Vaillant VAZ S4/1 - regolatore a 4 step per unità di ventilazione meccanica controllata recoVAIR
Codice: 0020171202Descrizione dettagliata del prodotto
Vaillant VAZ S4/1 - regolatore a quattro posizioni per unità di ventilazione con recupero recoVAIR
Vaillant VAZ S4/1 (codice produttore 0020171202, in alcuni cataloghi e da parte dei distributori indicato anche come "VAZ 41" o "regolatore a tre posizioni con funzione auto") è un semplice pannello di controllo a parete per unità di ventilazione con recupero della serie recoVAIR - quindi per i modelli VAR 150/4, VAR 260/4 e VAR 360/4, che Vaillant offre come ventilazione centralizzata controllata con recupero di calore per case unifamiliari e appartamenti. Si tratta della forma di base, "manuale", di controllo dell'unità - un'alternativa al regolatore digitale completo (ad esempio calorMATIC o sensoCOMFORT), destinato soprattutto alle installazioni in cui non è necessario collegare la ventilazione alla regolazione termica o dove l'investitore preferisce un controllo semplice e intuitivo direttamente sulla parete del corridoio o della soggiorno.
Il regolatore VAZ S4/1 permette all'utente di selezionare uno dei quattro livelli di potenza dell'unità recoVAIR (minimo, ridotto, normale e massimo/intenso), oppure di passare l'unità in modalità automatica, in cui l'elettronica dell'unità sceglie automaticamente il livello di potenza appropriato in base al programma predefinito. Fanno parte del pannello anche un LED indicatore che segnala la necessità di sostituire i filtri - l'unità conta continuamente le ore di funzionamento e l'intensità dell'operatività e, quando si supera l'intervallo di manutenzione, il regolatore avverte l'utente, per evitare di operare con filtri intasati e di sovraccaricare inutilmente i ventilatori.
Caratteristiche tecniche
- Tipo di dispositivo: regolatore ambiente a parete / commutatore di livelli di potenza per recoVAIR
- Numero d'ordine del produttore: 0020171202
- Numero di livelli di potenza selezionabili: 4 (I - minimo, II - ridotto, III - normale, IV - intenso)
- Modalità automatica: sì, una delle posizioni del commutatore passa l'unità in modalità di controllo automatico della potenza
- Segnalazione di sostituzione del filtro: sì, visiva (LED/lampina)
- Installazione: a parete, collegamento con cavo a bassa tensione all'elettronica di controllo dell'unità recoVAIR
- Compatibilità: recoVAIR VAR 150/4, VAR 260/4, VAR 360/4 (inclusi i modelli "E" con scambiatore entalpico)
- Limitazione: il regolatore è destinato a essere un controllo autonomo dell'unità; non si utilizza contemporaneamente con un regolatore di riscaldamento (ad esempio, se l'unità recoVAIR è collegata e controllata tramite un regolatore di caldaia/pompa di calore, il VAZ S4/1 non si utilizza in questa configurazione)
- Materiale del coperchio: plastica resistente, design uniforme con altri elementi di controllo Vaillant
- Paese di origine: Germania / UE (produzione all'interno del gruppo Vaillant)
- Garanzia: 2 anni
Principio di funzionamento e a cosa serve il regolatore
L'unità di ventilazione centrale recoVAIR funziona in continuo - aspira l'aria inquinata, esalata, dalla cucina, dal bagno, dal vaso WC e dagli spazi tecnici e, al contempo, immette aria fresca esterna nelle stanze abitabili (camera da letto, stanza dei bambini, soggiorno). Durante questo processo, l'aria esalata e l'aria immessa passano attraverso uno scambiatore a flusso incrociato, in cui il calore dell'aria in uscita viene trasmesso all'aria in entrata più fredda senza che i due flussi d'aria si mescolino fisicamente. Grazie a questo, l'unità risparmia costi per il riscaldamento e, al contempo, garantisce una costante ventilazione senza la necessità di aprire le finestre.
L'intensità di questa ventilazione (e quindi anche il livello di arieggiamento e la sensazione di "vento" o, al contrario, di "aria viziata" nelle stanze) può essere modificata proprio attraverso i livelli di potenza. Il regolatore VAZ S4/1 dà all'utente un controllo diretto e immediato su questa intensità - ad esempio, durante la cottura, con un numero maggiore di ospiti in casa o dopo l'allenamento, si può temporaneamente passare al livello IV (intenso), mentre durante l'assenza o la notte conviene passare al livello I (minimo) o lasciare l'unità in modalità automatica, in cui la potenza viene gestita autonomamente dall'elettronica in base al piano orario programmato.
