Come determinare l'illuminazione e la lunghezza corretti del filtro in base al diametro del tubo

Stiamo ancora preparando i prodotti.

Ma è possibile consultare altre categorie.

Perché la luce e la lunghezza del filtro sono fondamentali nella scelta dell’attrezzatura

Ordinando un filtro filettato per un impianto di riscaldamento o idraulico, molti clienti si concentrano esclusivamente su un solo dato: "che filetto c’è". La realtà è però un po’ più complessa. Affinché il filtro funzioni in modo affidabile, non generi una perdita di carico eccessiva e possa essere montato senza problemi, nonché pulito o sostituito in seguito, è necessario determinare correttamente due grandezze contemporaneamente: la luce (diametro nominale, indicato con DN) e la lunghezza costruttiva del filtro (L). Questi due parametri sono strettamente connessi e nella pratica vengono spesso confusi o sottovalutati – ad esempio, l’installatore ordina un filtro in base al filetto che ricorda da un’attrezzatura precedente, ma non considera che nello schema nuovo è disponibile uno spazio di montaggio più breve, oppure che il flusso nel sistema richiede una luce maggiore rispetto a quella che aveva l’attrezzatura originale dieci anni fa.

In questo articolo analizzeremo in dettaglio come si determina la luce del tubo, come si misura direttamente sul luogo di installazione, perché è importante anche la lunghezza complessiva del filtro e come questi due parametri si influenzano reciprocamente in termini di potenza del sistema, flusso del mezzo e perdita di carico. Ci concentreremo anche su indicazioni specifiche sulle dimensioni che troverete nella categoria valvole in acciaio inox e a flangia, in particolare sulla serie di filtri filettati BRA.10.000.

Che cosa significa la luce del tubo (DN) e come è correlata al filetto del filtro

La luce del tubo, indicata con l’abbreviazione DN (dall’inglese "diameter nominal"), è il diametro nominale (non reale) interno del tubo o dell’attrezzatura espresso in millimetri. È importante comprendere che il DN è un valore normalizzato che non corrisponde esattamente al diametro interno reale – è piuttosto una categoria a cui il diametro viene assegnato per compatibilità tra attrezzature, guarnizioni e componenti di collegamento di diversi produttori.

Nella pratica quotidiana del riscaldamento e dell’impiantistica sanitaria in Slovacchia, si incontra però molto più frequentemente l’indicazione del filetto in pollici (ad esempio 1/2", 3/4", 1"). Questi due sistemi sono interconnessi e nell’ordinazione del filtro è necessario sapere quale dato corrisponde all’altro.

Tabella di conversione da DN a filetto in pollici

Luce DN	Filetto in pollici (BSP)	Diametro interno orientativo	Utilizzo tipico
DN8	1/4"	ca. 8-9 mm	anelli di misurazione, connessioni piccole, manometri
DN10	3/8"	ca. 10-12 mm	connessioni di teste termostatiche, circuiti piccoli
DN15	1/2"	ca. 15-16 mm	rami di radiatori, appartamenti, piccole case unifamiliari
DN20	3/4"	ca. 20-21 mm	collegamenti principali di case unifamiliari, caldaie fino a ca. 30 kW
DN25	1"	ca. 25-27 mm	case più grandi, banchi di caldaie, flussi più elevati
DN32	1 1/4"	ca. 32-35 mm	palazzine, tecnologie, impianti industriali
DN40	1 1/2"	ca. 40-42 mm	locale caldaia, stazioni di scambio
DN50	2"	ca. 50-53 mm	collegamenti tecnologici più grandi

Questo corrispondenza vale per i filetti tubolari comuni in base alla norma ISO 228 (BSP), che vengono utilizzati quasi esclusivamente nel riscaldamento. Nell’ordinazione del filtro è quindi utile identificare prima se si tratta di un filetto esterno o interno e qual è il suo diametro reale – solo dopo si può assegnare correttamente il DN e cercare il prodotto specifico.

Come misurare correttamente il diametro del tubo prima di scegliere il filtro

Nella pratica è utile non affidarsi esclusivamente alla documentazione (durante la realizzazione i progetti cambiano spesso) e verificare direttamente sul posto le dimensioni. Esistono due casi fondamentali da distinguere – la misurazione su un tubo liscio (prima della saldatura di un passo filettato o prima dell’installazione di un inserto filettato) e la misurazione direttamente su un filetto esistente.

