ATTACK Ricambio - circolatore RS 25/6-3-PR, 180 mm
Codice: OT01Descrizione dettagliata del prodotto
ATTACK Ricambio - pompa circolatrice RS 25/6-3-PR, 180 mm
Ricambio pompa circolatrice RS 25/6-3-PR con lunghezza costruttiva 180 mm, regolazione elettronica, classe energetica A. Si tratta di una variante economica adatta a una vasta gamma di sostituzioni di servizio con distanza di collegamento 180 mm, inclusi i caldaie ATTACK e molte altre installazioni comuni sul mercato.
L'indicazione "Ricambio" nel nome sottolinea l'uso primario di questo prodotto per interventi di servizio – si tratta di una sostituzione economica per pompe circolatrici guaste o obsolete con la stessa lunghezza costruttiva, non un componente OEM esclusivo legato a una specifica serie produttiva.
Classe energetica A – cosa significa davvero per il Suo portafoglio
La legislazione europea (direttiva ErP / regolamento UE n. 622/2012) definisce per le pompe circolatrici un indice di efficienza energetica EEI al posto delle vecchie classi letterali A – G, ma nella comunicazione comune si continua a utilizzare l'indicazione "classe A" per le pompe più risparmiose con EEI ≤ 0,20. Questa pompa rispetta tale valore grazie a un motore a magneti permanenti a umido e una regolazione elettronica delle velocità che valuta continuamente la differenza di pressione nel circuito e regola la potenza esattamente in base alle esigenze – non in base a un livello di regolazione fisso.
Nella pratica ciò comporta due effetti contemporanei: un consumo elettrico inferiore (tipicamente in unità di watt invece di decine di watt come nei vecchi modelli a tre velocità) e un funzionamento più uniforme e silenzioso senza sovra-regolazione del circuito. Se nel Suo caldaia o collettore è in funzione una vecchia pompa non regolata, la sostituzione con questo modello può ridurre il consumo annuo di elettricità per la circolazione dell'acqua di riscaldamento di decine o centinaia di kWh, a seconda della durata della stagione di riscaldamento e della dimensione del circuito.
Non va dimenticato nemmeno che la pompa regolata elettronicamente risparmia indirettamente anche il sistema di riscaldamento – grazie alla regolazione fluida della potenza si limita il rumore del flusso nei termostati e si riduce l'usura dei cuscinetti e l'usura del sigillo, poiché la pompa non funziona inutilmente in un punto estremo di potenza.
Lunghezza costruttiva 130 mm vs. 180 mm – perché è importante
Le pompe circolatrici per i circuiti di riscaldamento domestico non vengono prodotte in una sola lunghezza universale – si incontrano comunemente due distanze assiali più diffuse tra i filetti di collegamento (cosiddetta lunghezza costruttiva, in tedesco "Baulänge"): 130 mm e 180 mm. Questa misura deve corrispondere esattamente alla distanza tra il collo di entrata e di uscita nel corpo del caldaia o nel sistema di tubazioni in cui si monta la pompa – una pompa di lunghezza costruttiva più corta o più lunga semplicemente non si adatta alle connessioni esistenti senza modificare le tubazioni.
Come verificare la lunghezza necessaria:
- Nel caso di sostituzione, misuri direttamente la distanza tra i centri dei due collegamenti filettati della pompa originale (dalla parte centrale di un filetto a quella dell'altro).
- Controlli l'etichetta identificativa della pompa originale – la lunghezza costruttiva è spesso parte dell'indicazione del tipo (ad esempio "25/6-130" o "25/6-180").
- Nelle caldaie ATTACK troverà il tipo e le dimensioni raccomandate della pompa nella documentazione di servizio o nella schematizzazione idraulica del caldaia, oppure si rivolga al nostro servizio clienti con il numero di serie del caldaia.
- Non monti mai una pompa con lunghezza costruttiva errata cercando di "stringerla" con una guarnizione e una morsa – si rischia perdite, tensioni sulle tubazioni e danni ai filetti.
Il filetto di collegamento del corpo della pompa nei due modelli è generalmente 1½" (interno, per morsa con guarnizione), quindi il collegamento alla tubazione è lo stesso in entrambi i casi – cambia solo la distanza tra le connessioni, non il tipo di filetto.
