Gruppo di circolazione VDM 10 diretto Vaillant
Codice: 0020191817Descrizione dettagliata del prodotto
Gruppo pompa Vaillant VDM 10 diretta – soluzione completa per un circuito di riscaldamento diretto
La VDM 10 diretta di Vaillant (numero d'ordine 0020191817) è un gruppo pompa originale ad alta efficienza, destinato a un circuito di riscaldamento diretto (non miscelato), che funziona con lo stesso livello di temperatura dell'uscita caldaia. Si tratta del caso tipico di un circuito radiatore, che completa un circuito a pavimento a bassa temperatura connesso tramite il gruppo miscelatore VDM 20 M o VDM 25 M – insieme costituiscono una soluzione classica a doppio circuito (e multi-circuito) per un sistema di riscaldamento costruito su caldaie a condensazione Vaillant ecoTEC plus, ecoTEC pro o ecoTEC exclusive. Il gruppo si monta su un collettore di distribuzione o su un anulide idraulico con un passo di montaggio di 120 mm, che è lo standard utilizzato da quasi tutti i sistemi di montaggio rapido professionale sul mercato slovacco e ceco.
Che cosa contiene esattamente la confezione VDM 10 diretta
- Pompa circolatrice elettronica ad alta efficienza della classe energetica A (a umido, con regolazione automatica delle rotazioni in base alla richiesta corrente del circuito, che risparmia energia elettrica rispetto alle pompe a tre velocità più vecchie)
- Alimentazione 230 V, installazione elettrica domestica standard, non è richiesta alcuna alimentazione speciale
- Due termometri rotondi (sull'aspirazione e sul ritorno), che permettono al tecnico e al proprietario della casa una visione immediata della temperatura nel circuito senza bisogno di un misuratore o di un'applicazione
- Isolemento termico completo in EPP (polipropilene espanso), che riduce in modo significativo le perdite di calore del gruppo pompa nella stanza caldaia o nella stanza tecnica e al contempo previene la condensa sui tratti di tubazione più freddi
- Valvole a sfera di chiusura su entrambi i lati del gruppo per un'interruzione di manutenzione semplice senza la necessità di svuotare l'intero sistema
- Passo di montaggio 120 mm compatibile con tutti i collettori della serie WHV e con gli anulidi singoli della serie WH
Come funziona il circuito diretto e perché è necessario
Nelle moderne case unifamiliari o in imprese più grandi si combinano sempre più spesso diverse linee di riscaldamento con esigenze diverse in termini di temperatura. I radiatori funzionano in genere con un differenziale termico intorno a 55/45 °C o anche più alto, mentre il riscaldamento a pavimento richiede una temperatura dell'acqua di riscaldamento molto più bassa, tipicamente 35 – 40 °C. Se collegaste entrambi i circuiti direttamente all'uscita della caldaia senza regolazione, il riscaldamento a pavimento riceverebbe dell'acqua troppo calda, che non è solo energeticamente inefficiente, ma in alcuni tipi di pavimenti (legno, laminato) potrebbe causare danni alla finitura o superare la temperatura superficiale massima consentita. La soluzione è dividere il sistema in circuiti separati: il circuito che ha la stessa temperatura della caldaia (ad esempio i radiatori) viene alimentato tramite il gruppo pompa diretto VDM 10 – che garantisce solo il movimento dell'acqua in quel circuito senza alcun cambiamento di temperatura. Il circuito a temperatura inferiore (riscaldamento a pavimento) viene alimentato tramite il gruppo miscelatore VDM 20 M o VDM 25 M, che mescola l'acqua di ritorno più fredda all'uscita della caldaia tramite una valvola a tre vie e regola quindi la temperatura al livello desiderato.
La VDM 10 diretta non è quindi "solo una pompa circolatrice" – è un modulo completo, tecnicamente sviluppato e esteticamente armonizzato, che semplifica l'installazione, riduce il tempo di montaggio e garantisce che tutti i componenti (pompa, termometri, isolamento, chiusure) provengano da un unico produttore e siano armonizzati anche in termini di perdite di carico e caratteristiche idrauliche.
