Vaillant VR 34 - modulo aggiuntivo (eBUS) con interfaccia di controllo 0-10 V per sistemi di regolazione superiori
Codice: 0020017897Descrizione dettagliata del prodotto
Vaillant VR 34 - modulo aggiuntivo (eBUS) con interfaccia di controllo 0-10 V per sistemi di regolazione superiori
Il modulo VR 34 di Vaillant è un modulo di conversione comunicativo che collega il mondo dei segnali analogici industriali tradizionali 0-10 V con il mondo della rete digitale eBUS utilizzata nei boiler e nelle pompe di calore Vaillant. In pratica, il modulo consente di collegare un boiler o una pompa di calore Vaillant a un sistema di misurazione e regolazione (MaR) superiore dell'edificio - ad esempio a un sistema di controllo centrale dell'edificio (BMS/SCADA), a un PLC industriale o a un regolatore analogico più datato per il riscaldamento che comunica esclusivamente tramite un segnale di tensione compreso tra 0 e 10 volt.
Questo tipo di connessione è comune soprattutto negli edifici amministrativi, industriali o commerciali di grandi dimensioni, dove la sorgente di riscaldamento (boiler o pompa di calore Vaillant) è solo una parte di un sistema tecnologico più esteso controllato da un sistema centrale dell'edificio, che gestisce, oltre al riscaldamento, anche la ventilazione, il raffreddamento, l'illuminazione e altri sistemi operativi. Invece di richiedere al sistema centrale una comunicazione diretta tramite il protocollo proprietario eBUS, basta un semplice segnale analogico 0-10 V, che il VR 34 converte in una temperatura di uscita richiesta o in un livello di modulazione della potenza del boiler o della pompa di calore.
Principali caratteristiche tecniche
- Modulo di conversione tra il segnale analogico 0-10 V e la rete digitale eBUS di Vaillant.
- Consente di collegare un boiler o una pompa di calore Vaillant a un sistema di misurazione e regolazione dell'edificio superiore (BMS/SCADA/PLC).
- Converte il segnale di tensione in ingresso in una temperatura di uscita richiesta o in un livello di modulazione della potenza della sorgente di calore.
- Segnalazione integrata dello stato operativo e di un eventuale guasto dell'apparecchio tramite un contatto di uscita (relè) per il feedback al sistema superiore.
- Al collegamento di un regolatore eBUS completo (ad esempio multiMATIC, calorMATIC) il modulo VR 34 perde automaticamente la sua funzione - è quindi destinato esclusivamente ai casi in cui il boiler o la pompa di calore vengono controllati solo tramite un segnale analogico senza un regolatore ambiente o sistema Vaillant standard.
- Realizzazione compatta per l'installazione all'interno della cabina di distribuzione del boiler o nelle sue immediate vicinanze.
Come funziona la conversione del segnale 0-10 V in eBUS
Il sistema superiore dell'edificio (ad esempio un sistema centrale di controllo del riscaldamento e della ventilazione) invia al modulo VR 34 un segnale di tensione compreso tra 0 e 10 V, che rappresenta il livello richiesto di potenza o temperatura - ad esempio 0 V corrisponde alla potenza minima (o allo stato spento) e 10 V corrisponde alla potenza massima della sorgente di calore. Il modulo VR 34 valuta continuamente questo segnale analogico e lo converte in una richiesta digitale corrispondente sulla rete eBUS verso il boiler o la pompa di calore, che realizza successivamente questa richiesta regolando il proprio bruciatore, il circolatore o il compressore.
Contemporaneamente, il modulo monitora lo stato operativo della sorgente di calore - in caso di guasto o interruzione, è in grado di segnalare questa situazione al sistema superiore tramite un contatto di uscita integrato (relè, massimo carico circa 24 V / 30 mA), in modo che il sistema superiore possa reagire al guasto (ad esempio passando a una sorgente di calore di riserva o avvisando il personale dell'edificio).
