Adattatore di collegamento Vaillant per PHE S 120-70 su tubo in rame da 35 mm
Codice: 0020248931Prodotti correlati
Descrizione dettagliata del prodotto
Adattatore di collegamento per Vaillant PHE S 120-70 su tubo in rame da 35 mm
Gli scambiatori di calore a piastre della serie PHE S e PHE C di Vaillant sono componenti fondamentali negli impianti di riscaldamento industriali, nelle configurazioni a cascata di caldaie a condensazione e nei nodi di riscaldamento industriali. Il loro compito è separare idraulicamente e termicamente il circuito primario (fonte di calore – caldaia, cascata di caldaie, pompa di calore) dal circuito secondario (sistema di distribuzione, riscaldamento a pavimento, circuiti radiatori, riscaldamento dell'acqua calda), dove il calore viene trasferito esclusivamente attraverso un sistema di piastre in acciaio inox – senza mescolamento diretto dei mezzi. Questo principio si applica ovunque si debba evitare l'influenza reciproca idraulica tra i circolatori dei singoli circuiti, bilanciare portate diverse, oppure separare circuiti con qualità, pressione o composizione diversa del fluido termovettore (ad esempio miscele di glicole in un circuito solare o di pompa di calore rispetto all'acqua di riscaldamento standard nella distribuzione).
Alla installazione dello scambiatore a piastre Vaillant PHE S 120-70 (codice 0020137069) in un impianto con distribuzione in tubazioni in rame è necessario colmare la differenza tra il collegamento filettato dello scambiatore e il tubo in rame saldato o a pressare. Esattamente per questo scopo è stato creato l'adattatore di collegamento per tubo in rame da 35 mm – un pezzo originale Vaillant, che da una parte presenta un filetto corrispondente al collegamento dello scambiatore PHE S 120-70 (collegamento filettato 1 1/4") e dall'altra parte una fine liscia per saldatura o a pressare con un tubo in rame con diametro esterno da 35 mm – una dimensione comunemente utilizzata nei circuiti di impianti di riscaldamento professionali di grandi dimensioni e di caldaie.
Perché è necessario il collegamento tra filetto e tubo in rame
Gli scambiatori di calore a piastre Vaillant della serie PHE S hanno un collegamento filettato normalizzato fin dalla produzione, che è utilizzabile universalmente in diversi tipi di distribuzione tubolare – tubazioni in acciaio filettate, sistemi a pressare e tubazioni in rame. Nella scelta di una distribuzione in rame (molto apprezzata soprattutto per la sua resistenza alla corrosione e lunga durata in caso di corretta trattamento dell'acqua di riscaldamento) è necessario utilizzare un adattatore appropriato, che permetta un collegamento pulito e stagno senza la necessità di adattatori universali o modifiche su misura. Questo pezzo originale Vaillant risolve esattamente questa situazione per la dimensione da 35 mm in rame, che corrisponde alla classe di potenza del modello PHE S 120-70.
