Ruota di copertura Vaillant per canale da fumo, Ø 110 mm, bianca
Codice: 0020106396Descrizione dettagliata del prodotto
Rosetta Vaillant, Ø 110 mm
La rosetta (cappuccetto) con diametro 110 mm serve per coprire in modo estetico e stagno il punto in cui il canale da fumo passa dalla cappa murale al muro o al soffitto verso la stanza caldaia o la stanza tecnica. Si tratta di un pezzo puramente finito montato per ultimo, dopo l'assicurazione definitiva di tutta l'installazione.
Sistema di scarico fumi per camino Vaillant LAS Ø 110 mm
Questo pezzo fa parte del sistema originale di scarico fumi per camino Vaillant (abbreviazione LAS – dall'inglese "Luft-Abgas-System"), che si utilizza nei grandi bruciatori a condensazione (tipicamente le serie ecoTEC exclusiv/pro/plus ad alta potenza e i bruciatori a pavimento ecoCRAFT exclusiv, così come i modelli corrispondenti di Protherm della stessa azienda produttrice). A differenza del comune tubo concentrico (tubo dentro tubo) utilizzato nei piccoli bruciatori a parete, il sistema di camino conduce i fumi attraverso una tubazione monoparete con diametro 110 mm esistente nel camino murale (spesso un vecchio camino in mattoni non più utilizzato per lo scopo originale) e l'aria comburente viene aspirata dallo spazio libero del camino intorno a questa tubazione.
Vantaggio di questa soluzione è che non richiede alcun passaggio aggiuntivo attraverso la facciata o il tetto rispetto al camino esistente, e nei case a più piani permette di condurre lo scarico alla necessaria altezza senza la necessità di costruire un camino nuovo. Tutti i pezzi del sistema sono prodotti in resistente polipropilene (PP), che resiste al contatto prolungato con l'acido leggermente acido del condensato prodotto durante il funzionamento del bruciatore a condensazione, e si collegano con un semplice sistema a innesto collo-collo con anello di tenuta integrato, senza bisogno di colla o sigillatura aggiuntiva.
Funzione della rosetta nel sistema
Mentre l'isolamento della stessa via fumi è assicurato da giunzioni a innesto dei singoli pezzi con anelli di tenuta in gomma, la rosetta risolve un dettaglio separato, inizialmente poco visibile – il copriamento ordinato e antipolvere del foro nella struttura edilizia (muro, soffitto, traversa), attraverso cui la tubazione passa dallo spazio chiuso del camino verso la stanza abitativa o tecnica. Senza di essa, rimarrebbe visibile una fessura con brutto intonacato o spazio per l'ingresso della polvere dalla struttura del camino nella stanza.
Il pezzo è fornito in esecuzione bianca, che corrisponde al comune standard cromatico delle stanze tecniche e delle stanze caldaie.
Montaggio della rosetta
La rosetta si monta sulla tubazione finita, definitivamente fissata – si infila attraverso l'estremità libera della tubazione e si sposta fino al passaggio edilizio, dove il suo bordo si appoggia sulla superficie del muro o del soffitto e copre la fessura intorno al passaggio. La maggior parte delle esecuzioni non richiede alcun attrezzo o materiale di fissaggio, nel caso di bisogno di stabilità aggiuntiva è possibile completare la rosetta con sigillatura a punti adatta per la superficie data (ma non direttamente sulla tubazione del canale da fumo, i cui giunti restano risolti esclusivamente con il sistema a innesto con anello di tenuta).
Procedura di montaggio passo passo
- Aspetta il completamento definitivo e il fissaggio dell'intera tubazione del canale da fumo, incluso le modifiche edilizie intorno al passaggio.
- Infila la rosetta attraverso l'estremità libera della tubazione nel punto del passaggio (di norma all'uscita dal camino verso la stanza caldaia).
- Spingila fino alla superficie del muro o del soffitto in modo che il suo bordo copra completamente la fessura intorno alla tubazione.