A differenza del sensore di qualità dell'aria VAZ CO/1 (sensore CO2), che è in grado di regolare autonomamente la potenza dell'unità in base alla concentrazione misurata di CO2 nella stanza, il VAZ S4/1 è un semplice interruttore manuale con quattro livelli fissi e una modalità automatica senza feedback sulla qualità dell'aria. Si tratta quindi di una soluzione economica adatta soprattutto laddove è sufficiente un semplice commutamento della potenza in base alle attuali esigenze della famiglia, senza dover investire in un sensore CO2.
Installazione e cablaggio
Il regolatore VAZ S4/1 si monta a parete nello spazio abitativo (di norma nel vestibolo, nel corridoio o nella soggiorno - quindi in un luogo in cui i membri della famiglia lo utilizzano regolarmente e hanno un buon accesso), alla altezza raccomandata di circa 1,4 - 1,5 m dal pavimento, in modo simile ai termostati ambientali comuni. Si collega all'unità di controllo dell'unità recoVAIR con un cavo a bassa tensione (sicuro), la cui tracciatura deve essere pianificata già durante la costruzione o la ristrutturazione - si consiglia di condurre il cavo in una guaina separata, distinta dai circuiti di alimentazione (230 V), per evitare interferenze. Il tipo preciso e la sezione del cavo, la lunghezza massima del tracciato e il modo di collegamento alle morsettiere dell'unità sono indicati nel manuale d'installazione del modello recoVAIR corrispondente (VAR 150/4, VAR 260/4 o VAR 360/4), che il produttore fornisce con l'unità e che dovrebbe essere a disposizione anche dell'azienda installatrice.
L'installazione e il cablaggio del regolatore, così come l'attivazione dell'intero sistema di ventilazione controllata, si consiglia di affidarli a un tecnico specializzato o a un partner di assistenza tecnica autorizzato Vaillant. Il corretto cablaggio e l'impostazione dei livelli di potenza (ad esempio, l'adattamento dei flussi all'area specifica e alla distribuzione dell'appartamento o della casa) influenzano in modo decisivo la soddisfazione complessiva rispetto alla ventilazione - un'impostazione troppo bassa può portare alla sensazione di "aria pesante" e umidità eccessiva, mentre un'impostazione troppo alta può causare rumore eccessivo e costi operativi più elevati.
Compatibilità e utilizzo nel sistema
Il VAZ S4/1 è destinato esclusivamente alla serie recoVAIR generazione /4, quindi ai modelli VAR 150/4, VAR 260/4 e VAR 360/4, inclusi i loro modelli con scambiatore entalpico (solitamente indicati con la sigla "E"). Dal momento che si tratta di un elemento di controllo universale per tutta questa gamma di prodotti, funziona allo stesso modo per l'installazione a soffitto dell'unità più piccola VAR 150/4 (destinata soprattutto agli appartamenti e a piccole attività commerciali) e per l'installazione a parete delle unità più potenti VAR 260/4 e VAR 360/4 (adatte alle case unifamiliari con un'elevata richiesta di potenza aerea).
Il regolatore può essere completato anche con ulteriore accessorio della gamma recoVAIR - ad esempio con il preriscaldamento elettrico dell'aria (che protegge lo scambiatore dal congelamento in caso di temperature esterne basse), con diversi gradi di filtraggio (set di filtri G4/F7 o F9/G4) o con il motore del bypass estivo. La combinazione di VAZ S4/1 con il sensore CO2 VAZ CO/1 in una singola installazione non è tipica (entrambi i dispositivi svolgono la stessa funzione - il controllo della potenza dell'unità - in modo diverso), quindi il cliente sceglie in genere uno dei due soluzioni in base al livello desiderato di automatizzazione e al budget del progetto.
Quando ha senso scegliere esattamente questo regolatore
Il VAZ S4/1 è una scelta adatta per le famiglie che desiderano avere un controllo semplice, immediato e intuitivo sulla ventilazione senza la necessità di impostazioni tramite display, app mobile o menu complessi. Lo apprezzeranno in particolare gli utenti che preferiscono un interruttore fisico rispetto a un controllo touch o digitale, o gli investitori che cercano una soluzione economica per il controllo dell'unità recoVAIR senza dover collegare la ventilazione ad altre tecnologie (caldaia, pompa di calore, regolatore sistema).
Viceversa, se si prevede una casa completamente automatizzata con regolazione in base alla qualità reale dell'aria, o si desidera collegare la ventilazione a un controllo intelligente del riscaldamento (ad esempio tramite calorMATIC o sensoCOMFORT), si consiglia di considerare, invece di questo semplice interruttore, il sensore di qualità dell'aria VAZ CO/1, oppure un regolatore sistema compatibile con l'insieme degli impianti termici e di ventilazione.
