché di marketing sull'ecologia. È una scelta puramente pragmatica che ha effetti misurabili sul consumo di energia elettrica, sull'efficienza complessiva del sistema e sul comfort operativo.
Per la maggior parte delle nuove installazioni in case unifamiliari con una superficie dei collettori superiore a 4 m² e un regolatore con uscita PWM, l'unità ECO è la scelta giusta – e questo anche in conformità con le normative europee attuali. Per sistemi stagionali piccoli, dove la differenza d'investimento non si ripaga in un periodo ragionevole, o nel caso in cui il regolatore esistente non permetta una regolazione continua, l'unità standard può ancora essere un'alternativa sensata.
Se non sei sicuro di quale combinazione di regolatore e unità pompa sia ottimale per il tuo sistema specifico, consulta anche altri articoli del nostro Centro di Conoscenza – in particolare Problemi comuni dei regolatori e unità pompe solari e Mantenimento e assistenza tecnica dell'unità pompa solare, che ti aiuteranno a evitare i problemi più comuni e a mantenere il sistema in buone condizioni per tutta la sua vita. Tutte le unità di controllo e gruppi pompa sono disponibili in modo chiaro nella categoria corrispondente del nostro e-shop.
Ha Lei una domanda su questo argomento?
Non riesce a decidere o sta affrontando una situazione specifica nella sua casa? Scrivici – saremo felici di aiutarla.