Quando scegliere la VDM 10 diretta invece del gruppo miscelatore
Il gruppo diretto si sceglie sempre quando il circuito di riscaldamento non richiede una regolazione della temperatura indipendente dalla caldaia – in altre parole, quando basta la temperatura che fornisce la caldaia (eventualmente regolata solo in modo climatico tramite la regolazione della caldaia stessa). Applicazioni tipiche:
- Circuito radiatore in una casa unifamiliare, dove il secondo circuito è il riscaldamento a pavimento in bagno o in soggiorno
- Circuito di riscaldamento piscina tramite scambiatore, dove non è necessaria una regolazione di miscelazione a tre vie (la regolazione avviene in modo diverso, ad esempio in modo termostatico direttamente nello scambiatore)
- Primo (più alto in termini di temperatura) circuito in un sistema multi-circuito con diverse temperature, da cui si preleva il calore progressivamente per le ramificazioni a bassa temperatura tramite ulteriori gruppi miscelatori
- Circuito di riscaldamento dell'aria tecnica o del registro di riscaldamento dell'aria, dove la temperatura richiesta è uguale o vicina a quella del circuito caldaia
Installazione e montaggio – che cosa dovrebbe sapere il tecnico
Il gruppo pompa VDM 10 si collega al collettore di distribuzione o all'anulide idraulico Vaillant della serie WHV o WH tramite un collegamento a vite con un passo di 120 mm. Prima del montaggio si consiglia di verificare:
- Direzione del flusso – la freccia sul corpo della pompa deve corrispondere alla direzione reale del flusso d'acqua nel circuito
- Scarico dell'aria – la pompa e l'intero circuito devono essere completamente sfiatati al primo avvio, idealmente tramite una valvola di sfiato automatica nel punto più alto del circuito
- Impostazione della pompa – la pompa elettronica della classe A permette di scegliere la modalità operativa (pressione costante, pressione proporzionale, giri costanti) in base al tipo di circuito; per un circuito radiatore con teste termostatiche si consiglia in genere la modalità di pressione proporzionale, che riduce il rumore in caso di chiusura parziale delle valvole
- Collegamento elettrico – la pompa funziona a 230 V, il controllo del funzionamento (accensione/spegnimento in base alla richiesta di calore) è solitamente gestito dal regolatore della caldaia o da un regolatore climatico/termico tramite relè o contatto senza potenziale
- Componenti isolanti – dopo il completamento del collegamento si applicano entrambi i componenti isolanti in EPP in modo che coprano interamente il corpo del gruppo, inclusi le valvole, riducendo al minimo le perdite di calore
Il gruppo è costruito come modulo plug-and-play – tutti i componenti (pompa, termometri, valvole a sfera) sono già montati in fabbrica sul corpo comune, quindi in cantiere basta collegare solo il tubo di alimentazione e di ritorno e l'alimentazione elettrica della pompa.
Compatibilità
La VDM 10 diretta è destinata all'installazione insieme alle caldaie a condensazione della serie Vaillant ecoTEC plus, ecoTEC pro e ecoTEC exclusive (inclusi i modelli più recenti con la tecnologia IoniDetect), tramite i collettori di distribuzione o gli anulidi idraulici Vaillant della serie WHV (ad esempio WHV 35) o WH (WH 27, WH 40, WH 95, WH 160). Il passo di montaggio di 120 mm è coerente in tutta la serie di gruppi pompa e collettori Vaillant, quindi il gruppo può essere combinato con altri gruppi diretti e miscelatori in sistemi multi-circuito. Il gruppo può essere utilizzato anche come sostituzione singola in un sistema funzionante che già utilizza un anulide o un collettore compatibile di un'altra marca con lo stesso passo di montaggio – in questo caso si consiglia di verificare la compatibilità delle connessioni direttamente con il tecnico.