Mantenimento e cura
Il regolatore VAZ S4/1 come elemento di comando passivo richiede quasi nessun manutenzione - basta mantenere la sua superficie pulita (pulire con un panno asciutto o leggermente umido, senza detergenti aggressivi a base di solventi, che potrebbero danneggiare il coperchio in plastica e le etichette). Più importante è reagire alla segnalazione di sostituzione del filtro - quando il regolatore segnala la necessità di manutenzione dei filtri, consigliamo di sostituire al più presto le cartucce filtranti nell'unità recoVAIR (disponibili nella nostra offerta come kit di ricambi separati per filtri G4/F7 o F9/G4 a seconda del modello dell'unità), per evitare un sovraccarico inutile dei ventilatori e una riduzione del rendimento della ventilazione meccanica controllata con recupero di calore.
Nel caso di malfunzionamento dell'interruttore (ad esempio, l'unità non reagisce al cambio del livello), consigliamo in primo luogo di controllare la connessione del cavo a bassa tensione sul morsetto dell'unità e del regolatore, oppure di contattare l'assistenza tecnica autorizzata Vaillant - l'elettronica dell'unità recoVAIR e il regolatore stesso non dovrebbero essere toccati da un utente non formato.
Perché scegliere esattamente questo regolatore
Il VAZ S4/1 di Vaillant è un accessorio originale direttamente dal produttore delle unità recoVAIR, il che garantisce compatibilità senza problemi, corretta funzionalità della segnalazione degli intervalli di manutenzione e la conservazione delle condizioni di garanzia sull'intero sistema di ventilazione controllata. A differenza degli interruttori universali o di terze parti non originali, offre la certezza che il dispositivo è stato sviluppato e testato direttamente con l'elettronica dell'unità recoVAIR, quindi funzionerà esattamente come previsto dal produttore - incluso il conteggio corretto delle ore di funzionamento per la segnalazione della sostituzione dei filtri.
Domande frequenti
È possibile combinare il VAZ S4/1 con un regolatore di riscaldamento del sistema?
No, il VAZ S4/1 è destinato a essere un comando manuale autonomo per l'unità recoVAIR. Se l'unità è controllata tramite un regolatore di sistema (ad esempio, in collegamento con la regolazione del riscaldamento), questo semplice interruttore non viene utilizzato in tale configurazione.
Per quali modelli recoVAIR è destinato il regolatore?
È compatibile con l'intera serie della generazione /4 - quindi con i modelli VAR 150/4, VAR 260/4 e VAR 360/4, inclusi i modelli con scambiatore entalpico (indicati con la lettera "E").
Che cosa significa la segnalazione di sostituzione del filtro sul regolatore?
Si tratta di un avviso visivo (indicatore luminoso), che si accende dopo aver raggiunto l'intervallo di manutenzione dell'unità - segnala che è necessario sostituire le cartucce filtranti, per evitare una riduzione della potenza e del rendimento della ventilazione meccanica controllata con recupero di calore.
Può installare lui stesso il regolatore?
L'installazione a parete può essere eseguita anche da un bricoleur esperto, ma il cablaggio elettrico verso la scheda di controllo dell'unità e l'impostazione dei livelli di potenza consigliamo di affidarli a un tecnico formato, per garantire la conservazione della garanzia e la corretta funzionalità dell'intero sistema.
Quanti livelli di potenza offre il regolatore?
Quattro livelli fissi (minimo, ridotto, normale, intenso) e un regime automatico, in cui l'elettronica dell'unità sceglie autonomamente il livello di potenza adatto.
È adatto anche per un appartamento?
Sì, è pienamente compatibile anche con l'unità più piccola recoVAIR VAR 150/4, destinata principalmente agli appartamenti e a piccole attività commerciali, dove permette lo stesso controllo semplice e intuitivo come nei nuclei familiari con unità più grandi.
Qual è la garanzia su questo regolatore?
Sul regolatore VAZ S4/1 offriamo la garanzia standard di 2 anni, in conformità con la garanzia sugli altri accessori e ricambi per le unità Vaillant recoVAIR.
Confronto con il sensore di qualità dell'aria VAZ CO/1
| Caratteristica | VAZ S4/1 (regolatore) | VAZ CO/1 (sensore CO2) |
| Modalità di controllo | interruttore manuale, 4 livelli + auto | controllo automatico in base alla concentrazione misurata di CO2 |
| Bisogno di intervento dell'utente | sì, durante il cambio del livello desiderato | no, la potenza si adatta da sola |
| Segnalazione filtro | sì | non è la funzione principale (è gestita in genere tramite il regolatore di sistema) |
| Utilizzo raccomandato | famiglie semplici, budget ridotto | famiglie che puntano sull'automazione e il massimo comfort |
| Prezzo orientativo (listino, IVA inclusa) | 110 € | 540 € |
Questo confronto serve come guida orientativa per decidere tra una soluzione di controllo semplice e avanzata per l'unità recoVAIR - in ogni progetto specifico è sempre consigliabile consultare l'azienda esecutrice o il nostro team vendite, che conosce la disposizione della casa/appartamento e le abitudini della famiglia e consiglierà la combinazione più adatta di accessori.