Compatibilità e componenti correlati
Il VR 34 è destinato a boiler e pompe di calore Vaillant dotati dell'interfaccia di comunicazione eBUS. È importante sottolineare che questo modulo è un'alternativa al regolatore ambiente o al regolatore di sistema Vaillant standard (ad esempio VRT, calorMATIC, multiMATIC) - non è possibile utilizzare contemporaneamente un regolatore eBUS completo Vaillant e il modulo VR 34 sulla stessa sorgente di calore, poiché al collegamento di un vero regolatore eBUS il modulo VR 34 perde la sua funzione. Il VR 34 viene quindi generalmente utilizzato in installazioni in cui il sistema centrale dell'edificio ha assunto il ruolo del regolatore di riscaldamento al posto della regolazione standard Vaillant.
Installazione
L'installazione del modulo VR 34 consiste nel fissarlo all'interno della cabina di distribuzione del boiler o nelle sue immediate vicinanze, nel collegamento dell'alimentazione, nel collegamento con la rete eBUS verso il boiler o la pompa di calore e nel cablaggio del segnale analogico in ingresso 0-10 V proveniente dal sistema superiore dell'edificio. Il cablaggio può includere anche il collegamento del contatto di segnalazione del guasto all'ingresso corrispondente del sistema di controllo centrale. Visto che si tratta del collegamento di due sistemi di controllo diversi (segnale analogico dell'edificio e rete digitale Vaillant), raccomandiamo di affidare l'installazione a un tecnico qualificato con esperienza nel collegamento di sistemi MaR e dispositivi Vaillant, che verificherà anche l'impostazione corretta dell'intervallo del segnale in ingresso in base alle specifiche richieste del progetto.
Scenari tipici di utilizzo
Il modulo VR 34 viene tipicamente utilizzato in edifici amministrativi, centri commerciali, capannoni industriali o in grandi oggetti commerciali, dove il riscaldamento è garantito da un boiler o da una pompa di calore Vaillant, ma il controllo complessivo dell'edificio (incluso riscaldamento, raffreddamento, ventilazione e illuminazione) è affidato a un sistema di controllo centrale dell'edificio che comunica con un segnale analogico standardizzato 0-10 V. Un altro scenario tipico è la modernizzazione di una vecchia caldaia, dove il regolatore analogico originale viene sostituito da una caldaia a condensazione moderna o da una pompa di calore Vaillant, mantenendo però l'infrastruttura analogica esistente di controllo (ad esempio un PLC esistente o un regolatore più datato) e collegando la nuova sorgente di calore a questa infrastruttura esistente proprio tramite il modulo VR 34.
Perché scegliere questo modulo
L'importante vantaggio del modulo VR 34 è che permette di integrare una caldaia a condensazione moderna o una pompa di calore Vaillant nell'infrastruttura esistente o pianificata di controllo dell'edificio senza dover sostituire il sistema di controllo centrale già esistente con uno compatibile con il protocollo eBUS. Questo risparmia costi di investimento, soprattutto durante la modernizzazione di grandi oggetti, dove la sostituzione dell'intero sistema di controllo dell'edificio rappresenterebbe un investimento molto maggiore rispetto a un semplice modulo di conversione tra due standard di comunicazione.
Il modulo mantiene inoltre la possibilità di segnalazione di guasti, che è importante per i gestori di grandi oggetti, che hanno bisogno di disporre di una visione d'insieme dello stato della tecnologia in modo centralizzato, senza dover controllare fisicamente ogni sorgente di calore singolarmente.
Mantenimento
Il modulo VR 34 non richiede un particolare manutenzione. In caso di discrepanze tra la potenza richiesta e quella effettiva della sorgente di calore, consigliamo in primo luogo di controllare l'impostazione corretta dell'intervallo del segnale in ingresso 0-10 V e il collegamento fisico dei cavi di segnale, oppure di contattare un tecnico di assistenza tecnica per un'analisi più approfondita della comunicazione tra il sistema superiore e il modulo.
Domande frequenti (FAQ)
È possibile utilizzare VR 34 insieme al regolatore ambiente standard Vaillant?
No, se sulla rete eBUS è collegato un regolatore completo Vaillant (ad esempio VRT, calorMATIC, multiMATIC), il modulo VR 34 perde la sua funzione. È destinato come alternativa al regolatore standard, non come suo complemento.
Quale segnale deve fornire il sistema superiore dell'edificio?