Sostituzione economica di servizio con parametri classe A
La RS 25/6-3-PR rappresenta un'alternativa economicamente più accessibile rispetto ai costosi componenti OEM (ad esempio OT180A) mantenendo gli stessi parametri chiave – classe energetica A, altezza manometrica e portata. È adatta soprattutto per:
- sostituzione post-garanzia di una pompa guasta o rumorosa con la stessa lunghezza costruttiva 180 mm,
- interventi di manutenzione dove non è necessario utilizzare esclusivamente un componente OEM originale,
- modernizzazione di un'installazione più vecchia con una pompa a tre velocità non regolata in una soluzione elettronicamente controllata classe A,
- situazioni in cui il rapporto prezzo-prestazione è il criterio decisivo.
L'indicazione "3" nel tipo (RS 25/6-3) si riferisce alla variante con tre curve/modi di regolazione regolabili (ad esempio pressione costante, pressione proporzionale, giri costanti), che possono essere impostate direttamente sul pannello di controllo della pompa in base al tipo di circuito di riscaldamento – "PR" nell'indicazione si riferisce alla serie destinata a applicazioni di riscaldamento (termiche), non a quelle sanitarie.
Parametri tecnici
- Lunghezza costruttiva (strutturale): 180 mm
- Classe energetica: A (EEI ≤ 0,20)
- Assorbimento elettrico: 3 – 45 W, curve operative regolabili
- Altezza manometrica massima: 6 m
- Portata massima: fino a 3,5 m³/h
- Collegamento: 1½" filetto interno, morsa passante
- Intervallo temperatura del mezzo: 2 – 110 °C
- Alimentazione: 230 V / 50 Hz, protezione IP44
Come leggere l'etichetta identificativa della pompa circolatrice
L'etichetta identificativa è applicata direttamente sul corpo della testa elettronica della pompa e contiene tutte le informazioni necessarie per l'identificazione univoca in caso di ordinazione di un ricambio. Oltre all'indicazione del tipo produttivo (ad esempio RS 25/6, Yonos PARA RS25/6) troverà anche la lunghezza costruttiva (spesso direttamente nel numero dopo la barra o in una nota sotto il tipo), l'intervallo di tensione di alimentazione, la potenza massima, la protezione IP e il numero di serie del pezzo specifico.
Se l'etichetta è illeggibile (ad esempio dopo anni di utilizzo in un ambiente umido della caldaia), il modo più affidabile è misurare direttamente la lunghezza costruttiva con un calibro o contattare il nostro servizio clienti con il numero di serie della caldaia ATTACK – da questo possiamo verificare quale pompa è stata montata originariamente in quel caldaia.
Quando è il momento di sostituire la pompa circolatrice
La pompa circolatrice è uno dei componenti che non fallisce improvvisamente, ma il cui rendimento e affidabilità si deteriorano gradualmente con gli anni di utilizzo. Alcuni segnali ai quali prestare attenzione:
- Riscaldamento irregolare – alcuni radiatori o circuiti sono chiaramente più freddi di altri, anche se le teste termostatiche sono completamente aperte, il che potrebbe indicare una portata insufficiente della pompa.
- Rumore aumentato – ronzio, scricchiolio o colpi durante il funzionamento, che non scompaiono nemmeno dopo un'accurata sfiato del circuito, indicano spesso cuscinetti usurati.
- Scollegamenti frequenti della protezione termica o interruzioni – possono indicare un blocco meccanico del rotore o un guasto elettrico ai avvolgimenti del motore.
- Perdite visibili nei collegamenti o nell'area dell'albero – dopo anni di utilizzo si può usurare il sigillo o la guarnizione.
- Alto consumo elettrico rispetto ai valori dichiarati – una pompa più vecchia non regolata senza classe A può consumare energie molte volte superiori rispetto a una moderna soluzione elettronicamente controllata.
Nel caso di comparsa di uno qualsiasi di questi segnali, consigliamo di sostituire la pompa prima che avvenga un guasto completo, che potrebbe causare un surriscaldamento del caldaia o un'interruzione del riscaldamento nel momento meno adatto della stagione termica.
Guida pratica all'installazione
La sostituzione della pompa circolatrice è un intervento di manutenzione comune che, seguito correttamente, può essere completato da un tecnico esperto o da un tecnico di servizio in meno di un'ora:
- Blocco del circuito. Chiuda l'entrata e l'uscita utilizzando valvole di intercettazione (se non sono già installate, le raccomandiamo di installarle in questa occasione – semplificheranno notevolmente la manutenzione futura) e svuoti l'acqua dal tratto corrispondente in un contenitore adatto.