Dati tecnici
| Applicazione | scambiatore a piastre PHE S 120-70 (codice 0020137069) |
| Collegamento sul lato scambiatore | filettato (1 1/4") |
| Collegamento sul lato tubazione | tubo in rame, diametro esterno 35 mm |
| Materiale | ottone / rame |
| Metodo di collegamento con la tubazione | saldatura o a pressare (secondo il sistema scelto) |
| Produttore | Vaillant GmbH, Germania |
| Distributore per la SR | WINTNER s.r.o. |
| Garanzia | 2 anni |
Panoramica completa della serie Vaillant PHE (dati tecnici ufficiali del produttore)
| Modello | Potenza massima | Numero di piastre | Peso | Volume primario | Volume secondario | Pressione massima di esercizio |
|---|---|---|---|---|---|---|
| PHE S 120-70 | 120 kW | 70 | 10,70 kg | 2,21 l | 2,28 l | 3,0 MPa (30 bar) |
| PHE C 240-40 | 240 kW | 40 | 40,80 kg | 4,20 l | 4,42 l | 0,6 MPa (6 bar) |
| PHE C 360-70 | 360 kW | 70 | 57,00 kg | 7,51 l | 7,74 l | 0,6 MPa (6 bar) |
| PHE C 480-90 | 480 kW | 90 | 70,92 kg | 9,72 l | 9,95 l | 0,6 MPa (6 bar) |
| PHE C 600-120 | 600 kW | 120 | 87,12 kg | 13,04 l | 13,26 l | 0,6 MPa (6 bar) |
| PHE C 720-170 | 720 kW | 170 | 114,12 kg | 18,56 l | 18,79 l | 0,6 MPa (6 bar) |
Materiale delle piastre: acciaio inox. Temperatura operativa (intervallo materiale delle piastre): -196 °C a +200 °C. Il modello PHE S ha un collegamento filettato 1 1/4", i modelli PHE C hanno un collegamento a flangia. Fonte: manuale di montaggio Vaillant „Plattenwärmetauscher PHE S, PHE C“, documento 0020196730_00.
Montaggio
- Prima dell'installazione si controlla la pulizia del filetto sul collo dello scambiatore e all'interno del pezzo di transizione.
- Sul collegamento filettato si applica un sigillante appropriato (fibre di juta con pasta sigillante o nastro in teflon adatto agli impianti di riscaldamento).
- L'adattatore si avvita sul collo dello scambiatore e si stringe con la forza adeguata utilizzando gli strumenti appropriati – un serraggio eccessivo può danneggiare il filetto, uno insufficiente può causare perdite.
- Il tubo in rame con diametro esterno da 35 mm si collega al lato liscio dell'adattatore con saldatura o a pressare, in base al sistema scelto e ai procedimenti standard di tale tecnologia.
- Dopo l'installazione si esegue un test di tenuta alla pressione prima dell'isolamento e dell'attivazione definitiva.
Norme di montaggio (secondo il manuale ufficiale di montaggio Vaillant 0020196730_00)
- Installazione esclusivamente in ambienti senza rischio di congelamento.
- Assicurare uno spazio sufficiente per la manutenzione, l'assistenza tecnica, lo svuotamento e l'areazione dello scambiatore.
- I collegamenti si effettuano sempre lateralmente, mai da sotto lo scambiatore.
- Per minimizzare le perdite di pressione si consiglia una posizione verticale di montaggio.
- I modelli PHE C si fissano sempre con un supporto a pavimento con gambe regolabili in altezza (10 – 55 mm) – mai lasciare sospesi solo sui collegamenti tubolari.
- Il flusso del lato primario e secondario si effettua in controcorrente – garantisce l'efficienza massima del trasferimento di calore.
- Forze e momenti massimi ammessi sui collegamenti: trazione T, forza trasversale F, momento flettente Mb e momento torcente Mv – vedere la tabella sottostante per evitare danni meccanici ai collegamenti durante l'installazione delle tubazioni.
Perché è importante utilizzare il pezzo originale e non un adattatore universale
Sul mercato sono disponibili in abbondanza adattatori universali da filetto a tubo in rame che, a prima vista, sembrano identici. Tuttavia, in impianti di riscaldamento professionali ad alta potenza (in questo caso fino a 120 kW attraverso un singolo punto di collegamento) è fondamentale la precisione delle dimensioni e dei materiali: un filetto non preciso può causare micro perdite che si manifestano solo dopo alcuni mesi di funzionamento a causa dei cicli termici (riscaldamento e raffreddamento ripetuti del collegamento durante l'accensione e lo spegnimento della caldaia), e un materiale non adatto può causare corrosione galvanica nel punto di contatto con il collo in acciaio inox dello scambiatore. Il pezzo originale Vaillant, invece, è progettato e testato direttamente dal produttore del sistema come parte di un'installazione approvata, eliminando questi rischi e garantendo anche il diritto alla garanzia in caso di reclamo per il funzionamento del collegamento.
