Eshop roka 2025 s vykurovacou technikou

Passaggio a tetto o a parete: differenze, tipi e installazione

Passaggio del camino attraverso il tetto o la parete: differenze, tipi e installazione

Che cosa comporta il passaggio del camino attraverso la struttura dell'edificio?

Il passaggio del camino non è solo un foro nella parete o nel tetto, ma un elemento tecnico complesso che deve garantire contemporaneamente isolamento all'acqua, controllo dell'espansione termica, ancoraggio del tubo, sicurezza antincendio e, in alcuni casi, gestione del condensato. Un'installazione errata può causare infiltrazioni, fuoriuscita di fumi nell'ambiente abitativo e distacco dell'intonaco, problemi che emergono spesso solo dopo l'inverno, quando le riparazioni sono più costose.

In che modo si differenzia il passaggio attraverso il tetto da quello attraverso la parete?

I due tipi di passaggio differiscono per posizionamento, orientamento e soluzioni tecniche. Il passaggio attraverso il tetto richiede maggiore attenzione all'isolamento termico e all'acqua piovana, mentre il passaggio attraverso la parete deve garantire una tenuta a gas e una corretta ventilazione.

Come si dimensiona e si realizza il passaggio del camino?

La scelta dei materiali, le dimensioni e gli accessori dipendono dal tipo di camino installato, dalla posizione e dall'ambiente esterno. È fondamentale rispettare le normative vigenti e utilizzare kit specifici progettati per il tipo di passaggio (orizzontale o verticale) e per la classe del camino.

Un esempio pratico per comprendere la criticità del passaggio del camino

Immaginiamo un camino che collega una caldaia a condensazione al tetto. Questo tipo di apparecchi produce fumi con temperature comprese tra 40 e 80 °C, molto più basse rispetto a quelle degli apparecchi tradizionali (180 – 250 °C). Questo comporta una situazione particolare: i fumi sono saturi di umidità, trasportano condensato e non generano una spinta significativa. Pertanto, è essenziale che il passaggio del camino sia progettato in modo da prevenire il raffreddamento dei fumi al di sotto del punto di rugiada, o comunque di garantire un corretto smaltimento del condensato, al fine di evitare problemi strutturali.

I rischi derivanti dall'umidità

Un ulteriore problema è rappresentato dall'acqua esterna, come pioggia, neve o condensa su tubazioni fredde, che potrebbe infiltrarsi nel camino. A differenza dei camini tradizionali, in questo caso si ha a che fare con due rischi simultanei: l'umidità generata internamente e l'acqua atmosferica. Entrambi devono essere gestiti con un'opportuna progettazione.

acqua esterna condensato fumi passaggio struttura del tetto

Inoltre, il tipo di struttura – in muratura o in legno – influenza le scelte progettuali. Anche se il distacco antincendio non è così critico come per i camini tradizionali, non va trascurato. In caso di malfunzionamento o di progettazione errata, i fumi potrebbero raggiungere temperature elevate, richiedendo comunque il rispetto delle normative vigenti.

Scelta del tipo di passaggio del camino: criteri per una decisione informata

La scelta tra un camino che esce verso l’esterno attraverso il tetto e uno che esce attraverso una parete non è solo una questione estetica o di direzione. Si tratta di due soluzioni tecniche distinte con esigenze diverse in termini di tenuta all’acqua, di statica e di smaltimento del condensato. La decisione richiede di valutare criteri specifici, in base al tipo di edificio, alle normative locali e alle esigenze operative.

Criteri di selezione per il passaggio attraverso il tetto

Il passaggio del camino attraverso il tetto è adatto a impianti in cui si vuole sfruttare l’effetto di spinta naturale, grazie all’aspirazione del vento e alla salita dei fumi. Tuttavia, richiede una progettazione attenta, perché coinvolge diversi strati costruttivi del tetto. Si consiglia questa soluzione quando:

  • è necessaria una maggiore altezza di emissione rispetto al piano del tetto (almeno 0,5 m per tetti inclinati e 1,0 m per tetti piani)
  • si ha a disposizione una copertura ben isolata e con una struttura stabile
  • è richiesta una maggiore distanza dagli edifici vicini, per evitare dispersione di fumi o condensato