- Smontaggio della pompa originale svitando entrambe le morsa passanti e rimuovendola dal tracciato tubolare, incluso i vecchi sigilli.
- Controllo della direzione del flusso indicata con una freccia sul corpo della pompa nuova – deve corrispondere alla direzione del flusso dell'acqua di riscaldamento in quel punto del circuito.
- Installazione dei nuovi sigilli e fissaggio della pompa, assicurandosi che la testa elettronica resti in posizione orizzontale dopo il serraggio (mai con la testa rivolta verso il basso), per evitare l'ingresso di umidità nell'elettronica.
- Riempimento del circuito e sfiato accurato – l'aria nella pompa è la causa più comune di rumore e riduzione della potenza immediatamente dopo l'installazione.
- Prova di funzionamento controllando la tenuta dei collegamenti, il rumore e la reazione della pompa a un cambiamento del carico termico del circuito (ad esempio chiudendo parte delle teste termostatiche).
La connessione elettrica alla rete 230 V deve essere effettuata da personale qualificato – un collegamento errato può danneggiare l’elettronica della pompa e rappresenta inoltre un rischio per la sicurezza.
Manutenzione e prolungamento della durata della pompa
I circolatori elettronici di questa categoria sono praticamente privi di manutenzione – non contengono parti lubrificabili né componenti che richiedano interventi di manutenzione regolare al di là del controllo ordinario. Nonostante ciò, alcuni semplici abitudini prolungheranno in modo significativo la loro durata e manterranno la dichiarata classe energetica A per tutta la durata d’uso:
- Qualità dell’acqua di riscaldamento. Un’elevata quantità di torbidi, ruggine o aria nel circuito di riscaldamento è la causa più comune dell’usura prematura della ruota e delle cuscinetti del motore a immersione. Per impianti più vecchi o appena messi in funzione, consigliamo di valutare l’installazione di un filtro per impurità o di un decanter prima della pompa.
- Controllo visivo periodico. Una volta all’anno, durante la stagione di riscaldamento, controllare l’ermeticità delle giunzioni, l’assenza di tracce di corrosione sul corpo della pompa e rumori insoliti (ronzio, colpi), che possono indicare aria nel sistema o l’inizio di un guasto ai cuscinetti.
- Sospensione temporanea fuori stagione. Se la pompa non è in funzione da molto tempo (ad esempio, fuori stagione in impianti senza circolazione continua), si consiglia di avviarla occasionalmente per brevissimo tempo, per prevenire l’incollaggio del rotore dovuto a depositi dopo un lungo periodo di inattività – la maggior parte delle pompe moderne risolve automaticamente questa funzione grazie a un test periodico integrato.
- Protezione dal congelamento. Nei locali non riscaldati (ad esempio, case di villeggiatura disattivate, locali tecnici non riscaldati) in caso di rischio di gelo, è necessario garantire lo svuotamento del circuito o utilizzare una miscela antifreeze con compatibilità dichiarata con i materiali della pompa.
Avvertenze di sicurezza
Prima di effettuare qualsiasi intervento sulla pompa, scollegare sempre l’alimentazione 230 V e attendere che il corpo della pompa si raffreddi sufficientemente – l’acqua di riscaldamento può raggiungere temperature vicine ai 90 °C e c’è il rischio di ustioni. L’installazione elettrica deve essere effettuata esclusivamente da personale qualificato in base alle norme vigenti (STN 33 2000 e correlate). La pompa non è adatta all’uso al di fuori dell’intervallo dichiarato di temperatura e pressione del mezzo, indicati nei parametri tecnici – superare tali limiti può causare danni alla pompa e mettere a rischio la sicurezza dell’impianto.
Domande frequenti
Che cosa significa la dicitura RS 25/6-3-PR?
RS indica la serie di circolatori regolabili, 25 è la luce nominale della connessione in mm (corrispondente al filettaggio 1½"), 6 l’altezza di pompaggio massima in metri, 3 il numero di modi operativi/regimi regolabili e PR l’adattamento per applicazioni di riscaldamento.