Mantenimento e assistenza tecnica
Il gruppo pompa VDM 10 non richiede alcun tipo di manutenzione speciale al di là della normale cura del sistema di riscaldamento. Si consiglia:
- Controllare una volta all'anno (meglio prima della stagione di riscaldamento) il funzionamento libero della pompa e, in caso di una sospensione estiva prolungata, avviarla brevemente per evitare che l'asse si blocchi a causa di depositi
- Osservare i valori sui termometri rotondi – una differenza significativa tra la temperatura sull'aspirazione e sul ritorno al di fuori dell'intervallo normale può indicare un problema con il flusso o l'intasamento del circuito
- Controllare la tenuta dei collegamenti a vite, soprattutto dopo il primo ciclo di riscaldamento, quando avviene l'espansione termica del materiale
- In caso di calo di pressione nel sistema, aggiungere acqua seguendo le istruzioni del produttore della caldaia e, in caso di acqua dura, considerare l'installazione di un cartuccio addolcitore, che prolunga la durata della pompa e dello scambiatore della caldaia
- In caso di rumori insoliti della pompa (ronzio, battiti) controllare lo sfiato del circuito e l'impostazione della modalità operativa della pompa
La durata delle pompe circolatrici a umido della classe A, con manutenzione corretta e qualità dell'acqua di riscaldamento, si aggira normalmente tra i 10 e i 15 anni, mentre il corpo del gruppo pompa e l'isolamento durano praticamente per tutta la vita del sistema di riscaldamento.
Perché scegliere questa pompa di circolazione
La scelta di accessori originali del produttore della caldaia offre diversi vantaggi rispetto a soluzioni universali assemblate da componenti di marche diverse. Prima di tutto, garanzia di compatibilità idraulica e di montaggio – l'interasse di 120 mm, i diametri delle connessioni e le perdite di carico sono tarati esattamente per funzionare con le caldaie e i collettori Vaillant. In secondo luogo, un aspetto uniforme dell'installazione – il corpo e l'isolamento bianchi si abbinano al design delle caldaie ecoTEC, un vantaggio apprezzato in particolare dai clienti con una stanza caldaia visibile o una stanza tecnica all'interno della zona abitativa. In terzo luogo, un servizio più semplice nel futuro – il tecnico autorizzato Vaillant ha accesso immediato ai ricambi e alla documentazione tecnica per i componenti originali, cosa non sempre garantita per le soluzioni non originali. Infine, la pompa elettronica di classe A rappresenta un reale risparmio nel consumo di energia elettrica rispetto alle vecchie pompe di circolazione non regolabili, un vantaggio che si traduce in bollette elettriche più basse in caso di utilizzo continuativo durante l'anno.
Classe energetica A delle pompe di circolazione – perché è importante
La legislazione europea (direttiva ErP, regolamento 641/2009) ha gradualmente tolto dal mercato le vecchie pompe di circolazione a tre velocità non regolabili a favore di unità elettroniche ad alta efficienza energetica (indice EEI inferiore a 0,20 per la classe A). La differenza nel consumo è evidente soprattutto in caso di utilizzo continuativo durante l'anno: mentre le pompe più vecchie giravano a velocità costante durante tutta la stagione di riscaldamento, indipendentemente dal reale fabbisogno di calore, la pompa elettronica nella VDM 10 regola continuamente la sua potenza in base allo stato corrente del circuito – quando le teste termostatiche sui radiatori riducono o chiudono completamente il flusso, la pompa riduce le velocità e il consumo, invece di aumentare la pressione contro valvole chiuse (cosa che causerebbe rumore e usura inutile). In una casa familiare media, questo risparmio si traduce nell'ordine delle decine di kWh di energia elettrica all'anno solo per una pompa di circolazione, un vantaggio che si moltiplica in un sistema a più circuiti con due o tre gruppi di pompe.
Errori tipici nella progettazione e installazione di un sistema a più circuiti
Nella realizzazione di impianti di riscaldamento a più circuiti ci si imbatte ripetutamente in alcuni errori che si possono evitare scegliendo e collegando correttamente i componenti:
- Confusione tra gruppo diretto e gruppo miscelante – l'installazione di un gruppo diretto VDM 10 su un circuito che richiede in realtà una regolazione della temperatura (tipicamente il riscaldamento a pavimento) porta a un sovrariscaldamento del pavimento e a perdite termiche inutili.