Occorre evitare questa soluzione se:

  • non è possibile realizzare un passaggio attraverso travi, isolamento e guaina
  • non è garantita una corretta evacuazione del condensato verso l’interno
  • la struttura del tetto non consente modifiche invasive

Criteri di selezione per il passaggio attraverso la parete

Il passaggio del camino attraverso la parete è generalmente più semplice da realizzare, ma presenta limitazioni nella posizione dell’uscita. È preferibile quando:

  • si cerca una soluzione rapida e poco invasiva
  • è necessario garantire una pendenza minima del tubo (almeno 3 %, meglio 5 %) per lo smaltimento del condensato
  • non si ha accesso diretto al tetto o non è possibile modificarlo

Occorre evitare questa opzione se:

  • l’uscita risulterebbe troppo bassa rispetto al suolo (inferiore a 0,3–0,5 m)
  • non si rispettano le distanze minime dagli infissi, porte o aperture di ventilazione (solitamente 0,5–1,0 m)
  • non si può garantire una corretta sigillatura del passaggio per evitare infiltrazioni d’acqua

Suggerimenti pratici per una scelta ottimale

La scelta del tipo di passaggio del camino deve essere fatta in base alle condizioni specifiche dell’edificio, ai requisiti normativi locali e alle caratteristiche della caldaia. Si consiglia di consultare un tecnico qualificato per valutare la fattibilità delle opzioni e verificare la conformità alle norme STN EN 13384 e a quelle locali. Inoltre, è importante progettare fin dall’inizio un sistema che permetta un’evacuazione efficiente del condensato e una buona tenuta all’acqua, per garantire sicurezza e durata nel tempo.

PARETE pendenza 3–5 % verso la caldaia fuori dentro passaggio condensato → caldaia uscita

Scelta corretta del tipo di attraversamento in base alla struttura

Per garantire una corretta installazione e una lunga durata del sistema di evacuazione fumi, è essenziale scegliere il tipo di attraversamento più adatto alla struttura che si attraversa. I criteri principali sono il materiale della parete o del tetto, il tipo di copertura, lo spessore del muro o del piano, il diametro del canale e la natura del sistema (coassiale o a doppio tubo). A seguire, un'analisi dettagliata delle soluzioni disponibili.

Passaggio verticale su muro massiccio

Quando si deve praticare un foro in una parete in muratura massiccia, la soluzione ideale è l’uso di una guarnizione semplice in acciaio o in acciaio inox. Questa si adatta perfettamente a un diametro esterno del canale da fumo o del tubo protettivo e si colloca in un foro scavato nel muro. Per garantire l’ermeticità e la resistenza termica, è essenziale utilizzare un mastice elastico a base di acetato, resistente al calore, intorno alla guarnizione. Per evitare infiltrazioni d'acqua, si applica una lamina di copertura esterna. Questa soluzione è particolarmente indicata per passaggi di canali coassiali 60/100 mm o 80/125 mm attraverso muri di spessore fino a circa 500 mm.

Passaggio in muri spessi o isolati

Nel caso di muri isolati o di spessore superiore a 400–500 mm, si raccomanda l’uso di un tubo di attraversamento esteso con isolamento termico integrato. Questo evita il raffreddamento eccessivo del canale coassiale, che può causare la formazione di condensa lungo la superficie esterna e, in seguito, perdite di umidità all'interno del muro. Un’alternativa valida è l’isolamento locale del canale da fumo in quel punto con lana minerale. Entrambe le opzioni permettono di preservare l’integrità strutturale e termica del muro.

Passaggio su tetto inclinato

I tetti inclinati richiedono un tipo specifico di attraversamento composto da una base in acciaio o alluminio, una guarnizione flessibile o rigida, e un cappuccio con cimino o rete antipolluce. La base deve essere inclinata in modo da corrispondere esattamente alla pendenza del tetto, e i produttori offrono soluzioni regolabili da 15° a 50° oppure modelli fissi per inclinazioni specifiche. Per le caldaie a condensazione con sistema coassiale, è comune una configurazione in cui il canale fuoriesce direttamente al di sopra del piano del tetto in maniera verticale.