Misurazione del diametro esterno di un tubo liscio

Con un calibro a corsoio o una misura a nastro si misura il diametro esterno del tubo. Nei tubi in acciaio e in rame, il diametro interno differisce da quello esterno in base allo spessore del muro su entrambi i lati, per cui nei tubi con muro spesso (ad esempio vecchi impianti in acciaio) la luce reale può essere minore rispetto a quella che corrisponderebbe al diametro esterno di un tubo con muro sottile dello stesso diametro esterno. Nella progettazione di una nuova connessione per il filtro si parte sempre da quale filetto ci sarà sull’estremità (inserto, riduzione, T), non direttamente dal diametro del tubo stesso.

Misurazione di un filetto esistente

Per un filetto esistente è più affidabile misurare il diametro esterno del filetto (per un filetto esterno) o il diametro interno dell’apertura (per un filetto interno) e confrontarlo con i valori tabellari dei filetti tubolari. In modo orientativo si può considerare:

1/4" – diametro esterno del filetto ca. 13,2 mm
3/8" – diametro esterno del filetto ca. 16,7 mm
1/2" – diametro esterno del filetto ca. 20,9 mm
3/4" – diametro esterno del filetto ca. 26,4 mm
1" – diametro esterno del filetto ca. 33,2 mm

Nel caso di dubbi è meglio appoggiare l’attrezzatura vecchia direttamente alla nuova o verificare in anticipo il tipo esatto del filetto di collegamento dalla documentazione tecnica della caldaia, della pompa o del collettore. A questa tematica è dedicato anche un articolo separato "Che tipo di filetto e dimensione del filtro necessita (1/4" fino a 2")" nel Centro di Conoscenza, dove troverete anche le procedure per le connessioni combinate e ridotte.

Perché è importante anche la lunghezza costruttiva del filtro (L)

Mentre la luce determina la capacità di passaggio e la capacità di flusso, la lunghezza costruttiva (L) determina quanto spazio il filtro occupa in direzione assiale tra due elementi di collegamento del tubo. Questo dato si esprime in millimetri e nei fogli tecnici viene sempre indicato per la dimensione specifica. Perché è importante?

Relazione tra luce e lunghezza

In generale si può affermare che con l’aumentare della luce aumenta anche la lunghezza costruttiva del filtro – un filetto più grande richiede un corpo dell’attrezzatura più grande, una maggiore inserto filtrante e quindi anche una parte filettata più lunga con un fondo chiuso. Nella serie BRA.10.000, che si trova nella categoria delle valvole in acciaio inox e a flangia, questa dipendenza è chiaramente visibile:

Filetto	DN	Lunghezza costruttiva L
1/4"	DN8	65 mm
3/8"	DN10	65 mm
1/2"	DN15	65 mm
3/4"	DN20	80 mm
1"	DN25	90 mm

Si prego di notare che per le dimensioni più piccole (1/4", 3/8", 1/2") la lunghezza rimane la stessa - 65 mm - perché il corpo del filtro è dimensionato costruttivamente per lo stesso tipo di inserto e meccanismo di chiusura. Solo a partire da 3/4" verso l'alto la lunghezza aumenta, perché cambia anche il diametro e il volume della camera di filtraggio. Questo è un fenomeno comune anche tra altri produttori di valvole, non è una caratteristica specifica di una singola serie.

Perché la lunghezza è importante durante l'installazione

La lunghezza costruttiva è critica soprattutto in tre situazioni:

Ristrutturazioni e sostituzioni - se si sostituisce un vecchio filtro o una valvola con un nuovo pezzo in un tratto di tubo già esistente, la lunghezza deve corrispondere, altrimenti vi mancherà spazio o, al contrario, un pezzo del tubo spunterà e dovrete modificare le giunzioni o tagliare nuovamente la filettatura.
Spazi ristretti - nelle stanze tecniche, nelle nicchie vicino alla caldaia o nei distributori di pavimento lo spazio è limitato e un filtro più lungo potrebbe semplicemente non entrare tra gli elementi esistenti (valvole a sfera, valvole di ritegno, pompa).
Spazio di manutenzione per l'estrazione dell'inserzione - il filtro richiede di rimuovere il tappo inferiore e di estrarre la rete filtrante verso il basso o lateralmente. Se l'attrezzatura è montata troppo vicina al muro o ad un altro elemento, la manutenzione sarà complicata o addirittura impossibile senza smontare l'intera assemblatura.