- Assenza di separazione idraulica – il collegamento di più gruppi di pompe direttamente alla caldaia senza collettore o anulide può causare un reciproco influenzamento idraulico dei circuiti e una regolazione instabile della temperatura.
- Sottovalutazione della dimensione – nella progettazione è necessario confrontare la somma dei flussi di tutti i circuiti connessi con la capacità del collettore o dell'anulide scelto (ad esempio WHV 35 o WH 40), per evitare perdite di carico eccessive.
- Scarso sfiato dell'aria – i gruppi di pompe con pompe elettroniche sono sensibili all'aria nel sistema, che causa rumore e riduce l'efficienza del trasferimento di calore; uno sfiato accurato durante l'attivazione è quindi fondamentale.
- Trascurare la perdita di pressione dell'isolamento – un isolamento applicato male o danneggiato aumenta le perdite di calore nella stanza tecnica, che in estate possono causare un sovrariscaldamento indesiderato dello spazio.
Confronto con altre pompe di circolazione della serie VDM
Nella gamma atria.sk troverete, oltre al gruppo diretto VDM 10, anche le varianti miscelanti VDM 20 M (valvola a tre vie Rp 3/4˝, Kv 6,3) e VDM 25 M (valvola a tre vie Rp 1˝, Kv 8,0), che si differenziano soprattutto per la dimensione delle connessioni e la capacità di flusso della valvola miscelante – la VDM 25 M è adatta a circuiti con un flusso richiesto più elevato, ad esempio un riscaldamento a pavimento esteso o più zone di riscaldamento collegate tramite un collettore comune. Per una soluzione a due circuiti chiavi in mano offriamo anche kit completi VDM (combinazione di collettore con anulide e due gruppi di pompe), che sono economicamente più vantaggiosi rispetto all'acquisto separato dei singoli componenti e garantiscono inoltre la compatibilità reciproca di tutti i pezzi.
Domande frequenti
- Può utilizzare la VDM 10 diretta anche per il riscaldamento a pavimento? Non è una soluzione consigliata – il gruppo diretto non ha una regolazione integrata della temperatura, quindi fornirebbe al circuito del pavimento l'acqua calda esattamente alla stessa temperatura del circuito della caldaia, il che potrebbe danneggiare la finitura del pavimento e non è energeticamente efficiente. Per il riscaldamento a pavimento utilizzare il gruppo miscelante VDM 20 M o VDM 25 M.
- È necessario un regolatore separato per controllare la pompa? L'accensione e lo spegnimento della pompa è garantito dal regolatore della caldaia o da un regolatore ambientale o climatico connesso. La pompa regola autonomamente la velocità in base al regime operativo selezionato (pressione costante o proporzionale).
- Qual è la differenza tra la VDM 10 e le vecchie pompe di circolazione non regolabili? La VDM 10 utilizza una pompa di circolazione elettronica di classe A, che regola automaticamente la velocità in base al fabbisogno corrente del circuito, risparmiando energia elettrica e riducendo il rumore rispetto alle pompe a tre velocità della generazione precedente.
- Può installare la VDM 10 diretta anche su un collettore diverso da WHV o WH di Vaillant? Se il collettore o l'anulide hanno lo stesso interasse di montaggio 120 mm e un collegamento filettato compatibile, tecnicamente è possibile. Consigliamo comunque di verificare la compatibilità con un tecnico prima dell'acquisto, per evitare complicazioni durante l'installazione.
- Devo ordinare separatamente un collettore o un anulide per installare questa pompa? Sì, la VDM 10 diretta è un gruppo di pompe autonomo senza collettore integrato – per un sistema a più circuiti è necessario anche un collettore a due o più circuiti, ad esempio WHV 35, o un kit combinato che include già collettore e gruppi di pompe in un unico pacchetto.
- Qual è la garanzia su questo prodotto? Sulla pompa di circolazione VDM 10 diretta offriamo la garanzia legale standard di 2 anni dalla data di acquisto.