- Nel caso di bisogno di stabilità aggiuntiva, completa con sigillatura a punti adatta per la superficie del muro o del soffitto, non però direttamente sui giunti della tubazione stessa.
- Controlla visivamente che la rosetta si adatti uniformemente su tutta la circonferenza senza visibile spazio.
Esempio pratico
Nel completamento della stanza caldaia in una casa unifamiliare dopo il cambio del vecchio bruciatore atmosferico con un bruciatore a condensazione, il vecchio passaggio edilizio attraverso il soffitto tra il seminterrato e la stanza tecnica appariva come una fessura non modificata con visibili resti di intonaco. Dopo l'inserimento della rosetta bianca sulla tubazione già fissata definitivamente, questa fessura fu coperta in modo ordinato e la stanza appariva dopo il completamento decisamente più curata senza ulteriori interventi edilizi.
Come scegliere il posto e il momento corretto del montaggio
Monta la rosetta sempre come ultima fase, dopo il controllo definitivo della tenuta e della funzionalità dell'intera tubazione del canale da fumo – in questo modo eviti il suo eventuale smontaggio durante modifiche aggiuntive alla tratta. Scegli un posizionamento sulla tubazione in modo che, dopo l'inserimento, copra esattamente il foro edilizio nel muro o nel soffitto senza però ostacolare l'accesso ai fori di ispezione vicini o alle giunzioni che potrebbero richiedere controlli futuri. Nel caso di diversi passaggi visibili sulla stessa tratta (ad esempio passaggio attraverso il piano intermedio e l'ingresso nella stanza caldaia), considera l'uso della rosetta su ciascuno di essi per un aspetto uniforme e curato dell'intera parte visibile dell'installazione.
Dove esattamente utilizzare la rosetta
- nel punto in cui il canale da fumo esce dal camino verso la stanza caldaia o la stanza tecnica,
- in qualsiasi altro passaggio edilizio (piano intermedio, traversa), dove è desiderabile coprire la fessura intorno alla tubazione,
- come elemento finito estetico durante la ristrutturazione di un'installazione più vecchia, dove il passaggio originale non era coperto in alcun modo.
Compatibilità e utilizzo nel sistema
Il pezzo fa parte della serie chiusa degli accessori originali Vaillant per il camino di scarico fumi Ø 110 mm e è destinato a essere combinato con gli altri pezzi della stessa serie – prolunghe (0,5 m, 1,0 m e 2,0 m), cerniere di diversi angoli, pezzi di ispezione, cerniera di supporto, supporti distanziatori, anelli di fissaggio e rosetta murale. Si utilizza principalmente nell'installazione o nella sostituzione dei grandi bruciatori a condensazione Vaillant (serie ecoTEC exclusiv, ecoTEC pro/plus ad alta potenza e bruciatori a pavimento ecoCRAFT exclusiv), così come nei modelli corrispondenti di Protherm (Panther Condens, Tiger Condens, Bizon Condens ad alta potenza) – Vaillant e Protherm appartengono alla stessa azienda produttrice e parte del sistema di scarico fumi si corrispondono comunemente, ma verifichi sempre il tipo e le dimensioni esatte del collegamento nel manuale di montaggio del bruciatore specifico.
Prima dell'ordine ti consigliamo di far preparare dal nostro servizio clienti o dall'azienda di montaggio un semplice progetto di installazione in base all'altezza e al diametro del tuo camino esistente – il numero corretto e la combinazione dei pezzi (lunghezza dei tratti rettilinei, numero e angoli delle cerniere, numero dei supporti distanziatori e anelli di fissaggio) è infatti fondamentale per il funzionamento sicuro e conforme alle norme dell'intero sistema di scarico.