Passaggio su tetto piano

Nei tetti piani, come terrazze o coperture in cemento asbestico, è necessario utilizzare un attraversamento compatibile con la membrana del tetto (PVC, TPO, EPDM) o con nastri bituminosi. Questi kit sono generalmente composti da un tubo in acciaio inox o zincato con flangia, su cui si applica la membrana del tetto. L’altezza del tubo deve essere tale da garantire una corretta ventilazione, soprattutto in aree con elevato carico nevoso, dove un passante troppo corto potrebbe causare il blocco del camino a causa della neve.

Passaggio doppio per sistemi a doppio tubo

Nel caso dei sistemi LAS, in cui i fumi e l’aria di aspirazione viaggiano in due tubi separati (di norma da 80 mm cadauno), sono necessari due attraversamenti distinti. Esistono modelli con due fori integrati in un unico elemento, ma spesso si preferisce praticare due fori separati. Ad esempio, utilizzando un pezzo di derivazione tipo Protherm pezzo di derivazione Ø 2 x 80 mm R2KP, è possibile derivare i due tubi prima del muro, permettendo loro di attraversare in parallelo. È fondamentale mantenere una distanza minima di 30 mm tra i fori, per non compromettere la struttura del muro.

muro (sezione) Ø80 Ø80 fumi (scarico) aria (aspirazione) min. 30 mm sistema a doppio tubo

Materiali e dimensioni: gli elementi decisivi per il corretto funzionamento

  • Il materiale del canale da fumo e dell'attraversamento deve essere compatibile
  • I materiali comuni sono PP, acciaio inox, alluminio e PP con rinforzo
  • I diametri standard sono 60/100 mm e 80/125 mm
  • Gli adattatori originali facilitano il collegamento con la caldaia

Che materiali scegliere per il canale da fumo?

La compatibilità tra il canale da fumo e l'attraversamento è fondamentale. Per le caldaie a condensazione, il materiale più utilizzato è il PP (polipropilene), che resiste alla condensa e agli acidi deboli, ha un peso ridotto e una temperatura massima operativa di 120 °C (160 °C a breve termine). Un’alternativa è l'acciaio inox (AISI 304 o 316L), preferibile in caso di alte temperature o per collegamenti con canali esistenti in acciaio. L’alluminio è usato in kit originali da marchi come Protherm e Vaillant, compatibili esclusivamente con le loro caldaie. Per camini lunghi si utilizza il PPs, combinazione di PP e acciaio.

Come scegliere il diametro corretto?

I diametri standard per i canali coassiali sono 60/100 mm (60 mm interno per i fumi, 100 mm esterno per l’aria) e 80/125 mm. Per alcune caldaie, è possibile utilizzare adattatori originali, come il Protherm adattatore per canali da fumo 60/100 mm A1KP o il Protherm adattatore per canale da fumo 80/125 mm A25KP, per garantire un collegamento sicuro e conforme.

Dove trovare informazioni dettagliate sui diametri?

Per ulteriori chiarimenti, consulti l’articolo Quale diametro del canale da fumo è necessario: 60/100 o 80/125 mm nel nostro Centro di conoscenza.

Guida per un corretto attraversamento murale

Un attraversamento murale mal eseguito può causare problemi di tenuta, infiltrazioni d'acqua piovana o malfunzionamento del sistema di scarico dei fumi. Per evitare questi inconvenienti, è essenziale rispettare una serie di passaggi chiave, soprattutto quando si installa un canale coassiale come quelli utilizzati nelle caldaie a condensazione Protherm Panther o Leopard.

Infiltrazioni e perdite d'aria durante l’installazione

Uno dei problemi più comuni riscontrati dopo l'installazione del canale coassiale è la presenza di infiltrazioni d’acqua piovana o perdite d’aria. Questo può accadere se il foro praticato nel muro non è inclinato correttamente verso l’esterno. L'acqua piovana, infatti, potrebbe infiltrarsi nello spazio tra tubo e muro e causare danni a lungo termine.

La pendenza errata del foro

Un errore frequente riguarda l’assenza di una pendenza del 3–5% verso l’esterno nel foro. Anche se il tubo coassiale richiede una pendenza verso la caldaia per il condensato, il foro nel muro deve essere inclinato in modo da permettere l’allontanamento dell’acqua piovana. Inoltre, se il foro è perfettamente orizzontale, il tubo potrebbe non seguire correttamente la pendenza desiderata.