Parametri aggiuntivi
| Categoria: | Vaillant – gruppi di circolazione e accessori |
|---|---|
| Garanzia: | 2 anni |
| Disponibilità: | Disponibile o presso il fornitore |
| Tipo di prodotto: | Gruppo di circolazione diretto |
| Classe di efficienza della pompa: | A (controllata elettronicamente) |
| Alimentazione: | 230 V |
| Regolazione della temperatura: | nessuna (circuito diretto) |
| Passo di installazione: | 120 mm |
| Dotazione: | 2× termometro rotondo, isolamento termico, valvole a sfera |
| Marca: | Vaillant |
| Paese di origine: | Germania |
| Garanzia: | 2 anni |
Valutazione del prodotto
Sii il primo a inserire un articolo in questa voce!
Discussione
Sii il primo a inserire un articolo in questa voce!
Della Società
Il Gruppo Vaillant è sinonimo di riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria, ponendo particolare attenzione alla qualità, affidabilità e comfort dell'utente. I suoi prodotti di termotecnica sono presenti in più di 100 Paesi del mondo. Raccoglie le marche Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval e Protherm. Ogni una di queste marche ha una lunga esperienza nella produzione di impianti di riscaldamento, poiché la maggior parte di esse opera nel settore da oltre 80 anni. Con un'esperienza di 140 anni sul mercato, la marca Vaillant è tra le più grandi e significative. È da tempo leader di mercato e pioniera nello sviluppo e nelle innovazioni nel campo delle tecnologie di riscaldamento in Europa. Il Gruppo Vaillant ha una vasta rete di rappresentanze commerciali e migliaia di clienti soddisfatti in tutto il mondo.
Il ricco portafoglio del Gruppo Vaillant include moderne tecnologie di riscaldamento che sono risparmio energetico, efficienti e contribuiscono alla protezione dell'ambiente. Grazie alla vasta gamma di prodotti e modelli, ogni cliente trova esattamente ciò che gli serve. L'assortimento include caldaie a parete e stazionarie, bollitori per acqua calda sanitaria o apparecchi elettrici. Nella categoria delle caldaie a parete, l'azienda è addirittura numero uno in Europa con una quota del 26%. Il Gruppo Vaillant non si specializza solo nello sviluppo e nella produzione di caldaie, ma anche tecnologie che utilizzano fonti rinnovabili di energia, come sistemi solari o le più moderne pompe di calore e climatizzatori. Offre inoltre unità di recupero o cogenerazione o pompe di calore a zeolite.
Il Gruppo Vaillant pensa ogni giorno al futuro e offre soluzioni personalizzate per ogni esigenza e tipo di energia. Il suo successo è anche fondato sulla ricerca e sviluppo, che avviene sempre in armonia con le esigenze dei clienti. Il reparto Ricerca e Sviluppo dell'azienda è tra i più grandi e soprattutto tra i più creativi in questo settore. Il team di sviluppo lavora costantemente su nuovi dispositivi e sistemi tecnologici che sono sempre più semplici da utilizzare e che soddisfano già oggi le esigenze del domani. Che si tratti di soluzioni energetiche per il futuro o del miglior modo per utilizzare i combustibili fossili, l'azienda Vaillant Group cerca di anticipare le nuove tendenze e di essere sempre un passo avanti rispetto agli altri. Ne è prova anche l'iscrizione annuale di circa 100 nuovi brevetti. Nel campo della produzione, l'azienda pone la massima attenzione per raggiungere la qualità più alta dei propri impianti, che rappresenta la perfezione nei minimi dettagli.
Il Gruppo Vaillant è presente nella maggior parte dei Paesi del mondo. Non fa eccezione nemmeno la Slovacchia, dove ha sede la società Vaillant Group Slovakia, s.r.o. che rappresenta le marche Vaillant e Protherm. Gli impianti di riscaldamento del Gruppo Vaillant vengono prodotti in sette stabilimenti produttivi, di cui due si trovano nel territorio del nostro Paese. Queste fabbriche impiegano complessivamente più di 1300 persone. La fabbrica Protherm Production con sede a Škalská Nová Ves si specializza nella produzione di caldaie elettriche e caldaie stazionarie per tutte le marche appartenenti al Gruppo Vaillant. Si può vantare anche del proprio centro di ricerca, che è tra i più moderni in Europa. Il secondo impianto produttivo in Slovacchia è la Vaillant Industrial Slovakia a Trenčianske Stankovce, che produce moduli per caldaie a parete per l'intero gruppo.