Come la potenza del sistema e la portata influenzano la scelta della dimensione

La dimensione del filtro dovrebbe corrispondere sempre alla dimensione del tubo in cui viene installato - in linea di massima il filtro non si riduce mai ad un diametro inferiore rispetto a quello del tubo circostante, perché altrimenti diventerebbe un collo di bottiglia e aumenterebbe la perdita di carico e la velocità del flusso nel punto di restringimento (il che, in aggiunta, peggiora anche la funzione di filtraggio, perché la velocità aumentata "soffia" le impurità attraverso la rete). Nonostante ciò, è utile sapere come la dimensione del tubo si deriva dalla potenza della sorgente di calore e dalla portata richiesta, perché durante la progettazione di una nuova derivazione o durante la sostituzione di un impianto sottodimensionato, questi calcoli si effettuano appunto in questo ordine - prima la potenza, poi la portata, quindi la dimensione, e infine si sceglie l'attrezzatura, inclusa la valvola.

Calcolo della portata in base alla potenza

La relazione di base tra la potenza termica, il salto termico e la portata in massa dell'acqua è:

Q [l/h] = P [kW] / (1,163 × ΔT [K])

dove P è la potenza termica in kilowatt, ΔT è il salto termico tra l'ingresso e il ritorno (solitamente 10-20 K nei sistemi a bassa temperatura, 15-20 K nei sistemi tradizionali a radiatori) e 1,163 è la capacità termica specifica dell'acqua convertita in Wh/(kg·K).

Esempio 1: Caldaia con potenza 24 kW, salto termico 15 K. Portata Q = 24 / (1,163 × 15) = 24 / 17,45 = 1,38 m³/h, quindi circa 1 380 l/h. Con una velocità di flusso raccomandata intorno a 0,8-1,2 m/s nel tubo di alimentazione, si ottiene una dimensione DN20, quindi una filettatura 3/4". A questa corrisponde ad esempio Filtro filettato inox 3/4"; L=80mm; PTFE.

Esempio 2: Caldaia più piccola con potenza 12 kW, stesso salto termico 15 K. Portata Q = 12 / 17,45 = 0,69 m³/h, quindi circa 690 l/h. In una casa unifamiliare con tubazioni DN15 (1/2") si ottiene una velocità di flusso intorno a 0,9-1 m/s, che rientra nel range raccomandato. Qui è adatto Filtro filettato inox 1/2"; L=65mm; PTFE.

Esempio 3: Linea di misurazione o impulso, oppure un piccolo circuito per il sistema di alimentazione o per il manometro, dove scorrono solo portate minime dell'ordine di 50-100 l/h. Qui si utilizza comunemente la dimensione più piccola DN8, quindi 1/4", ad esempio Filtro filettato inox 1/4"; L=65mm; PTFE.

Velocità di flusso raccomandate come indicatore di controllo

Se non sei sicuro che la dimensione scelta corrisponda realmente alla portata, come orientamento si applicano questi intervalli di velocità del flusso d'acqua negli impianti di riscaldamento:

0,3-0,7 m/s - riscaldamento a pavimento e circuiti a bassa temperatura (attenzione al rumore)
0,5-1,0 m/s - linee principali di riscaldamento a radiatori in case unifamiliari
0,8-1,5 m/s - linee principali in palazzine e locali caldaia
oltre 1,5-2 m/s - generalmente non raccomandati a causa del rumore e dell'erosione, rispettivamente dell'aumento della perdita di carico e dell'usura più rapida dell'inserzione filtrante

Se durante il calcolo si scopre che con la dimensione scelta si ottiene una velocità superiore a queste cifre, è un segnale che si dovrebbe scegliere una dimensione del tubo e del filtro più grande - non al contrario, non si dovrebbe ridurre un filtro più piccolo in un tubo più grande utilizzando riduzioni, perché si creerebbe appunto quel collo di bottiglia con un aumento della perdita di carico.

Procedura passo passo per scegliere la dimensione e la lunghezza corrette del filtro

Nella pratica, raccomandiamo di procedere in modo sistematico, per evitare modifiche aggiuntive in fase di installazione:

Determinare o calcolare la portata del mezzo in quel tratto (dalla potenza della sorgente o dalla documentazione progettuale).
Verificare la dimensione reale del tubo con una misurazione diretta sul posto, idealmente appoggiando all'attrezzatura esistente o alla giunzione.
Assegnare la dimensione alla filettatura in pollici in base alla tabella di conversione (DN8=1/4", DN15=1/2", DN20=3/4", DN25=1" ecc.).
Controllare lo spazio disponibile per l'installazione - misurare la distanza tra gli elementi adiacenti (valvola, pompa, T), sottraendo lo spazio necessario per le guarnizioni e le giunzioni eventuali.
Confrontare questa distanza con la lunghezza costruttiva L del filtro specifico nel catalogo.
Verificare che rimanga abbastanza spazio sotto al filtro per rimuovere il tappo inferiore e estrarre l'inserzione filtrante in futuro (almeno tanto quanto la lunghezza dell'inserzione stessa, generalmente 1,5-2x il diametro del filtro).
Scegliere il prodotto specifico con la filettatura, la lunghezza e il tipo di finitura corretti (acciaio inox, guarnizione in PTFE).