Utilizzo di guarnizioni insufficienti

Un altro motivo per cui si possono verificare infiltrazioni è l’uso improprio o inadatto delle guarnizioni. La guarnizione dell’attraversamento, in acciaio inox o in PP, deve sporgere di almeno 10–20 mm su entrambi i lati rispetto alla superficie del muro. In alternativa, si può utilizzare lana minerale di classe A1 con uno spessore di 20–30 mm. In ogni caso, è fondamentale sigillare lo spazio tra guarnizione e muratura con silicone o acrilato elastico resistente alle alte temperature.

Errore nella lunghezza del tubo esterno

Un altro problema riguarda la lunghezza esterna del tubo coassiale. Se il tubo non si estende abbastanza al di sopra del muro (100–200 mm), potrebbe non garantire una corretta protezione dal vento o dagli agenti atmosferici. Inoltre, una lunghezza insufficiente potrebbe rendere necessaria l’installazione di un elemento terminale separato.

Scelta errata della soluzione installativa

Per installazioni brevi, dove la caldaia è posizionata vicina al muro, si può utilizzare un kit specifico come l'Installazione orizzontale Protherm 60/100 mm – 0,8 m S1KP, che include già tutti i componenti necessari, incluso l’elemento terminale. Questo tipo di kit elimina la necessità di modifiche aggiuntive.

Assenza di controllo post-installazione

Una volta completata l’installazione, è fondamentale verificare la tenuta. Il condensato iniziale che fuoriesce potrebbe essere normale, ma se si notano perdite di aria fredda o calda, oppure gocce di condensa all’interno della stanza, ciò indica un problema di pendenza o un giunto non ermetico.

1 Foratura corona Ø120–130 mm, pendenza verso l'esterno 2 Guarnizione + isolamento guarnizione in acciaio inox, lana minerale, silicone 3 Inserimento del tubo coassiale 60/100 o 80/125, mensola, pendenza 3–5 % verso il basso 4 Copertura + terminale rosetta, silicone, terminale originale del produttore

Come installare un passaggio del tetto: procedure specifiche per ogni tipo di copertura

L'installazione di un passaggio del tetto richiede precisione e spesso la collaborazione tra l'installatore e un professionista specializzato. La procedura dipende dal tipo di copertura e deve essere seguita passo dopo passo per garantire sigillatura e sicurezza.

Come procedere per un tetto inclinato con tegole?

Per un tetto inclinato con tegole, si inizia rimuovendo una o più tegole nel punto in cui sarà posizionato il passaggio. Si inserisce una guarnizione di base in alluminio o acciaio con bordo in piombo o alluminio, modellata intorno alle tegole vicine per evitare infiltrazioni. Il tubo del canale da fumo viene passato attraverso la guarnizione e fissato con una fascetta. Le tegole circostanti vengono poi reinserite. L'uscita deve essere equipaggiata con un coperchio antivento. Nel caso di caldaie a condensazione con scarico verticale, l'uscita coassiale presenta una testa rotonda che separa l'aria di aspirazione dagli scarichi.

Come installare un passaggio su un tetto piano con isolamento in film?

Per un tetto piano con isolamento in film, si utilizza un elemento di passaggio con una flangia metallica. Questa si fissa saldando o incollando al film isolante. È essenziale rispettare la continuità dell'isolamento per prevenire infiltrazioni. Il passaggio deve sporgere almeno 150–200 mm rispetto al piano del tetto, anche in caso di neve. Il tubo del canale da fumo viene infine infilato dall'alto nel passaggio e fissato con cura.

Come garantire l'efficacia e la sicurezza del passaggio del tetto?

Per garantire un buon risultato, è indispensabile seguire le indicazioni del produttore del kit di passaggio, utilizzare guarnizioni adeguate e verificare che ogni elemento sia ben fissato. L'uscita del canale da fumo deve essere sempre protetta da un coperchio antivento, mentre il piano del tetto deve rimanere sigillato intorno al passaggio per prevenire infiltrazioni.