È un ricambio completo rispetto all’OEM WILO Yonos PARA RKC (OT180A)?
Sì, in termini di parametri idraulici ed energetici – stessa classe A, altezza di pompaggio e portata. Si tratta però di un ricambio alternativo, non identico all’OEM, quindi in caso di assistenza garantita con richiesta originale si consiglia OT180A.
È possibile regolare le curve operative anche successivamente all’installazione?
Sì, la selezione della curva operativa/modalità si effettua direttamente sul pannello di controllo della pompa e può essere modificata in qualsiasi momento in base alle esigenze attuali del circuito, ad esempio in caso di cambio tipo di corpi scaldanti.
È adatta la pompa anche ad un circuito misto con riscaldamento a pavimento?
Sì, grazie alle curve operative regolabili, è adatta anche a circuiti con minore resistenza idraulica tipica del riscaldamento a pavimento – si consiglia di selezionare il regime di pressione costante o leggermente proporzionale in base alle caratteristiche del circuito.
Qual è la differenza tra RS 25/6-3-PR (OT01) e RS 25/6 senza la dicitura -3 (OT01A)?
OT01 (180 mm) offre curve operative regolabili in aggiunta rispetto alla versione più corta OT01A (130 mm) – in tutti gli altri parametri idraulici ed energetici i due tipi sono simili, differiscono principalmente per la lunghezza costruttiva e l’intervallo di regolazione dei regimi.
È necessario modificare i tubi durante la sostituzione con questo ricambio?
No, purché la lunghezza costruttiva del circolatore originale sia 180 mm e il filettaggio di collegamento 1½", l’installazione avviene nel posto originale senza modifiche ai tubi.
È incluso nella fornitura il manuale per la regolazione delle curve operative?
Sì, con la pompa è incluso il manuale del produttore, che descrive le singole modalità operative disponibili e la procedura per la loro regolazione sul pannello di controllo.
È adatto questo ricambio anche per caldaie di altre marche, non solo per ATTACK?
Sì, essendo un ricambio universale con collegamento standard 1½" e lunghezza costruttiva comune 180 mm, è utilizzabile in quasi tutte le installazioni comuni con lo stesso passo di collegamento, non solo per caldaie ATTACK.
Che cosa significa se sul display o sull’indicazione della pompa compare un messaggio di errore?
La maggior parte delle pompe elettroniche segnala lo stato di guasto (ad esempio, rotore bloccato, sottopressione, surriscaldamento) con un’indicazione LED o lampeggiamento. Il significato esatto della segnalazione si trova nel manuale allegato; in caso di guasto persistente si consiglia di contattare l’assistenza.
Panoramica dei circolatori correlati in offerta da ATTACK
Nella selezione di circolatori con lunghezza costruttiva 180 mm, nella gamma ATTACK sono disponibili diverse varianti:
- ATTACK Pompa Yonos PARA RS25/6 RKC, 180 mm – ricambio OEM originale consigliato per l’assistenza garantita delle caldaie ATTACK.
- ATTACK Circolatore per riscaldamento PR 25/6, 180 mm, classe A – pompa universale adatta anche per altre marche di caldaie.
- ATTACK Ricambio – pompa RS 25/6, 130 mm – stessa serie produttiva, versione più corta 130 mm per altri passi di collegamento.
Riassunto
ATTACK Ricambio – pompa RS 25/6-3-PR, 180 mm è un ricambio di servizio economico ma performante, classe A con curve operative regolabili, adatto a una vasta gamma di installazioni con lunghezza costruttiva 180 mm.
Garanzia e supporto
Su questo prodotto offriamo una garanzia di 24 mesi dalla data di spedizione dal magazzino. La garanzia copre difetti di fabbrica e di materiale, a condizione che l’installazione e l’utilizzo siano effettuati in conformità alle istruzioni del manuale allegato. In caso di qualsiasi domanda riguardo alla scelta, compatibilità o installazione della pompa, non esitare a contattare il nostro servizio clienti – siamo lieti di aiutarti a identificare il tipo corretto in base al numero di serie della tua caldaia ATTACK o ai parametri del tuo circuito di riscaldamento.
Consigliamo di conservare il documento d’acquisto e, in caso di intervento di assistenza sulla caldaia ATTACK, indicare anche il tipo e il numero di serie della caldaia – questo accelererà eventuali reclami e l’identificazione futura dei ricambi.