I camini di scarico fumi di questo tipo in Repubblica Slovacca e in Repubblica Ceca si progettano e si valutano in base alle norme STN EN 1443 (Camini – Requisiti generali) e STN EN 14471 (Camini – Sistemi di camini con inserti in plastica), che definiscono anche l'indicazione delle cosiddette classi termiche, di pressione e di resistenza dei componenti (ad esempio la classe di resistenza al condensato "W" – wet, cioè funzionamento umido tipico dei bruciatori a condensazione). I pezzi originali Vaillant di questa serie corrispondono alle classi indicate nella documentazione produttiva e nel manuale di montaggio del bruciatore specifico, con cui il sistema viene fornito – proprio questa corrispondenza è il motivo per cui si raccomanda l'uso esclusivo dei pezzi di una serie chiusa invece di combinare prodotti di altri produttori.
Dove utilizzare la rosetta rispetto agli altri pezzi
A differenza degli altri pezzi della serie (prolunghe, cerniere, pezzi di ispezione, supporti distanziatori e anelli di fissaggio), che risolvono la funzionale via fumi all'interno del camino, la rosetta è l'unico pezzo destinato alla parte visibile e finita dell'installazione nella stanza abitativa o tecnica – si monta quindi sempre per ultima, dopo il controllo della funzionalità e della tenuta del resto dell'installazione.
Parametri tecnici
| Marca | Vaillant |
|---|---|
| Tipo di pezzo | Rosetta (cappuccetto) |
| Diametro | 110 mm |
| Colore | Bianco |
| Materiale | Plastica |
| Tipo di sistema | Camino (LAS) |
| Funzione | Copertura estetica e stagna del passaggio edilizio |
| Montaggio | Innesto, senza attrezzo |
| Destinazione | ecoTEC exclusiv/pro/plus (alta potenza), ecoCRAFT exclusiv |
| Fornitore | WINTNER s.r.o. |
| Garanzia | 2 anni |
Manutenzione e controlli di assistenza tecnica
Il camino di scarico fumi in polipropilene è poco impegnativo in termini di manutenzione, ma come parte del percorso dei fumi è sottoposto allo stesso controllo regolare da parte del fumister, in base alle normative vigenti e agli intervalli stabiliti dal produttore della caldaia e dal regolamento locale per il controllo dei camini. Durante l'ispezione si controlla in particolare l'aderenza delle giunzioni, la permeabilità del tubo (depositi, eventuali oggetti estranei), lo stato degli anelli di tenuta nelle giunzioni a innesto e la funzionalità dello scarico del condensato nella parte inferiore del sistema. I componenti in PP non vengono normalmente puliti con solventi aggressivi – è sufficiente rimuovere meccanicamente i depositi e risciacquare con acqua, eventualmente con un detergente delicato.
Il condensato prodotto durante il funzionamento della caldaia a condensazione è leggermente acido (di norma con un pH compreso tra circa 3 e 5, in base al tipo di gas bruciato e allo stato operativo della caldaia), per cui nel tracciato completo del sistema si tiene conto di un inclinazione verso il punto di raccolta e di uno scarico del condensato direttamente nella caldaia (dove in genere viene neutralizzato o convogliato nella fognatura attraverso un sifone) oppure in un punto di raccolta autonomo alla base del camino. Durante i controlli regolari, prestate attenzione anche al fatto che il condensato scorra liberamente e non si accumuli in punti bassi del tracciato, il che potrebbe indicare un inclinazione errata o un'intasatura in una sezione.
Note sulla sicurezza
Si tratta di un componente puramente finito, non funzionale in termini di tenuta della canna fumaria stessa – la sua assenza non mette a rischio la sicurezza del funzionamento della caldaia, ma lascia un'antiestetica e meno igienica fessura intorno al passaggio strutturale.
Perché scegliere un componente finito originale
Il cappuccio originale è dimensionalmente adatto con precisione al diametro di 110 mm del sistema utilizzato e corrisponde cromaticamente agli altri componenti originali – assicura quindi un aspetto ordinato e uniforme dell'intera parte visibile dell'installazione.
Domande frequenti
Il cappuccio è necessario per il corretto funzionamento dello scarico fumi, oppure è solo un elemento estetico?