Un caso tipico: perché una caldaia a condensazione si rompe in inverno

Immaginiamo una caldaia a condensazione installata in una casa unifamiliare. Dopo il primo inverno, l’apparecchio entra in guasto. L’installatore controlla e scopre che il camino è ostruito da ghiaccio. Cosa è successo? La causa risiede in una pendenza errata del tubo di scarico. Il condensato prodotto in funzionamento massimo (0,5–2 litri/ora) non riesce a defluire correttamente e si accumula all’esterno. Con le basse temperature, l’acqua si congela, bloccando l’uscita del fumo e innescando un allarme di errore nella caldaia. Questo tipo di problema rappresenta più della metà dei reclami registrati in relazione al passaggio del camino.

Quali sono i principali errori tecnici da evitare

  1. Assenza o malfunzionamento dell’isolamento: Quando il tubo attraversa un muro freddo senza una protezione termica adeguata, si genera condensa all’interno del coassiale. L’acqua finisce nel muro, causando macchie visibili intorno all’uscita, soprattutto dopo il periodo invernale.
  2. Incompatibilità tra guarnizione e materiale del canale da fumo: Utilizzare una guarnizione metallica su un tubo in polipropilene (PP) è un errore comune. A causa della dilatazione termica (6–8 mm/metro a 80 °C), si creano stress meccanici che possono danneggiare il giunto.
  3. Assenza di rete anti-uccelli: Senza protezione, gli uccelli possono costruire nidi direttamente all’uscita del camino. La caldaia si blocca in caso di ostruzione. Questo fenomeno è più frequente in estate, quando l’apparecchio è inattivo.
  4. Altezza dell’uscita inadatta: Se l’uscita non supera i 20 cm sopra il tetto, la prima nevicata può ostruire il camino, causando un guasto all’apparecchio.
  5. Utilizzo di terminali non originali: L’uso di accessori non omologati può causare recircolazione dei fumi, aumento di CO₂ e una riduzione del rendimento della caldaia.

Per comprendere meglio le altre cause di guasti e perdite di fumi, visiti il nostro Centro di Conoscenza, dove è disponibile l’articolo Guasti comuni e perdite di fumi nei canali da fumo delle caldaie a condensazione.

Parametri per la scelta dei materiali e conformità richiesta

Per garantire sicurezza e conformità legale in Slovacchia, l'installazione di canali da fumo e passaggi richiede attenzione a criteri specifici:

  • Normativa termica e idraulica: verificare la conformità alla STN EN 13384;
  • Progettazione e installazione: rispettare i criteri della STN EN 15287;
  • Sicurezza antincendio: verificare che i passaggi rispettino il Decreto 94/2004 Z.z.;
  • Garanzia del prodotto: seguire rigorosamente le istruzioni tecniche del produttore, spesso più severe delle normative;
  • Materiali certificati: utilizzare solo componenti originali o certificati per non compromettere la garanzia.

In pratica, l'uso di componenti non certificati o l'installazione non conforme potrebbe invalidare la garanzia della caldaia. Si consiglia di verificare che i canali da fumo siano dotati del marchio CE e testati in base a EN 14471 (per materiali plastici) o EN 1856 (per quelli metallici), in modo da garantire piena compatibilità con la caldaia.

Le soluzioni ottimali dipendono dal contesto: ecco come scegliere

Per garantire una corretta installazione del canale da fumo in una caldaia a condensazione, è fondamentale considerare il tipo di edificio, la posizione della caldaia e la struttura del percorso di uscita. Ogni situazione richiede un'adeguata soluzione tecnica, che tenga conto delle normative di sicurezza e delle caratteristiche dei materiali utilizzati. A seguire vengono illustrati diversi scenari concreti, per aiutarLa a prendere decisioni informate in base alle sue esigenze specifiche.

Scenario 1: Appartamento al piano terra con spessore strutturale elevato

In un contesto come un appartamento al piano terra, dove la caldaia a condensazione è posizionata vicino a una parete esterna con spessore complessivo di 460 mm, si utilizza una guarnizione di passaggio allungata (500 mm). La guarnizione deve essere avvolta con lana minerale nel tratto che attraversa l'isolamento esterno. Esternamente, si conclude con il terminale originale del produttore. Il canale da fumo, di tipo coassiale 60/100 mm, viene collegato direttamente alla caldaia tramite un adattatore appropriato.