Il modulo VR 34 elabora un segnale analogico industriale standard compreso tra 0 e 10 volt, comunemente utilizzato nei sistemi di misurazione e regolazione degli edifici (BMS/SCADA/PLC).
Il modulo è in grado di segnalare un guasto del boiler al sistema centrale?
Sì, il modulo contiene un'uscita di segnalazione integrata (relè), che può essere collegata all'ingresso del sistema superiore per segnalare lo stato operativo o di guasto della sorgente di calore.
È adatto per edifici residenziali con termostato ambiente tradizionale?
Per edifici residenziali e case unifamiliari con un regolatore ambiente o di sistema tradizionale non è necessario né adatto il VR 34 - è destinato specificatamente ai casi in cui la sorgente di riscaldamento è controllata da un sistema centrale dell'edificio tramite un segnale analogico 0-10 V.
L'installazione del modulo richiede l'intervento di un tecnico qualificato?
Sì, l'installazione e l'impostazione dell'intervallo del segnale in ingresso raccomandiamo sempre di affidarle a un tecnico qualificato con esperienza nel collegamento dei sistemi di misurazione e regolazione degli edifici con dispositivi Vaillant.
Contesto operativo - perché la connessione al BMS è importante
Nelle strutture commerciali e amministrative di grandi dimensioni, il riscaldamento è spesso solo una delle molteplici tecnologie operative controllate da un sistema centrale dell'edificio insieme all'aria condizionata, al raffreddamento, all'illuminazione, ai sistemi di accesso e ad altri componenti. Gli operatori di tali edifici hanno bisogno di disporre di una visione d'insieme dello stato e del consumo di tutte le tecnologie in un unico punto, il che richiede uno standard di comunicazione unificato su tutti i sistemi. Per questo motivo, nella pratica, ci si imbatte spesso nella richiesta di collegare una caldaia a condensazione moderna o una pompa di calore Vaillant, che comunica in modo nativo tramite il protocollo proprietario eBUS, a un sistema centrale più datato o standardizzato che utilizza un segnale analogico universale da 0-10 V. Il modulo VR 34 risolve elegantemente questa esigenza senza la necessità di un'onerosa sostituzione dell'infrastruttura esistente per il controllo dell'edificio.
Dal punto di vista del progettista del sistema di MaR, il VR 34 rappresenta un modo standardizzato e verificato per integrare le sorgenti di calore Vaillant nel contesto tecnologico più ampio, semplificando la progettazione e il futuro servizio rispetto a soluzioni improvvisate basate su convertitori di terze parti.
Confronto tra metodi di controllo della sorgente di calore
| Metodo di controllo | Adatto per | Modulo necessario |
|---|---|---|
| Regolatore standard di stanza/sistema Vaillant (eBUS) | Caserme, appartamenti, piccole aziende | Non è richiesto il VR 34 |
| Sistema centrale dell'edificio con segnale 0-10 V | Edifici amministrativi, capannoni industriali, oggetti commerciali | VR 34 |
| Controllo a cascata di più sorgenti di calore | Oggetti grandi con alta richiesta termica | VR 32 / VR 32 B + VR 71 |
Impostazione dell'intervallo del segnale di ingresso
Un passo fondamentale durante l'attivazione del modulo VR 34 è l'impostazione corretta e la verifica della mappatura dell'intervallo di tensione di ingresso al parametro di uscita desiderato della sorgente di calore. In pratica, ciò significa definire a quale valore di tensione di ingresso (ad esempio 2 V, 6 V o 10 V) corrisponde una temperatura di uscita richiesta o un livello di modulazione della potenza della caldaia o della pompa di calore. Questa impostazione viene effettuata al primo avvio del dispositivo e dovrebbe corrispondere ai parametri definiti nel progetto MaR dell'edificio per garantire la coerenza del controllo su tutte le tecnologie collegate al sistema centrale. Un'impostazione errata dell'intervallo può portare a una potenza insufficiente o eccessiva della sorgente di calore rispetto alla richiesta reale del sistema centrale, per cui raccomandiamo di verificare sempre questa impostazione all'avvio insieme al progettista o al tecnico MaR responsabile.