Scenario d'uso tipico
Immaginiamo un'adeguamento di una vecchia caldaia in un edificio residenziale, dove l'originale distribuzione del calore è realizzata in tubazioni in rame con diametro esterno da 35 mm – una dimensione comune per distribuzioni con potenze nell'ordine dei 100 – 150 kW. L'investitore decide di sostituire lo scambiatore di calore originale, ormai invecchiato, con un nuovo modello Vaillant PHE S 120-70, ma non vuole modificare l'esistente e funzionante distribuzione in rame in tutto l'edificio. Proprio in questo caso questo adattatore di collegamento permette un collegamento elegante e rapido del nuovo scambiatore alla tubazione esistente, senza la necessità di sostituire l'intero tratto di distribuzione o di utilizzare adattatori universali temporanei che potrebbero essere fonte di futuri problemi di tenuta.
Differenza tra collegamento filettato (BSP) e metrico
L'indicazione 1 1/4" sul collo dello scambiatore PHE S 120-70 deriva dal sistema internazionale di filetti tubolari britannici (BSP – British Standard Pipe), comune in tutta Europa per l'installazione di impianti di riscaldamento e idraulici. Il tubo in rame, invece, è dimensionato in base al diametro esterno metrico (in questo caso 35 mm) – l'adattatore deve quindi correttamente collegare entrambi i sistemi di designazione e le reali dimensioni fisiche, che è esattamente l'obiettivo per cui è progettato questo pezzo originale.
Compatibilità e accessori correlati
Questo adattatore è destinato esclusivamente al modello PHE S 120-70 (codice 0020137069). Per completare l'installazione con lo scambiatore si consiglia di integrare anche l'isolamento termico originale dello scambiatore (codice 0020248922), che protegge l'operatore della caldaia da contatto con superfici calde e riduce le perdite di calore – entrambi i pezzi sono disponibili separatamente in questa categoria su atria.sk.
Perché scegliere l'adattatore originale Vaillant
- Dimensioni e filetto precisi corrispondenti al collo dello scambiatore PHE S 120-70 – senza rischi di incompatibilità come con gli adattatori universali del mercato.
- Materiale adatto per un lungo utilizzo negli impianti di riscaldamento.
- Installazione semplice e rapida senza bisogno di lavorazioni aggiuntive.
- Preservazione delle condizioni di garanzia dello scambiatore quando si utilizza l'accessorio originale Vaillant.
- Combinazione di materiali verificata rispetto al collo in acciaio inox dello scambiatore, riducendo il rischio di corrosione galvanica nel punto di contatto rispetto a combinazioni non verificate di materiali da produttori diversi.
Riepilogo – quando ordinare questo pezzo
Ordinate questo adattatore di collegamento ogni volta che pianificate o state già realizzando il collegamento di uno scambiatore a piastre Vaillant PHE S 120-70 a una distribuzione esistente o nuova in tubazioni in rame con diametro esterno da 35 mm. Per altri tipi di distribuzione (tubazioni in acciaio filettate, sistemi a pressare di diametro diverso, o collegamenti a flangia dei modelli della serie PHE C) questo pezzo specifico non è adatto e si deve scegliere l'alternativa corrispondente tra l'accessorio Vaillant.
La combinazione dello scambiatore a piastre PHE S 120-70, dell'adattatore originale per tubo in rame da 35 mm e dell'isolamento termico sagomato (codice 0020248922) rappresenta una soluzione completa, verificata dal produttore, per il collegamento di una piccola o media cascata di caldaie a condensazione a una distribuzione in rame dell'impianto di riscaldamento – senza la necessità di combinare pezzi da produttori diversi o di affidarsi a componenti universali non verificati del mercato all'ingrosso di materiali per installazioni.
Domande frequenti
A cosa serve esattamente questo adattatore di collegamento?