Parametri aggiuntivi
| Categoria: | Attack |
|---|---|
| Peso: | 1.65 kg |
| Classe elettrica / EEI: | Classe A, EEI ≤ 0,20 |
| Potenza elettrica: | 3 – 45 W (regolazione automatica in base al carico) |
| Tensione di alimentazione: | 230 V / 50 Hz |
| Altezza manometrica massima: | 6 m |
| Portata massima: | fino a 3,5 m³/h |
| Filettatura di collegamento: | 1½" (interna, con dado passante) |
| Temperatura del mezzo: | 2 °C a 110 °C |
| Protezione: | IP44 |
| Materiale del corpo pompa: | ghisa / ottone (costruzione a contatto con il fluido) |
| Paese di origine: | Slovacchia (completamento), componenti UE |
| Produttore: | ATTACK s.r.o. |
| Garanzia: | 24 mesi dalla spedizione |
| Lunghezza costruttiva: | 180 mm |
| Tipo: | Ricambio - RS 25/6-3-PR (con curve operative selezionabili) |
| Compatibilità con modelli ATTACK: | caldaie e collettori di distribuzione con passo di collegamento 180 mm (verificare in base al numero di serie) |
Valutazione del prodotto
Sii il primo a inserire un articolo in questa voce!
Discussione
Elenco delle discussioni
Gábor
ATRIA.SK
O spoločnosti
Výrobok ATTACK je vyrobený najmodernejšími výrobnými technológiami, ktorými disponujeme. Ako najvýznamnejší slovenský výrobca tepelnej techniky s čisto slovenským kapitálom a s jedným majiteľom, si plne uvedomujeme, že každý výrobný proces sa premieta do životnosti tohto výrobku a samozrejme Vašej spokojnosti. Preto používame iba to najlepšie od špeciálneho kotlového plechu cez presné delenie materiálu laserom, až po to najdôležitejšie – vodotesné zvary, ktoré prevádzame výhradne roboticky v presných prípravkoch, čím eliminujeme ľudský faktor. Všetky výrobky ATTACK sú kvalitné prémiové produkty vyrobené najmodernejšou technológiou na základe najnovšieho výskumu. Výrobky majú certifikáty kvality od renomovaných skúšobní a spĺňajú podmienky na pridelenie štátnej dotácie.
História spoločnosti ATTACK
Výrobný areál spoločnosti sa nacháza v severnej časti stredného Slovenska, cca 20 km od mesta Žilina. Naša spoločnosť, ktorá sa venuje výrobe tepelnej techniky započala výrobu v roku 1995 so stacionárnymi kotlami a postupne rozširovala svoju výrobu na dnešnú úroveň, kedy vyrába široký sortiment nástenných kondenzačných kotlov, stacionárnych kotlov, kotlov na tuhé paliva a zásobníkov TÚV. Spoločnosť sa zaraďuje medzi stredné firmy rozprestierajúca sa na cca 5000 m2 zastavanej plochy a približne 1000 m2 nezastrešenej plochy. Výroba kotlov prebieha vo vlastných výrobných halách a má vlastný vývoj, konštrukciu, predaj a export na zahraničné trhy.
Profil spoločnosti a vízia
„Hlavným cieľom a filozofiou spoločnosti je vyvíjať špičkové výrobky s najvyššou kvalitou, funkčnosťou a dizajnom, ktoré dosahujú najvyššiu účinnosť spaľovania s ohľadom na životné prostredie pri zachovaní priaznivej ceny.“
Spoločnosť ATTACK a produktové portfólio
Ponúkame široký výber produktov, ktoré sa rozlišujú podľa druhu paliva a výkonu. Všetky kotly sú osadené komponentami od svetových výrobcov vyrábané najmodernejšou technológiou, výroba kontrolovaná kamerovým a počítačovým systémom a testované najprogresívnejšími zariadeniami a metódami. V každej skupine je široká možnosť výberu ako v modifikáciách, tak vo výkonoch. Kotly sú určené hlavne pre vykurovanie rodinných domov, bytov ale aj väčších prevádzok. Profil spoločnosti zahrňuje portfólio obsahujúce kotly na biomasu, plyn, elektrinu a príslušenstvo. Pri výrobe kotlov používame obnoviteľný zdroj energie a to fotovoltaické panely s výkonom 200kWp, ktoré zabezpečujú dostatočnú elektrickú energiu pre výrobu.