Storia della Società Vaillant
La storia della società Vaillant risale al 1874, quando fu fondata da Johann Vaillant a Remscheid in Germania. Da allora, la società Vaillant è leader nel campo delle tecnologie di riscaldamento e ventilazione.
Storia della Società Vaillant
1874Il falegname Johann Vaillant fonda l'azienda.
1894Brevetto riconosciuto per l'invenzione di un riscaldatore ad acqua a sistema chiuso.
1899Registro del logo aziendale, il coniglio pasquale.
1905Sviluppo di un riscaldatore ad acqua a parete, brevettato con il nome "Geyser".
1924Sviluppo di una caldaia a parete per il riscaldamento.
1955Prodotto il milionesimo apparecchio dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale.
1960Inizio della produzione di apparecchi elettrici.
1967Sviluppo di una caldaia a parete combinata.
1974Venduti 11 milioni di apparecchi da quando il 1974.
1992Fondazione di società figlie – in Repubblica Ceca, Ungheria, Polonia e Turchia.
1993Dopo la divisione della Repubblica Ceca, nasce una rappresentanza commerciale autonoma in Slovacchia.
1999Anno ricorrente, 125° anniversario della fondazione dell'azienda, venduti 40 milioni di apparecchi in tutta la storia.
2001Nasce il Gruppo Vaillant che riunisce otto importanti produttori di impianti di riscaldamento in Europa, incluso il produttore di caldaie Protherm in Slovacchia.
2003L'impianto produttivo del Gruppo Vaillant a Škalská Nová Ves si specializza nella produzione di caldaie stazionarie anche per altre marche appartenenti al gruppo VG.
2004Il Gruppo Vaillant apre in Slovacchia a Trenčín un nuovo impianto produttivo per la produzione di gruppi idraulici per caldaie a parete.
2009Vietato il 10 000 000° modulo per impianti di riscaldamento nell'impianto produttivo VG Trenčín.
Il coniglio pasquale nel logo – destinato al successo dell'azienda
Nani rossocervati e adorabili animali si trovano intorno e ammirano il miracolo dell'uovo. Johann Vaillant è affascinato dalla scena e decide di acquistare entrambi, il disegno e i diritti d'autore. Per Vaillant, ciò significa fondare il suo marchio e un incredibile successo.
Un profilo molto riconoscibile del marchio
Dal 1899 il motivo decorativo accompagna tutti i prodotti, i cataloghi e le brochure. In pochi anni, Vaillant ha costruito un'ottima reputazione che si è diffusa in tutta la Germania e addirittura al di fuori dei suoi confini. Vaillant ha dato al suo logo linee e contorni chiari. "Il coniglio nell'uovo" rimane il tema centrale, ma si aggiunge la parola "Vaillant".
Molti tedeschi sanno che il coniglio Vaillant appartiene a un'azienda con sede nel Nord Reno-Westfalia. Inoltre: più del 70% di tutti i tedeschi ha sentito parlare dell'azienda Vaillant. In Austria e nei Paesi Bassi l'azienda raggiunge risultati simili per il suo immagine.
Sostenibilità
Come azienda familiare orientata verso il futuro, assumiamo una responsabilità particolare per l'ambiente, per i nostri dipendenti e per la società. Siamo convinti che il successo economico, una crescita sostenibile e redditizia siano inestricabilmente legati al rispetto di standard sociali ed ecologici.
Per poter rispettare questo impegno, ci impegniamo a svolgere le nostre attività in modo sostenibile nel quadro del nostro programma strategico S.E.E.D.S. (Sostenibilità nell'ambiente, nei dipendenti, nello sviluppo & nei prodotti e nella società). La definizione di questi ambiti di interesse si basa su una comprensione complessiva della sostenibilità, in cui teniamo conto anche degli aspetti chiave delle nostre principali attività.