Scenario 2: Casa unifamiliare con scarico verticale

Quando la caldaia si trova in un seminterrato e il canale da fumo attraversa i piani e il tetto, è necessario realizzare passaggi antincendio in corrispondenza di ogni piano. Questi possono prevedere lana minerale, intonaco antincendio o guarnizioni in PP. Sulla superficie del tetto si utilizza una guarnizione originale compatibile con il tipo di copertura, e il terminale deve essere installato a una distanza minima di 0,5 m sopra la grondaia.

Scenario 3: Ristrutturazione con camino esistente

Un camino in mattoni non è adatto a convogliare i fumi di una caldaia a condensazione. Per renderlo utilizzabile, è necessario inserire all'interno una guarnizione flessibile in PP o acciaio inox. I passaggi esistenti nel camino rimangono invariati, fatta eccezione per quelli necessari alla connessione alla caldaia e all'uscita finale.

Scenario 4: Installazione di due caldaie a condensazione in parallelo

Nel caso di una cascata di due caldaie, ciascuna deve disporre del proprio canale da fumo. Gli scarichi devono passare attraverso la stessa parete ad una distanza minima di 250 mm, per prevenire la recircolazione dei fumi. Si può utilizzare un pezzo di derivazione come il Protherm ramo di derivazione Ø 2 x 80 mm R2KP in caso di condotta comune. Tuttavia, ogni canale deve disporre del proprio terminale e guarnizione di passaggio.

Preparazione del collegamento del camino prima dell'installazione della guarnizione di passaggio

  • Utilizzare l'adattatore originale per il camino coassiale Protherm.
  • Verificare le dimensioni in base alla potenza della caldaia.
  • Considerare eventuali riduzioni o adattatori per compatibilità.
  • Ottenere informazioni dettagliate sulla compatibilità del camino con la caldaia.
  • Utilizzare accessori complementari per semplificare l'installazione.

Quali adattatori utilizzare per il camino coassiale?

Per garantire un collegamento ottimale del camino alla caldaia Protherm, è necessario utilizzare l'adattatore originale. Le dimensioni disponibili sono 60/100 mm e 80/125 mm, in base alla potenza del sistema e alla lunghezza del camino. Questi adattatori permettono una connessione sicura e conforme alle normative.

Perché è importante verificare la compatibilità?

I diametri dei camini prodotti da diversi marchi possono differire leggermente, anche entro le tolleranze ammesse. Per garantire una perfetta aderenza, si raccomanda l'uso di riduzioni o adattatori specifici. Per ulteriori chiarimenti, si consiglia di consultare la sezione Compatibilità del canale da fumo con la caldaia: Protherm, Vaillant e altre marche.

Quali accessori integrativi si possono utilizzare?

Nel caso di installazioni complesse, può risultare utile l'utilizzo di accessori come la rampa di collegamento per le caldaie Protherm per tubi in rame, che semplifica il collegamento idraulico in ambienti ristretti.

Risposte alle domande comuni sugli impianti di scarico delle caldaie

Diametro e materiali per le guarnizioni di passaggio

Per garantire un corretto funzionamento, le guarnizioni e i tubi di passaggio devono avere un diametro interno conforme a quanto richiesto dal produttore e realizzarsi in materiali non combustibili, come l'acciaio inox, l'alluminio o lo zinco. Tuttavia, il terminale finale, l'elemento che si trova all’estremità del tubo e attraverso cui escono i fumi, deve essere originale o certificato come compatibile con il modello specifico della caldaia. L’utilizzo di un terminale non conforme può causare problemi gravi come la recircolazione dei fumi, un insufficiente scarico o, nel peggiore dei casi, un avvelenamento da monossido di carbonio. Per questa ragione, i produttori evidenziano tale aspetto nei manuali e annullano eventuali richieste di garanzia se il terminale non è conforme alle loro specifiche.

Sporgenza della guarnizione di passaggio

La guarnizione deve attraversare l'intero spessore della parete e sporgere da entrambi i lati di 10–20 mm. Nel caso in cui il muro abbia un isolamento esterno, la guarnizione deve sporgere anche attraverso tale strato, rendendola più lunga dello stesso muro. In pratica, per pareti spesse – ad esempio 38 cm di muratura più 10 cm di isolamento – si ricorre spesso a una guarnizione su misura ottenuta tagliando una tubatura più lunga, oppure si acquista un kit allungato disponibile presso i produttori.