Converte il collegamento filettato 1 1/4" sul collo dello scambiatore PHE S 120-70 in una fine liscia adatta per saldatura o a pressare con un tubo in rame con diametro esterno da 35 mm, comunemente utilizzato nei circuiti di impianti di riscaldamento e di caldaie di grandi dimensioni.
È necessario per ogni installazione di PHE S 120-70?
No, solo se si utilizza in quella caldaia un tubo in rame con diametro esterno da 35 mm. Per tubazioni in acciaio, a pressare o altri sistemi si utilizzano adattatori corrispondenti a quel sistema, non questo pezzo.
Di che materiale è realizzato l'adattatore?
I pezzi di transizione di questo tipo sono realizzati in ottone o rame – materiali comunemente utilizzati per le distribuzioni in rame saldato, resistenti ai parametri operativi dell'acqua di riscaldamento.
È necessario utilizzare un sigillante durante l'installazione?
Sul lato del collegamento filettato si consiglia di utilizzare un sigillante adatto per i collegamenti filettati negli impianti di riscaldamento (ad esempio fibre di juta con pasta sigillante o nastro in teflon), mentre sul lato del tubo in rame si realizza un collegamento standard con saldatura o a pressare, in base al sistema scelto.
Può essere utilizzato anche con i modelli della serie PHE C?
No, questo adattatore specifico è progettato esclusivamente per il collegamento filettato 1 1/4" del modello PHE S 120-70. I modelli PHE C hanno un collegamento a flangia diverso e richiedono altri pezzi di collegamento.
È necessaria una controllo regolare di questo collegamento durante l'esercizio?
Si consiglia di includere un controllo visivo della tenuta del collegamento (tracce di umidità, corrosione o calcare intorno all'adattatore) nel piano regolare delle ispezioni di manutenzione della caldaia, soprattutto nei primi anni di esercizio, quando il collegamento si stabilizza dopo cicli termici ripetuti.
Può essere riutilizzato l'adattatore in caso di sostituzione dello scambiatore con un pezzo nuovo dello stesso tipo?
Se l'adattatore è in buono stato tecnico (senza danni al filetto, deformazioni o tracce di corrosione), è possibile riutilizzarlo dopo un'attenta ispezione e, se necessario, la sostituzione del sigillante. In caso di dubbi sul suo stato si consiglia di utilizzare un pezzo nuovo.
Chi dovrebbe eseguire l'installazione di questo adattatore?
L'installazione dovrebbe essere eseguita da un caldaista qualificato o da un installatore con esperienza nella saldatura e nel pressaggio di distribuzioni in rame e nei collegamenti filettati negli impianti di riscaldamento, idealmente lo stesso tecnico che esegue l'installazione e l'attivazione dello scambiatore PHE S 120-70, per garantire una qualità coerente dell'intera installazione, inclusa la tenuta di entrambi i tipi di collegamenti.
Parametri aggiuntivi
| Categoria: | separatori idraulici |
|---|---|
| Garanzia: | 2 anni |
| Peso: | 1.5 kg |
| Tipo di prodotto: | Adattatore di collegamento |
| Compatibile con: | Vaillant PHE S 120-70 |
| Tipo di collegamento: | Filettato / tubo in rame |
| Diametro del tubo in rame: | 35 mm |
| Materiale dell'adattatore: | Acciaio inox e rame |
| Tipo di collegamento al cambio: | Collegamento filettato |
| Tipo di collegamento al tubo in rame: | Saldobravabile o serrafilettabile |
| Diametro del collegamento in rame: | 35 mm |
| Compatibile con cambio: | PHE S 120-70 |
| Finalità d'uso: | Separazione idraulica e termica del circuito primario e secondario |
| Tipo di costruzione: | Adattatore di collegamento |
| Funzionalità garantita: | Separazione dei fluidi termovettori senza mescolamento |
Valutazione del prodotto
Sii il primo a inserire un articolo in questa voce!