Consigli specifici sulle dimensioni della serie BRA.10.000

La serie di filtri filettati BRA.10.000, disponibile tra le valvole in acciaio inox e con flangia, copre l'intervallo standard di diametri nominali che si incontrano nel progettare e ristrutturare impianti domestici e tecnologici di piccola grandezza. Si tratta di un corpo in acciaio inox con guarnizione in PTFE, che garantisce buona resistenza alla corrosione e una tenuta duratura anche in seguito a smontaggi ripetuti per la pulizia (per saperne di più su questo argomento, consultare l'articolo "Cosa significa guarnizione in PTFE e perché è importante").

Prodotto	Filettatura	Diametro nominale DN	Lunghezza L
Filtro filettato in acciaio inox 1/4"	1/4"	DN8	65 mm
Filtro filettato in acciaio inox 3/8"	3/8"	DN10	65 mm
Filtro filettato in acciaio inox 1/2"	1/2"	DN15	65 mm
Filtro filettato in acciaio inox 3/4"	3/4"	DN20	80 mm
Filtro filettato in acciaio inox 1"	1"	DN25	90 mm

Nella scelta tra 1/4" e 3/8" (entrambi con la stessa lunghezza 65 mm) decide esclusivamente il diametro della connessione, non i limiti spaziali - la lunghezza è identica, cambia solo la capacità di passaggio. Al contrario, passando da 1/2" a 3/4" si deve già considerare un aumento di lunghezza di 15 mm e passando a 1" un ulteriore aumento di 10 mm, che è necessario tener presente durante l'ordine, soprattutto per i materiali di collegamento (adattatori, riduzioni) in impianti ristretti come cunicoli tecnici o vicino a pareti.

Errori frequenti nella scelta del diametro e della lunghezza del filtro, in base all'esperienza pratica

Riduzione a un filtro più piccolo solo perché "era disponibile"

Situazione molto comune - in magazzino o in negozio è disponibile un filtro 1/2", ma l'impianto è a 3/4". Si monta con riduzioni, perché "va bene". Il risultato è un restringimento della sezione di passaggio, aumento della velocità del flusso nel punto del filtro, maggiore perdita di carico su tutta la diramazione e inquinamento più rapido della rete. In caso di reclami ripetuti per "intasamento frequente del filtro", questa è una delle prime cose da controllare sul posto.

Spazio insufficiente per l'assistenza

Un altro errore tipico è l'installazione del filtro direttamente sotto il soffitto del cunicolo tecnico o molto vicino a una parete, in modo che in seguito non si possa svitare il tappo inferiore né estrarre l'inserzione. L'assistente tecnico dovrà allora smontare anche gli elementi adiacenti, il che prolunga il tempo di manutenzione e aumenta il rischio di danni alle guarnizioni durante lo smontaggio ripetuto delle giunzioni vicine.

Mescolare DN in una serie di circuiti diversi

Nel caso di collettori con diverse diramazioni di potenza diversa, capita talvolta di utilizzare una sola dimensione universale di filtro per tutte le diramazioni "per semplicità d'ordine". Tuttavia, in caso di notevole differenza di potenza tra le diramazioni (ad esempio, la diramazione principale verso la caldaia a 3/4" e una secondaria verso un serbatoio TÜV a soli 1/2"), ciò porta o a un filtro sovradimensionato per la diramazione meno potente (costi e ingombro inutilmente elevati), oppure, al contrario, a un filtro sottodimensionato per la diramazione principale.

Consigli di installazione legati al diametro e alla lunghezza

Nell'installazione del filtro nel tubo si consiglia di rispettare alcune regole fondamentali direttamente collegate alla scelta del diametro e della lunghezza:

Installare il filtro in modo che la direzione del flusso corrisponda alla freccia sul corpo della valvola - in caso di direzione errata, la rete non cattura efficacemente le impurità e il tappo inferiore è sottoposto a pressione in senso opposto rispetto a quanto previsto.
Lasciare uno spazio libero sotto il filtro, almeno nella misura della sua lunghezza L, in aggiunta a quella necessaria per estrarre l'inserzione (per DN20-25 prevedere una riserva di 100-150 mm verso il basso o lateralmente in base all'orientamento del tappo).
Nel passaggio tra diametri diversi (ad esempio, un impianto principale a 1" e una derivazione a 1/2") utilizzare riduzioni normalizzate prima del filtro, non dopo, in modo che il filtro funzioni sempre con i parametri di flusso corrispondenti al suo diametro nominale.
Il filtro BRA.10.000 si installa normalmente in posizione orizzontale, con il tappo rivolto verso il basso, sia in tubazioni verticali che orizzontali - questa orientazione semplifica inoltre la pulizia futura senza dover svuotare l'intero sistema.