Diagnosi e risoluzione dei problemi comuni
In caso di discrepanze tra il comportamento atteso e reale della sorgente di calore connessa tramite VR 34, raccomandiamo un approccio sistematico: in primo luogo verificare che non sia collegato in parallelo un altro regolatore concorrente sulla bus eBUS (che causerebbe la perdita di funzionalità del VR 34), successivamente controllare il collegamento fisico del cavo del segnale di ingresso e il suo schermaggio (i segnali analogici sono sensibili al rumore elettromagnetico, per cui si raccomanda di far correre i cavi di segnale separatamente da quelli di alimentazione), infine verificare la correttezza dell'intervallo di tensione impostato rispetto al segnale effettivamente trasmesso dal sistema superiore. In caso di problemi persistenti, raccomandiamo di contattare un tecnico di assistenza con esperienza nel collegamento tra sistemi MaR e dispositivi Vaillant.
Domande frequenti - integrazione
È necessario schermare i cavi di segnale quando si collega il VR 34?
Considerando la sensibilità del segnale analogico 0-10 V al rumore elettromagnetico, raccomandiamo l'uso di cavi schermati e il loro posizionamento separato rispetto ai cavi di alimentazione, soprattutto per distanze più lunghe tra il sistema centrale e il modulo.
È possibile utilizzare il VR 34 anche per più caldaie contemporaneamente?
Il modulo VR 34 è destinato al controllo di una singola sorgente di calore. Per una cascata di più caldaie o pompe di calore controllata da un sistema centrale dell'edificio, è necessario considerare una combinazione con moduli a cascata VR 32/VR 32 B e consultare la topologia precisa con il progettista MaR.
Valutazione dell'investimento nell'integrazione
I costi del modulo VR 34 sono trascurabili rispetto all'investimento complessivo per la sostituzione o l'aggiornamento del sistema di controllo dell'edificio, ma il suo contributo è fondamentale: permette infatti di conservare l'investimento esistente nel sistema centrale di misurazione e regolazione dell'edificio, mentre si utilizza una sorgente di calore Vaillant moderna e più efficiente dal punto di vista energetico. Per i gestori e gli operatori di edifici che intendono effettuare un aggiornamento graduale delle tecnologie senza dover sostituire l'intera infrastruttura in un'unica volta, questo modulo rappresenta uno strumento pratico ed economicamente efficiente per l'integrazione.
Sommario
Il VR 34 di Vaillant è un modulo specializzato per la conversione che permette di collegare una caldaia o una pompa di calore Vaillant a un sistema superiore di misurazione e regolazione dell'edificio che comunica con segnali analogici standard da 0-10 V. È destinato soprattutto a edifici amministrativi, commerciali e industriali di grandi dimensioni, dove il riscaldamento è controllato da un sistema centrale dell'edificio invece che da un regolatore standard di stanza Vaillant. Grazie alla semplice conversione del segnale e alla possibilità di segnalazione di stato di guasto, rappresenta una soluzione collaudata ed economicamente efficiente per l'integrazione di moderne sorgenti di calore Vaillant nell'infrastruttura esistente per il controllo dell'edificio.
Parametri aggiuntivi
| Categoria: | regulácie Vaillant |
|---|---|
| Garanzia: | 2 anni |
| Tipo di dispositivo: | Modulo convertitore di comunicazione (0-10 V / eBUS) |
| Segnale in ingresso: | 0-10 V (analogico, standard industriale) |
| Protocollo in uscita: | eBUS (Vaillant) |
| Segnalazione guasti: | Contatto di uscita integrato (relè, max. 24 V / 30 mA) |
| Compatibilità: | Caldaie e pompe di calore Vaillant con interfaccia eBUS |
| Destinazione d'uso: | Edifici amministrativi, commerciali e industriali con sistema MaR centralizzato |
| Installazione: | Nella cabina elettrica della caldaia o nelle sue vicinanze |
| Paese di origine: | Germania |
| Produttore: | Vaillant |
| Garanzia: | 2 anni |
Valutazione del prodotto
Sii il primo a inserire un articolo in questa voce!
Discussione
Sii il primo a inserire un articolo in questa voce!
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.
História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.
Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".
Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.