Discussione
Sii il primo a inserire un articolo in questa voce!
O spoločnosti
Skupina Vaillant Group je synonymom vykurovania a prípravy teplej vody, pričom hlavný dôraz kladie na kvalitu, spoľahlivosť a užívateľský komfort. Jej produkty tepelnej techniky sú zastúpené vo viac ako 100 krajinách sveta. Združuje značky Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval a Protherm. Každá z týchto značiek má s výrobou vykurovacích zariadení bohaté skúsenosti, pretože väčšina z nich je v danom segmente viac ako 80 rokov. So svojím 140 rokov dlhým pôsobením na trhu však patrí hlavne značka Vaillant k tým najväčším a najvýznamnejším. Dlhodobo je lídrom na trhu a priekopníkom vo vývoji a inováciách v oblasti vykurovacích technológií v Európe. Skupina Vaillant Group má vybudovanú rozsiahlu sieť obchodných zastúpení a tisíce spokojných zákazníkov po celom svete.
Do bohatého portfólia Vaillant Group patria moderné technológie vykurovania, ktoré sú energeticky úsporné, efektívne a prispievajú k ochrane životného prostredia. Vďaka širokému spektru produktov a modelov si tu každý zákazník nájde presne to, čo potrebuje. Sortiment zahŕňa závesné a stacionárne kotly, zásobníky teplej vody či elektrické spotrebiče. Na trhu závesných kotlov je spoločnosť s 26 percentným podielom dokonca číslom jedna v Európe. Vaillant Group sa nešpecializuje len na vývoj a výrobu kotlov, do jej produktového portfólia patria aj technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie, ako sú solárne systémy či najmodernejšie tepelné čerpadlá a klimatizácie. Užívateľom ponúka tiež rekuperačné alebo kogeneračné jednotky či zeolitové tepelné čerpadlá.
Vaillant Group myslí každý deň dopredu a ponúka individuálne riešenia pre každú potrebu a každý druh energie. Jej úspech je založený tiež na výskume a vývoji, ktorý vždy prebieha v súlade so želaniami zákazníkov. Oddelenie výskumu a vývoja spoločnosti patrí k najväčším a predovšetkým k najkreativnejším oddeleniam v tomto segmente. Tím vývojárov neustále pracuje na nových zariadeniach a technologických systémoch, ktoré sa čoraz jednoduchšie obsluhujú a ktoré už dnes spĺňajú požiadavky zajtrajška. Či ide o energetické riešenia budúcnosti, alebo o najlepší spôsob ako využiť fosílne palivá, spoločnosť Vaillant Group sa snaží predvídať nové trendy a byť vždy o krok dopredu pred ostatnými. Dôkazom toho je aj každoročné prihlásenie až 100 nových patentov. V oblasti výroby kladie firma najväčší dôraz na dosiahnutie najvyššej kvality kotlov, ktorá predstavuje dokonalosť do najmenšieho detailu.
Vaillant Group má svoje zastúpenie vo väčšine krajín sveta. Výnimkou nie je ani Slovensko, kde sídli spoločnosť Vaillant Group Slovakia, s. r. o. zastupujúca značky Vaillant a Protherm. Vykurovacie zariadenia Vaillant Group sa vyrábajú v siedmich výrobných závodoch, pričom až dva z nich sa nachádzajú na území našej krajiny. Tieto fabriky zamestnávajú spolu viac ako 1 300 ľudí. Výrobný závod Protherm Production so sídlom v Skalici sa špecializuje na výrobu elektrokotlov a stacionárnych kotlov pre všetky značky patriace do skupiny Vaillant Group. Môže sa pochváliť aj vlastným vývojovým centrom, ktoré patrí k najmodernejším v Európe. Druhým výrobným závodom na Slovensku je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskych Stankovciach, ktorý pre celú skupinu vyrába moduly pre závesné kotly.