Gelo sul terminale del canale da fumo

Il congelamento del terminale del canale da fumo è in genere causato da un’errata inclinazione del tubo. Il condensato non scorre correttamente verso la caldaia, ma verso l’esterno, finendo per ghiacciare sul terminale e ostruire il passaggio. Per risolvere il problema, si deve verificare l’inclinazione reale utilizzando un livello a bolla. In caso di deviazione, è necessario allungare il tubo all’interno e regolare la consolle in modo che l’inclinazione risulti compresa tra il 3% e il 5% verso la caldaia. Qualora il problema persista a causa di condizioni climatiche estreme, alcuni produttori offrono terminali riscaldati o isolati adatti a posizioni settentrionali o montane.

Conformità alle distanze minime dal terminale

Per garantire una corretta ventilazione e prevenire il rischio di inalazione dei fumi, il terminale del canale da fumo deve rispettare specifiche distanze. Secondo EN 15287 e i manuali di installazione dei principali produttori di caldaie a condensazione, la distanza minima tra il terminale e la finestra, la porta o l’apertura di ventilazione più vicina nello stesso piano della facciata deve essere di 300–600 mm. Se la finestra si trova sopra o sotto il terminale, la distanza minima si misura in verticale e deve essere di almeno 1 000 mm. Per i valori esatti, è sempre consigliabile consultare la tabella delle distanze nella documentazione tecnica del modello specifico.

Guarnizione di passaggio per il soffitto

Il passaggio del canale da fumo attraverso il soffitto, ad esempio in edifici a più piani, richiede un’installazione conforme alle normative antincendio. Per canali in PP, che sono realizzati in materiale combustibile, è necessario utilizzare una guarnizione antincendio o riempire l’apertura con lana minerale non combustibile, applicando una stuccatura certificata. Per garantire la resistenza strutturale EI 30 o EI 60, è richiesto l’uso di un sistema certificato. Nel caso dei canali in acciaio inox, l’installazione è più semplice e richiede solo un riempimento non combustibile.

Rischi del passaggio temporaneo attraverso porte o finestre

Il passaggio temporaneo del canale da fumo attraverso porte o finestre è estremamente pericoloso. Al momento dell’apertura o chiusura della finestra, il tubo potrebbe rompersi o staccarsi, causando la fuoriuscita dei fumi all’interno della stanza. In fase di test, prima dell’installazione definitiva, è consentito un passaggio diretto attraverso l’apertura originale, purché si garantisca l’integrità del tubo e si eviti qualsiasi rischio di blocco o danneggiamento meccanico. In ogni caso, durante i test temporanei deve essere attivo un rilevatore di monossido di carbonio.

Qual è l’importanza della guarnizione di passaggio del canale da fumo?

Perché la guarnizione di passaggio è soggetta a errori frequenti?

Questo elemento rappresenta un punto critico in cui si concentrano gli errori legati al progetto, all'installazione e alla scelta dei materiali. A differenza della parte visibile del canale da fumo all'interno dell’edificio, dove i problemi sono facilmente osservabili, la guarnizione di passaggio è nascosta e i difetti non emergono immediatamente.

Come si manifestano i problemi della guarnizione di passaggio?

Gli errori in questa zona si rivelano spesso molto tempo dopo l’installazione: durante la prima gelata invernale, con la comparsa di macchie bagnate sulla facciata o con il verificarsi di un guasto alla caldaia accompagnato da un codice di blocco relativo allo scarico dei fumi.

Che tipo di manutenzione richiede una guarnizione di passaggio ben realizzata?

Una guarnizione di passaggio correttamente progettata e installata non necessita di interventi di manutenzione regolare, se non di un’ispezione visiva stagionale. È sufficiente verificare che il terminale non sia ostruito, sporco o danneggiato.

Vedi anche: scarichi fumi, canali da fumo

Ha bisogno di chiarimenti su questo tema?

Se è indeciso o ha un problema specifico in casa, non esiti a contattarci. Il nostro supporto è sempre a Sua disposizione.

Non compilare questo campo:
Vytvořil Shoptet | Design Shoptak.cz.