Export a servis
Spoločnosť ATTACK exportuje svoje produkty do viac ako 51 krajín celého sveta. V súčasnosti exportujeme naše výrobky do všetkých krajín EÚ, Ruska, USA, Kanady a na Nový Zéland. Najväčší záujem v zahraničí je moderné drevo splyňujúce a peletové a kombinované kotly, ktoré sú v súčasnosti veľmi žiadané v Európe a na americkom kontinente ale aj o stacionárne plynové kotly, ktoré nás spoľahlivo reprezentujú až na ďalekej Sibíri.
Osobitný prístup ku každému zákazníkovi, ústretové rokovania a spoľahlivosť rýchlo prerastá do vzájomnej dôvery, čo nám zabezpečuje neustály rast zákazníkov v ďalších krajinách.
Naši servisní partneri sú školený vo vlastnom školiacom centre, ktoré je vybavené výrobkami zapojenými do reálne prevádzky. Naši partneri sa školia v dvoch fázach teoretickej a praktickej kde majú možnosť teoretickú časť previesť do praxe a vyskúšať si všetko na výrobkoch.Spoločnosť ATTACK, s.r.o. pokrýva servisnú sieť celého územia Slovenska. V prípade poruchy Vám vie pomôcť až 705 servisných organizácii, ktorých odborne vyškolení servisní technici v krátkom čase zvládnu poruchu akéhokoľvek produktu ATTACK pre vykurovanie rodinných domov, bytov alebo prevádzok.
Profil spoločnosti – Výskum a vývoj
Spoločnosť ATTACK, s.r.o. má vlastné výskumné a vývojové centrum, kde vývojoví a technickí pracovníci firmy každoročne inovujú a pripravujú nové zariadenia tepelnej techniky. Pri vývoji sa kladie dôraz na jednoduchosť obsluhy zariadení, moderný dizajn, enviromentálnu znášanlivosť a minimálne rozmery. Všetky výrobky sú navrhované a vyvíjané v súlade s príslušnými normami, špecifikáciami, právnymi a ostatnými predpismi. Výber komponentov do výrobkov ATTACK ® podlieha najprísnejším kritériám a môžu byť použité jedine spoľahlivé a dlhoročnou prevádzkou overené komponenty a materiály od renomovaných dodávateľov.
Pri vývoji ATTACK, s.r.o. nekooperuje s inými výrobcami, ale snaží sa byť vždy o krok vpredu pred konkurenciou.
Spoločnosť ATTACK – Certifikáty a ocenenia
Spoločnosť ATTACK, s.r.o. je držiteľom certifikátu kvality ISO 9001:
- pre návrh a vývoj kotlov,
- pre výrobu kotlov,
- servis zariadení a kotlov
Kladieme vysoký dôraz na kvalitu svojich výrobkov. Sme nositeľom certifikátu riadenia akosti ISO 9001 od roku 2003. Tento certifikát kvality medzinárodnej smernice certifikuje činnosti vo výskume a vývoji, výrobe, dizajne a prevádzky plynových zariadení. Schvaľovací certifikát bol odsúhlasený a udelený prestížnou londýnskou auditorskou firmou Lloyd’s Register Quality Assurance.
Náročnosť požiadaviek kladených na spoločnosť dokazuje aj nutnosť obhajoby certifikátu od certifikačnej spoločnosti LRQA každé 3 roky.
Tento systém riadenia akosti naznačuje progresivitu a pozitívny prístup firmy ATTACK, s.r.o. k zákazníkovi, ktorému týmto dokazuje svoju kvalitu čisto slovenskej tradičnej spoločnosti.Systém managementu zároveň podtrhuje stratégiu firmy, ktorá vedie k jeho dodržovaniu, dalšiemu rozvoju a zlepšovaniu.Všetky výrobky ATTACK® sú kvalitné prémiové produkty vyrobené najmodernejšou technológiou na základe najnovšieho výskumu. Výrobky majú certifikáty CE, TÜV, GOST od renomovaných skúšobní vo svete.
Pravidelne sa zúčastňujeme na domácich a zahraničných výstavách tepelnej techniky, na ktorých firma získala celú radu ocenení od čestných uznaní až po zlaté medaile.