História spoločnosti Vaillant
História spoločnosti Vaillant siaha až do roku 1874, kedy ju založil Johann Vaillant v Remscheide v Nemecku. Odvtedy je spoločnosť Vaillant lídrom v oblasti vykurovacích a vetracích technológií.
História spoločnosti Vaillant
1874 Inštalatér Johann Vaillant zakladá firmu.
1894 Ocenený patentom za vynález plynového ohrievača vody konštrukciou “v uzatvorenom systéme”.
1899 Zaregistrované logo firmy, veľkonočný zajac.
1905 Vývoj ohrievača vody v závesnom prevedení, patentované pod označením „Geyser“.
1924 Vývoj závesného kotla na kúrenie.
1955 Od konca 2. svetovej vojny vyrobený miliónty spotrebič.
1960 Začína výroba elektrických spotrebičov.
1967 Vývoj kombinovaného závesného kotla.
1974 Od roku 1974 predaných 11 miliónov spotrebičov.
1992 Založenie dcérskych spoločností – v Československej republike, Maďarsku, Poľsku a Turecku.
1993 Rozdelením Československa vzniká samostatné obchodné zastúpenie na Slovensku.
1999 Jubileum, 125 rokov výročie založenia firmy, za celú dobu histórie predaných 40 miliónov spotrebičov.
2001 Vzniká skupina Vaillant Group zastrešujúca osem významných výrobcov vykurovacích zariadení v Európe, na Slovensku aj výrobcu kotlov Protherm.
2003 Výrobný závod Vaillant Group v Skalici sa špecializuje na výrobu stacionárnych kotlov aj pre ďalšie značky patriace do skupiny VG.
2004 Vaillant Group otvára na Slovensku v Trenčíne nový výrobný závod na výrobu hydraulických skupín pre závesné kotly.
2009 V závode VG Trenčín vyrobený 10 000 000 modul pre vykurovacie zariadenia.
Veľkonočný zajac v logu - určený pre úspech firmy
Ružovolíci trpaslíci a roztomilé zvieratá stoja okolo a obdivujú zázrak vajca. Johann Vaillant je fascinovaný scénou a rozhodne sa kúpiť oboje, obrázok aj autorské práva. Pre Vaillant, to znamená založenie jeho značky a obrovský úspešný príbeh.

Veľmi výrazný profil značky
Od roku 1899 motív zdobí všetky produkty, katalógy a prospekty. Počas niekoľkých málo rokov, si Vaillant vybudoval výbornú povesť, ktorá sa rozšírila po celom Nemecku, a dokonca aj za jeho hranicami. Vaillant dal jeho logu jasné línie a obrysy. "Zajac vo vajci" zostáva ústrednou témou, ale pridáva sa slovo "Vaillant".

Mnoho Nemcov vie, že Vaillant zajac patrí spoločnosti so sídlom v Severnom Porýní - Vestfálsku. Okrem toho: viac než 70% všetkých Nemcov počulo o spoločnosti Vaillant. V Rakúsku a Holandsku spoločnosť dosahuje podobných výsledkov pre jej imidž.
Udržateľnosť
Ako do budúcnosti orientovaný, rodinný podnik, prijímame osobitnú zodpovednosť za životné prostredie, pre našich zamestnancov a pre spoločnosť. Sme presvedčení, že hospodársky úspech, udržateľný a ziskový rast sú neoddeliteľne späté so záväzkom sociálnych a ekologických štandardov.
Aby bolo možné splniť tento záväzok, sme zviazaní plniť naše aktivity trvalo udržateľného rozvoja v strategickom S.E.E.D.S. Program (Udržateľnosť v prostredí, zamestnancoch, rozvoj & produkty a spoločnosť). Definícia tejto oblastí záujmu je založená na komplexnom pochopení udržateľnosti, v ktorej berieme do úvahy aj kľúčové problémy našich hlavných činností.