Scenari tipici di utilizzo dei singoli livelli di potenza
L'esperienza pratica con l'uso delle unità di recupero recoVAIR mostra che i singoli livelli di potenza del regolatore VAZ S4/1 vengono utilizzati in una famiglia media approssimativamente come segue:
- Livello I (minimo): adatto per la notte, durante le vacanze o in caso di assenza prolungata degli abitanti - garantisce una base di ricambio d'aria igienico senza rumore e consumo energetico eccessivo.
- Livello II (ridotto): funzionamento quotidiano durante periodi di bassa occupazione della casa, ad esempio durante il giorno lavorativo, quando gli abitanti sono fuori casa.
- Livello III (normale): livello "predefinito" raccomandato per il funzionamento serale e festivo con piena occupazione della casa.
- Livello IV (intenso): utilizzo breve durante la cottura, il doccaggio di più persone in sequenza, una visita numerosa o dopo un'attività sportiva, quando è necessario ridurre rapidamente l'umidità e gli odori nelle stanze.
- Modalità automatica: raccomandata per gli utenti che non vogliono occuparsi di commutazioni manuali e sono soddisfatti di un andamento compromesso del consumo programmato dal produttore durante la giornata.
Altre raccomandazioni nella progettazione dell'installazione
Nel progettare l'ubicazione del regolatore VAZ S4/1 si consiglia di tenere conto anche dell'aspetto estetico - essendo un elemento di comando visibile nello spazio abitativo, conviene pensare in anticipo alla sua posizione insieme agli altri interruttori e pannelli di controllo nella stanza (ad esempio, al termostato del riscaldamento), in modo che l'installazione finale appaia ordinata. Si consiglia inoltre di verificare presso l'azienda esecutrice se la lunghezza e la tratta del cavo a bassa tensione tra il regolatore e l'unità recoVAIR corrispondono ai requisiti del produttore indicati nella guida all'installazione - in case più grandi, dove l'unità è installata ad esempio in una stanza tecnica sull'altro lato della casa rispetto agli spazi abitativi, potrebbe essere necessario scegliere il tipo e la sezione appropriati del cavo, per evitare un'attenuazione del segnale.
Nelle costruzioni nuove si consiglia di integrare la tratta del cavo per il regolatore già nella documentazione progettuale dell'installazione elettrica, come si fa con i termostati del riscaldamento - questo risparmia tempo e costi rispetto al foratura e al tiro dei cavi in seguito alla fine della costruzione. Nelle ristrutturazioni un'alternativa è la soluzione senza fili per il controllo (secondo l'attuale offerta di Vaillant), che è consigliabile discutere con l'azienda esecutrice, se non è possibile condurre il cavo nel muro.
Riassunto
Il VAZ S4/1 di Vaillant è un accessorio originale collaudato per il controllo della potenza delle unità di recupero recoVAIR, che offre un controllo semplice, affidabile e economico direttamente sulla parete della casa. Grazie ai quattro livelli di potenza, alla modalità automatica e alla segnalazione della sostituzione dei filtri, rappresenta una soluzione pratica per tutte le famiglie che non hanno bisogno di un'automazione avanzata in base alla qualità dell'aria, ma desiderano avere pieno controllo immediato sul loro sistema di ventilazione. Nel caso di interesse per un controllo più avanzato e automatico, consigliamo di consultare anche il sensore di qualità dell'aria VAZ CO/1 nella nostra offerta, oppure di discutere con il nostro team vendite la combinazione più adatta di accessori per il Suo progetto specifico.
Parametri aggiuntivi
| Categoria: | Accessori per unità Vaillant recoVAIR |
|---|---|
| Garanzia: | 2 anni |
| Tipo: | Regolatore a muro / commutatore dei livelli di potenza |
| Numero di livelli di potenza: | 4 + funzionamento automatico |
| Segnalazione cambio filtro: | sì (LED) |
| Destinazione d'uso: | recoVAIR VAR 150/4, VAR 260/4, VAR 360/4 |
| Installazione: | a muro, collegamento a bassa tensione |
| Combinazione con regolatore del sistema: | no (controllo autonomo) |
| Materiale del coperchio: | plastica |
| Paese di origine: | Germania / UE |
| Marca: | Vaillant |
| Garanzia: | 2 anni |
Valutazione del prodotto
Sii il primo a inserire un articolo in questa voce!
Discussione
Sii il primo a inserire un articolo in questa voce!
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