In termini di tenuta della canna fumaria stessa è decisivo il giunto a innesto con guarnizione in gomma tra i singoli componenti, il cappuccio svolge principalmente una funzione estetica e di tenuta complementare al livello del passaggio strutturale, non al livello del tubo stesso.
Si può montare il cappuccio in un'installazione già completata?
Sì, in quanto si infila semplicemente sull'estremità libera del tubo, può essere aggiunto anche in un secondo momento senza dover smontare il resto dell'installazione, purché sia disponibile l'accesso a detta estremità.
In quali colori è disponibile il cappuccio?
Questo modello viene fornito in colore bianco, che corrisponde in genere all'aspetto standard delle stanze tecniche.
È necessario incollare o fissare il cappuccio?
Di norma no, si adatta liberamente al piano intorno al passaggio; in caso di bisogno di maggiore stabilità, è possibile utilizzare un silicone a punti adatto alla superficie del muro o del soffitto.
Si può utilizzare anche per un diametro diverso da 110 mm?
No, le dimensioni del cappuccio corrispondono esattamente al diametro di 110 mm di questo sistema di camino.
Quanti cappucci sono necessari per un'unica installazione?
In genere uno per il passaggio principale nella stanza caldaia, eventualmente ulteriori per eventuali altri passaggi strutturali visibili lungo il tracciato che si desidera coprire esteticamente.
Devo montare il cappuccio subito dopo la fine della costruzione grezza?
No, in quanto si infila semplicemente su un tubo già installato, è possibile montarlo in qualsiasi momento successivo, ad esempio anche dopo i lavori finali di pittura nella stanza.
Il cappuccio copre anche le irregolarità più grandi intorno al passaggio?
Per irregolarità più grandi si consiglia di livellare prima l'area intorno al passaggio (intonacatura, pulizia), il cappuccio è destinato a coprire la normale giunzione di montaggio, non a colmare evidenti imperfezioni strutturali.
È possibile dipingere il cappuccio in un altro colore?
Non si consiglia, in quanto la verniciatura potrebbe influenzare il materiale e la durata del componente; per un aspetto diverso si consiglia in primo luogo di scegliere il colore disponibile, se presente.
Si può utilizzare lo stesso cappuccio anche per il passaggio attraverso un tetto inclinato?
No, per i passaggi attraverso il tetto si utilizzano appositi attraversamenti con una costruzione diversa adatta all'inclinazione del tetto, il cappuccio è destinato a un passaggio normale da muro o soffitto all'interno.
È necessario un cappuccio per ogni passaggio strutturale, oppure solo per l'ingresso principale nella stanza caldaia?
Si consiglia di utilizzarlo su ogni passaggio strutturale visibile che si desidera coprire esteticamente, il passaggio principale nella stanza caldaia è il più comune, ma non l'unico possibile punto di utilizzo.
Il cappuccio fa parte del kit base della caldaia, oppure è sempre necessario acquistarlo separatamente?
Nelle caldaie a condensazione di grandi dimensioni con camino a camino, il cappuccio viene in genere ordinato separatamente come parte degli accessori del sistema di scarico, in quanto la sua posizione esatta dipende dalla disposizione strutturale specifica.
Parametri aggiuntivi
| Categoria: | Vaillant |
|---|---|
| Garanzia: | 2 anni |
| Marca: | Vaillant |
| Diametro: | 110 mm |
| Colore: | Bianca |
| Materiale: | Plastica |
| Funzione: | Copertura estetica e stagna del passaggio murale |
| Installazione: | A scorrimento, senza attrezzi |
| Destinazione: | ecoTEC exclusiv/pro/plus (maggiore potenza), ecoCRAFT exclusiv |
| Fornitore: | WINTNER s.r.o. |
| Garanzia: | 2 anni |
| Tipo articolo: | Cappuccetto (guarnizione) |
| Tipo sistema: | A camino (LAS) |
Valutazione del prodotto
Sii il primo a inserire un articolo in questa voce!
Discussione
Sii il primo a inserire un articolo in questa voce!
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