Per un procedimento dettagliato dell'installazione, compresi i consigli sull'angolo di serraggio e l'uso delle guarnizioni, consultare l'articolo separato "Installazione del filtro filettato BRA.10.000 nel tubo".

Domande frequenti sulla scelta del diametro e della lunghezza del filtro

Il filtro deve avere esattamente lo stesso diametro del tubo?

Sì, nella stragrande maggioranza dei casi sì. Il filtro dovrebbe corrispondere al diametro nominale del tubo circostante, per evitare restringimenti locali del flusso con aumento della perdita di carico e inquinamento più rapido. L'unica eccezione sono tracce specifiche o impulsive, dove si utilizza deliberatamente un diametro minore a causa del basso flusso richiesto.

Cosa fare se mancano pochi centimetri per la lunghezza costruttiva del filtro?

Una soluzione è scegliere un filtro con una lunghezza costruttiva più breve, sempre all'interno dello stesso diametro (se il produttore offre diverse varianti), oppure modificare la lunghezza degli adattatori di collegamento su entrambi i lati, oppure spostare il T o il gomito più vicino di una distanza necessaria. Non è possibile accorciare direttamente il corpo del filtro.

È possibile utilizzare un filtro più piccolo in un tubo più grande con l'uso di riduzioni?

Da un punto di vista tecnico sì, ma non si consiglia per le condotte principali, perché la riduzione crea un restringimento locale del flusso con aumento della velocità e perdita di carico. Per le derivazioni con un flusso molto ridotto (ad esempio, verso un singolo punto di misurazione) è una pratica comune e accettabile.

Come determinare il diametro corretto se non si ha a disposizione la documentazione progettuale?

Il modo più affidabile è effettuare una misurazione diretta sul posto - misurare il diametro esterno del filetto esistente o confrontare con un'altra valvola dello stesso tipo. In caso di incertezza, aiuta anche un calcolo orientativo del flusso in base alla potenza del generatore di calore, utilizzando la formula Q = P / (1,163 × ΔT).

Varia la lunghezza del filtro in base al produttore, con lo stesso diametro?

Sì, le lunghezze costruttive non sono normalizzate in modo universale e rigoroso come i filetti, quindi quando si sostituisce un prodotto di un altro produttore, è sempre utile confrontare la lunghezza precisa L nel foglio tecnico del catalogo, non affidandosi solo alla corrispondenza del filetto.

Influisce il diametro del filtro anche sull'efficacia filtrante?

Indirettamente sì - con un diametro scelto correttamente in base al flusso, la velocità del flusso attraverso la rete si trova in una gamma ottimale e le impurità vengono catturate in modo efficace. Con un diametro sottodimensionato (velocità eccessivamente alta), può verificarsi un'aspirazione di particelle più fini attraverso la rete e un aumento più rapido della perdita di carico tra una pulizia e l'altra.

Riassunto

La scelta corretta del diametro e della lunghezza del filtro non è solo una questione di "che filetto c'era prima", ma richiede una breve, ma sistematica riflessione - verificare il diametro effettivo del tubo con una misurazione diretta, associarlo al DN normalizzato e al filetto in pollici, controllare il flusso rispetto alla potenza del sistema e infine verificare lo spazio disponibile per l'installazione e l'assistenza rispetto alla lunghezza costruttiva del prodotto specifico. Per la serie BRA.10.000, questa riflessione si semplifica grazie all'ampia gamma di dimensioni, da 1/4" a 1", con lunghezze esattamente definite di 65, 80 e 90 mm, che coprono la maggior parte delle applicazioni comuni e professionali nella pratica termica. In caso di dubbi sulla scelta del materiale specifico della valvola, è utile consultare anche l'articolo "Acciaio inox vs ottone per valvole - differenze e scelta del materiale", che completa questa tematica da un punto di vista materiale.

Ha una domanda su questo argomento?

Non riesce a prendere una decisione o sta affrontando una situazione specifica nella sua casa? Scrivici - siamo felici di aiutare.